-
1 infectiōnes respiratoriae superiōres acūtae
Клиническая терминология. Латинско-русский словарь > infectiōnes respiratoriae superiōres acūtae
-
2 superior
ius [compar. к superus ]1) вверху расположенный, выше находящийся ( pars collis Cs)domus s. C — верхняя часть дома2) предшествующий, предыдущий, прежний, истекший (dies Cs; tempora Cs)superiore nocte C, — в прошлую ночьs. uxor C — прежняя женаsuperiores C — предшественники (ср. 4.)3) ранее упомянутый, первый (из названных) ( genus C);4) старшийDionysius s. Nep — Дионисий Старшийs. aetas C, Cs — старший (преклонный) возраст5) более высокий, превосходящийs. loco C — более знатный по происхождениюs. fortunā C — более зажиточный6) более сильный ( causa C)equitatu s. Cs — обладающий большей (лучшей) конницейprimo proelio Catilina s. discessit Sl — из первого сражения Катилина вышел победителем -
3 traduco
trādūco, dūxī, ductum, ere [ trans + duco ]1) переводить, перемещать ( copias per fines Sequanorum Cs); переправлять (exercĭtum flumen Cs, реже trans flumen Cs и flumine Hirt); проводить (мимо) (copias praeter castra Cs)equum t. C — провести коня мимо цензора, т. е. благополучно пройти цензорский осмотр ( о чём свидетельствовали слова цензора: « traduc equum!»)2) публично показывать, выставлять напоказ (victĭmas in triumpho L)t. orationem ad exempla C — перейти в своей речи к примерамt. aliquem per ora hominum L — подвергать кого-л. осмеяниюse ipsum t. Pt — выставлять самого себя на позорvolo libidinem traduci Sen — я хочу, чтобы разврат был заклеймён4) выдавать, разглашать ( tot annorum secreta Pt)5) декламировать, читать вслух ( poēmăta alicujus Pt)6) переводить, перечислять ( centuriones ex inferioribus ordinibus in superiores ordines Cs)7) приводить, привлекать (aliquem ad или in suam sententiam C, L)t. aliquem ad optimates C — склонить кого-л. к партии оптиматов8) приводить (в какое-л. состояние), повергать ( in или ad hilaritatem C)9)а) ( о времени) проводить, прожить (vitam tranquille C)qui Cynicā traducunt tempora perā Pt — те, которые проводят дни с кинической сумой, т. е. философы кинической школыmunus summā abstinentiā t. C — исполнять свои обязанности совершенно бескорыстно11) выводить, производить ( verbum AG) -
4 medius
1) средний, в средине, fundus medius - summus, imus (1. 31 D. 8, 3);aedes mediae - superiores, inferiores (1. 25 § 1 D. 8, 2. 1. 4 D. 33, 3 1. 20 pr. D. 28, 5. 1. 3 § 2 D. 28, 2. 1. 3 § 2 D. 28, 3);
heres medius - ulterior (1. 2 § 18 D. 41, 4);
locator m. - primus, novissimus (1. 8 D. 19, 2);
creditor m. - antiquior, tertius (1. 12 pr. D. 20, 6. 1. 15 § 1 D. 44, 3. 1. 14 C. 6, 24. 1. 26 § 1 C. 4, 32);
medio tempore - interim ч. 1.напр. pendente conditione vel die (1. 4 § 3. 1. 16 D. 18, 2. 1. 11 pr. D. 26, 2. 1. 9 § 2 D. 27, 3. 1. 73 D. 35, 1. 1. U pr. D. 36, 4. 1. 9 pr. D. 40, 7); = pendente appellatione (1. 13 § 2 D. 28, 1. 1. 1 pr. D. 49, 7. 1. 10 § 3 D. 50, 5); = percaptivitatem (1. 23 § 2 D. 4, 6. 1. 23 § 1 D. 41, 2. 1. 12 § 3 D. 49, 15); = post testamentum factum ante mortem testatoris (1. 79 § 2 D. 32. cf. 1. 6 § 2 D. 28, 5. 1. 12 § 5 D. 49, 15); = post mortem testatoris ante aditam heredit. (1. 20 D. 41, 3. 1. 8 § 11 D. 5, 2. 1. 18 § 1 D. 35, 2. 1. 33 D. 36, 1. 1. 32 D. 4, 4. 1. 18 § 1 D. 38, 17. 1. 50 D. 49, 14);
mediam viam eligere, избирать сред. путь (§ 7 I. 1, 6);
m. sententia (1. 7 § 7 D. 41, 1);
2) среднего класса: homo medii actus = mediastinus (§ 7 I. 4, 4). 3) двусмысленный: nomen medium (1. 3 § 2 D. 48, 8). 4) половина: media nox, m. pars noctis, полночь (1. 8 D. 2, 12);m. iurisprudentia (см.).
m. pars fluminis (1. 7 § 3 D. 41, 1), oneris (1. 5 C. 11, 5);
5) наличный, настоящий, nobis mediis (1. 19 C. 6, 23);m. quantitas (1. 12 C. 10, 16).
in medio constitutum esse, быть, иметь место (1. 14 C. 1, 9);
de medio tolli (1. 37 pr. D. 47, 10);
6) тк. общая имущест. масса, manumissorum pretia e medio (из наследст. массы) deducenda (1. 9 D. 31);discedere (1. 8 D. 35, 1).
ex s. de medio (ex s. de media heredit.) praecipere, recipere (1. 88 § 1. 3 eod. 1. 41 § 3. 1. 92 pr. D. 32. 1. 18 § 1 D. 33, 1. 1. 26 D. 33, 8. 1. 32 § 4 D. 34, 2. 1. 12 D. 35, 1. 1. 59 § 1. 1. 60 § 1 D. 17, 2);
in medium conferre (1. 45 § 2 D. 29, 2. 1. 3 § 2 D. 37, 6)
Латинско-русский словарь к источникам римского права > medius
-
5 superior
(adi.) 1) вышенаходящийся, а) более высокий, прот. inferior s. 1. a. (см.); (1. 1 § 23 D. 39, 3. 1. 8 § 5 D. 8, 5);b) относ. степени: gradus cognationis superioris ordinis;
cognatio sup., прот. inferior s. l. b. (см.);
superiores, дaльнейшие, восходящие родственники (1. 4 § 2 D. 2, 4); с) по достоинству: magistratus super. (1. 4 D. 4, 8);
2) = potior (1. 3 pr. D, 43, 47. 1. 4 C. 4, 61). 3) прежний, testamentum sup. прот. inferius (см. s. 2); (1. 18 D. 8, 4).persona sup. (1. 17 C. 9, 2).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > superior
См. также в других словарях:
Superiores Gut — Superiore Güter sind in der Haushaltstheorie der Mikroökonomie Güter, die bei steigendem Einkommen relativ stärker nachgefragt werden. Das heißt, dass die Nachfrage nach diesen Gütern stärker zunimmt als das Einkommen. Sie besitzen somit eine… … Deutsch Wikipedia
superiores Gut — in der ⇡ Haushaltstheorie ein ⇡ Gut, dessen Einkommenselastizität der Nachfrage größer Eins ist, dessen Konsum folglich mit steigendem ⇡ Einkommen überproportional zur Einkommenssteigerung zunimmt. Unter s.G. versteht man zumeist Luxusgüter … Lexikon der Economics
Aves acuáticas superiores — Saltar a navegación, búsqueda ? Aves acuáticas superiores Rango fósil: Cretácico Superior Reciente … Wikipedia Español
Facultad de Estudios Superiores Acatlán — Saltar a navegación, búsqueda Facultad de Estudios Superiores Acatlán Escudo de la FES Acatlán Fundación … Wikipedia Español
Tribunales Superiores de Justicia de las Comunidades Autónomas de España — Saltar a navegación, búsqueda La Constitución Española de 1978 configuró la organización territorial de España en Comunidades Autónomas, provincias y municipios. Contenido 1 Régimen judicial de las Comunidades Autónomas 2 … Wikipedia Español
Arterias alveolares superiores anteriores — Saltar a navegación, búsqueda Arterias alveolares superiores anteriores Latín arteriae alveolares superiores anteriores (TA) Origen arteria infraorbitaria Ramas ramas dentales ramas peridentales La arterias alveolares superiores ante … Wikipedia Español
Facultad de Estudios Superiores Cuautitlán — Saltar a navegación, búsqueda Facultad de Estudios Superiores Cuautitlán Escudo de la FES C Fundación 22 de abril de 1974 … Wikipedia Español
Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey — Tecnológico de Monterrey Acrónimo ITESM Alias Tec de Monterrey, Tecnológico de Monterrey ó Tec Lema «Vive la cultura emprendedora» Tipo Privada … Wikipedia Español
Salas superiores de justicia en el Perú — Saltar a navegación, búsqueda Las Salas Superiores de Justicia o Cortes Superiores de Justicia son, en el Perú, el segundo nivel jerárquico en que se organiza el Poder Judicial. Sólo se encuentran bajo la autoridad de la Corte Suprema de la… … Wikipedia Español
Venas cerebrales superiores — Superficie externa de un hemisferio cerebral, mostrando las zonas irrigadas por las arterias cerebrales. Las venas cerebrales superiores no están señaladas, pero la zona que drenan es aproximadamente equivalente a la región en azul … Wikipedia Español
Facultad de Estudios Superiores Aragón — Saltar a navegación, búsqueda Facultad de Estudios Superiores Aragón Fundación 23 de septiembre de 1975. Estudiantes 15.714[1] (2007) … Wikipedia Español