-
1 superfluo
1. agg 2. mизлишек, излишнееSyn:soprabbondante, eccessivo, eccedente, esuberante, rigurgitante, traboccante, pleonastico; cosa superflua, superfluitàAnt: -
2 lusso
m.1.1) (ricchezza) роскошь (f.), шикdi lusso — роскошный (шикарный) (agg.)
vivere nel lusso — жить в роскоши (colloq. роскошно жить)
albergo di lusso — роскошный (дорогой, шикарный) отель
2) (cosa superflua) роскошь (f.), предмет роскоши, (colloq.) роскошество (n.)il televisore non è più un lusso per nessuno — телевизор уже ни для кого не является предметом роскоши
che lusso sfrenato! — какое роскошество! (какой шик!, шикарно!, роскошно!)
2.•◆
è andata di lusso! — выгорело! (здорово получилось!, лучше некуда!, шик-блеск!, шикарно!)
См. также в других словарях:
Superflŭa non nocent — (lat.), das Überflüssige schadet nicht, d.i. besser zu viel als zu wenig … Pierer's Universal-Lexikon
Superflŭa non nocent — (lat., »das Überflüssige schadet nicht«), besser zu viel als zu wenig … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Superflua non nocent — Superflua non nocent, lat. Sprichwort: lieber zu viel als zu wenig … Herders Conversations-Lexikon
Superflua sassanides — Taxobox name = White line Hairstreak image width = 250px image caption = Superflua sassanides Upperside on right, underside left. regnum = Animalia phylum = Arthropoda classis = Insecta ordo = Lepidoptera superfamilia = Papilionoidea familia =… … Wikipedia
superflua non nocent — /s(y)uwparfl(y)uwa non nosant/ … Black's law dictionary
Superflua non nocent — Superfluous things do not harm; superfluity does not prejudice … Ballentine's law dictionary
Capanemia superflua — ? Capanemia superflua Научная классификация Царство: Растения Класс: Однодольные Порядок: Спаржецветные … Википедия
Rhipidura superflua — buruvinė skėstauodegė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Rhipidura superflua angl. tawny backed fantail vok. Burufächerschwanz, m rus. буруанская веерохвостка, f pranc. rhipidure de Buru, f ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Catillaria superflua (Müll. Arg.) Zahlbr. — Symbol MEGR8 Synonym Symbol CASU65 Botanical Family Lecanoraceae … Scientific plant list
Catillaria superflua (Müll. Arg.) Zahlbr. — Symbol MEGR8 Synonym Symbol CASU65 Botanical Family Lecanoraceae … Scientific plant list
lex rejicit superflua, pugnantia, incongrua — /leks riyjasat saparfluwa, pagnaensh(iy)a, igkorjgruwa/ The law rejects superfluous, contradictory, and incongruous things … Black's law dictionary
