-
41 карликовый магазин
1) American: bantam store, midget store, vest-pocket store2) Advertising: vest-pocket supermarketУниверсальный русско-английский словарь > карликовый магазин
-
42 магазин с самообслуживанием покупателей
General subject: supermarketУниверсальный русско-английский словарь > магазин с самообслуживанием покупателей
-
43 магазин самообслуживания
1) General subject: help-yourself shop, self-service shop, self-service store2) Trade: unattended market3) Economy: nonservice store4) Architecture: supermarketУниверсальный русско-английский словарь > магазин самообслуживания
-
44 магазин, торгующий по телефонным заказам
American: telephone supermarketУниверсальный русско-английский словарь > магазин, торгующий по телефонным заказам
-
45 мини-универсам
1) General subject: bantam store (магазин микрорайонного масштаба с оборотом порядка, обычно открытый допоздна, иногда круглосуточно, работающий на принципах универсама и предлагающий сравнительно небольшой выбор товаров, как правило, определённых марок и)2) Advertising: vest-pocket supermarket -
46 объявление для супермаркета
Advertising: supermarket advertisementУниверсальный русско-английский словарь > объявление для супермаркета
-
47 полноассортиментный магазин
Advertising: supermarketУниверсальный русско-английский словарь > полноассортиментный магазин
-
48 понижение цен привлекло в супермаркет много покупателей
Australian slang: the discount pulled a good mob at the supermarketУниверсальный русско-английский словарь > понижение цен привлекло в супермаркет много покупателей
-
49 пригородный универмаг
Sociology: suburban supermarketУниверсальный русско-английский словарь > пригородный универмаг
-
50 продовольственный супермаркет
General subject: grocery supermarketУниверсальный русско-английский словарь > продовольственный супермаркет
-
51 сетевой супермаркет
General subject: supermarket chain (http://news.bbc.co.uk/1/hi/business/965665.stm)Универсальный русско-английский словарь > сетевой супермаркет
-
52 сеть супермаркетов
1) General subject: Wal MartУниверсальный русско-английский словарь > сеть супермаркетов
-
53 сеть универсальных магазинов
Economy: department store chain, supermarket chainУниверсальный русско-английский словарь > сеть универсальных магазинов
-
54 сеть универсамов
Advertising: supermarket chain -
55 супермаркет с отделами
Economy: departmentized supermarketУниверсальный русско-английский словарь > супермаркет с отделами
-
56 супермаркет, в котором покупатель отбирает товар с помощью перфорированных карточек
Economy: punched-card supermarketУниверсальный русско-английский словарь > супермаркет, в котором покупатель отбирает товар с помощью перфорированных карточек
-
57 супермаркет, торгующий исключительно по сниженным ценам
Economy: discount supermarketУниверсальный русско-английский словарь > супермаркет, торгующий исключительно по сниженным ценам
-
58 товар, продаваемый в универсаме
Advertising: supermarket productУниверсальный русско-английский словарь > товар, продаваемый в универсаме
-
59 универмаг
1) General subject: department store, store, stores, general store2) Colloquial: emporium3) Engineering: supermarket4) Architecture: multiple store( s) -
60 универсальный магазин
1) General subject: bazaar, bazar, department store, general stores, stores, emporium2) American: variety store3) Military: universal magazine4) Engineering: store5) Commerce: supermarket6) Economy: general shop7) Accounting: variety8) Business: general store9) Makarov: departmental storeУниверсальный русско-английский словарь > универсальный магазин
См. также в других словарях:
supermarket — su‧per‧mar‧ket [ˈsuːpəˌmɑːkt,ˈsjuː ǁ pərˌmɑːr ] noun [countable] COMMERCE a large shop selling very many different kinds of food and other products used especially in the home: • Sales growth in UK supermarkets rose by almost 13%. • Canada s… … Financial and business terms
supermarket — SUPERMÁRKET s. supermagazin, (englezism) big store. Trimis de siveco, 22.12.2007. Sursa: Sinonime supermárket s. n., pl. supermárketuri Trimis de siveco, 26.02.2009. Sursa: Dicţionar ortografic SUPERMÁRKET s.n. (Anglicism) Supermagazin. [cf.… … Dicționar Român
supermarket — supermàrket m DEFINICIJA razg. velika, dobro opskrbljena trgovina hranom i raznovrsnim drugim kućnim potrepštinama, sa samoposluživanjem ETIMOLOGIJA engl. supermarket … Hrvatski jezični portal
supermarket — /su:pə mɑ:kit/, it. /super market/ s. ingl. [comp. di super e market mercato ], usato in ital. al masch. (comm.) [grande magazzino per la vendita self service di prodotti alimentari e domestici] ▶◀ [➨ supermercato] … Enciclopedia Italiana
supermarket — 1933, Amer.Eng., from SUPER (Cf. super ) + MARKET (Cf. market). The 1933 reference is in an article that says the stores themselves began to open around 1931 … Etymology dictionary
supermarket — /superˈmarket, ingl. ˈsuːpəˌmɑːkɪt/ [vc. ingl., comp. di super «super » e market «mercato»] s. m. inv. V. supermercato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
supermarket — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. supermarketecie {{/stl 8}}{{stl 7}} duży, wielobranżowy sklep samoobsługowy <ang.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
supermarket — ► NOUN ▪ a large self service shop selling foods and household goods … English terms dictionary
supermarket — ☆ supermarket [so͞o′pərmär΄kit ] n. a large, self service, retail food store or market, often one of a chain … English World dictionary
Supermarket — A supermarket is a self service store offering a wide variety of food and household merchandise, organized into departments. It is larger in size and has a wider selection than a traditional grocery store and it is smaller than a hypermarket or… … Wikipedia
supermarket — n. at, in a supermarket (to shop at/in a supermarket) * * * [ s(j)uːpəˌmɑːkɪt] at. in a supermarket (to shop at/in a supermarket) … Combinatory dictionary