-
1 correlation surface
French\ \ surface de corrélationGerman\ \ KorrelationsflächeDutch\ \ correlatie-oppervlak; oppervlak van een bivariate frequentieverdelingItalian\ \ superficie di correlazioneSpanish\ \ superficie de correlaciónCatalan\ \ superfície de correlacióPortuguese\ \ superfície de correlaçãoRomanian\ \ -Danish\ \ korrelation overfladeNorwegian\ \ korrelasjon overflateSwedish\ \ korrelationsytaGreek\ \ επιφάνεια συσχέτισηςFinnish\ \ kaksiulotteinen frekvenssipintaHungarian\ \ korrelációs felületTurkish\ \ korelasyon yüzeyi; ilişki yüzeyiEstonian\ \ korrelatsioonipindLithuanian\ \ koreliacinis paviršius; koreliacijos paviršiusSlovenian\ \ primerjalno površinePolish\ \ powierzchnia korelacjiRussian\ \ корреляционная поверхностьUkrainian\ \ кореляційна поверхняSerbian\ \ -Icelandic\ \ fylgni yfirborðiEuskara\ \ korrelazio azaleraFarsi\ \ s t-he h mb stegiPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ سطح الارتباطAfrikaans\ \ korrelasieoppervlakChinese\ \ 相 关 曲 面Korean\ \ 상관면 -
2 frequency surface
French\ \ surface de fréquencesGerman\ \ HäufigkeitsflächeDutch\ \ frequentie-oppervlakItalian\ \ superficie di frequenzaSpanish\ \ superficie de frecuenciasCatalan\ \ superfície de freqüènciesPortuguese\ \ superfície de frequênciaRomanian\ \ frecvenţă de suprafaţăDanish\ \ frekvens overfladeNorwegian\ \ frekvens overflatenSwedish\ \ frekvensytaGreek\ \ επιφάνεια συχνότηταςFinnish\ \ frekvenssipintaHungarian\ \ gyakorisági felületTurkish\ \ sıklık (frekans) yüzeyiEstonian\ \ sageduspindLithuanian\ \ dažnių paviršiusSlovenian\ \ pogostost površinePolish\ \ powierzchnia częstości; powierzchnia liczebnościRussian\ \ поверхность (двумерного) распределенияUkrainian\ \ поверхня(двовимірного) розподілуSerbian\ \ фреквенција површинаIcelandic\ \ tíðni yfirborðiEuskara\ \ maiztasuna azaleraFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ رويه فراوانيArabic\ \ سطح تكراري لمتغيرينAfrikaans\ \ frekwensie-oppervlakChinese\ \ 频 率 曲 面Korean\ \ 빈도 공간 -
3 probability surface
French\ \ surface de probabilitéGerman\ \ WahrscheinlichkeitsflächeDutch\ \ grafische voorstelling van een bivariate kansverdelingItalian\ \ superficie di probabilitàSpanish\ \ superficie de probabilidadCatalan\ \ superfície probabilísticaPortuguese\ \ superfície de probabilidadeRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ sannolikhetsytaGreek\ \ επιφάνεια πιθανότηταςFinnish\ \ todennäköisyyspintaHungarian\ \ valószínûségi felületTurkish\ \ olasılık yüzeyiEstonian\ \ tõenäosuspindLithuanian\ \ tikimybinis paviršiusSlovenian\ \ -Polish\ \ powierzchnia prawdopodobieństwaRussian\ \ поверхность распределенияUkrainian\ \ поверхня розподілуSerbian\ \ -Icelandic\ \ líkur yfirborðiEuskara\ \ probabilitate azaleraFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ سطح الاحتمالاتAfrikaans\ \ waarskynlikheidsoppervlakChinese\ \ 概 率 曲 面Korean\ \ 확률표면 -
4 regression surface
French\ \ surface de régressionGerman\ \ RegressionsflächeDutch\ \ regressie-oppervlakItalian\ \ superficie di regressioneSpanish\ \ superficie de regresiónCatalan\ \ superfície de regressióPortuguese\ \ superfície de regressãoRomanian\ \ suprafaţa de regresieDanish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ regressionsytaGreek\ \ επιφάνεια παλινδρόμησηςFinnish\ \ regressiopintaHungarian\ \ regressziós felületTurkish\ \ regresyon (bağlanım) yüzeyiEstonian\ \ regressioonipindLithuanian\ \ regresijos paviršiusSlovenian\ \ regresijska ploskevPolish\ \ powierzchnia regresjiRussian\ \ поверхность регрессииUkrainian\ \ регресійна поверхняSerbian\ \ регресиона површинаIcelandic\ \ aðhvarfsflöturEuskara\ \ erregresio azaleraFarsi\ \ s t-he regresiyonPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ سطح الانحدارAfrikaans\ \ regressie-oppervlakChinese\ \ 回 归 面Korean\ \ 회귀표면 -
5 response surface designs
French\ \ des surfaces de réponseGerman\ \ Antwortflächen-VersuchspläneDutch\ \ responsoppervlak proefschemaItalian\ \ risposta superficie disegniSpanish\ \ diseños de superficie de respuestaCatalan\ \ -Portuguese\ \ delineamentos de superfície de resposta; delineamentos rotativos; planeamentos de superfície de resposta; planejamentos de superfícies de respostaRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ responsytedesignGreek\ \ σχεδιασμοί επιφάνειας απόκρισηςFinnish\ \ vastepinta-asetelmatHungarian\ \ válasz felület tervekTurkish\ \ yanıt yüzeyi tasarımlarıEstonian\ \ reaktsioonipinna plaanidLithuanian\ \ atsakų paviršiaus projektai ; atsakų paviršiaus modeliaiSlovenian\ \ -Polish\ \ plany powierzchni odpowiedziRussian\ \ модели поверхности откликаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ svörun yfirborðs hönnunEuskara\ \ erantzun azalera diseinuakFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ طرح رويه پاسخArabic\ \ تصاميم سطح الاستجابةAfrikaans\ \ responsoppervlak-ontwerpeChinese\ \ 反 应 面 设 计 , 响 应 面 设 计Korean\ \ 반응표면설계 -
6 response surface
French\ \ surface représentant la réaction en fonction des stimuli; surface des réactions; surface des réponsesGerman\ \ Wirkungsfläche; AntwortflächeDutch\ \ responsoppervlakItalian\ \ superficie di reazioneSpanish\ \ superficie de las respuestasCatalan\ \ superfície de respostaPortuguese\ \ superfície de respostaRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ responsytaGreek\ \ επιφάνεια απόκρισηςFinnish\ \ vastepintaHungarian\ \ válasz felületTurkish\ \ yanıt yüzeyiEstonian\ \ reaktsioonipindLithuanian\ \ atsakų paviršiusSlovenian\ \ -Polish\ \ powierzchnia reakcjiRussian\ \ поверхность откликаUkrainian\ \ поверхня відкликуSerbian\ \ -Icelandic\ \ svarflötur; svörunarflöturEuskara\ \ erantzun-azalFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ رویه پاسخArabic\ \ سطح الاستجابةAfrikaans\ \ responsoppervlakChinese\ \ 反 应 面 , 响 应 面Korean\ \ 반응표면 -
7 контактная поверхность
eng: Rubbing surface, friction surface, friction contactdeu: Reib(ungs) fläche f, berührungsfläche fita: Superficie f di contatto, superficie f di frizioneRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > контактная поверхность
-
8 водосброс поверхностный
водосброс поверхностный
Водосброс, в котором сброс воды осуществляется через отверстие, расположенное на уровне воды в водоёме
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водосброс поверхностный
-
9 отражатель
mFRA déflecteur mDEU Ablenkpilz mENG deflectorITA deflettore mPLN grzybek mRUS отражатель mсм. поз. 680 наFRA réflecteur mDEU Folie f für Rückstrahlung fENG reflectorITA superficie f riflettentePLN ekran mRUS отражатель mсм. поз. 2266 на -
10 поверхность катания колеса
fFRA bande f de roulementDEU Lauffläche fENG tread, bearing surfaceITA superficie f di rotolamentoPLN powierzchnia f tocznaRUS поверхность f катания колесасм. поз. 118 наИллюстрированный железнодорожный словарь > поверхность катания колеса
-
11 эффективная площадь резиновой мембраны
эффективная площадь резиновой мембраны
Величина, характеризующая способность резиновой мембраны преобразовывать давление в осевую силу.
Примечание
Эффективная площадь резиновой мембраны характеризуется отношением истинного значения осевой силы к давлению.
[ ГОСТ 21905-76]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эффективная площадь резиновой мембраны
См. также в других словарях:
superficie — [ sypɛrfisi ] n. f. • v. 1265; superfice 1130; lat. superficies, de super « sur » et facies « face » 1 ♦ Didact. Surface d un corps, considérée surtout dans son étendue et dans son caractère extérieur. « Le toucher n est qu un contact de… … Encyclopédie Universelle
superficie — (Del lat. superficĭes). 1. f. Límite o término de un cuerpo, que lo separa y distingue de lo que no es él. 2. Extensión de tierra. 3. Aspecto externo de algo. 4. Fís. Magnitud que expresa la extensión de un cuerpo en dos dimensiones, largo y… … Diccionario de la lengua española
superficie — SUPERFÍCIE s.f. (În sintagma) Drept de superficie = drept de proprietate asupra clădirii construite sau plantaţiei aflate pe terenul altei persoane şi drept de folosinţă asupra acelui teren. – Din fr. superficie. Trimis de claudia, 13.09.2007.… … Dicționar Român
superficie — sustantivo femenino 1. (preferentemente en singular) Parte exterior de un cuerpo que lo limita en toda su extensión: la superficie de la Tierra, la superficie del agua. Han barnizado toda la superficie del suelo. 2. Extensión de tierra: La finca… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
superficie — Superficie. s. f. Surface, Longueur & largeur sans profondeur. La superficie des corps. la superficie de la terre. Il se dit aussi, De la surface des corps, considerée comme ayant quelque espaisseur, quelque profondeur; De ce qui se presente le… … Dictionnaire de l'Académie française
superficie — {{hw}}{{superficie}}{{/hw}}, (evit.) superfice s. f. (pl. superfici o superficie ) 1 Ente geometrico che delimita un corpo: la superficie di un muro, di uno specchio | Superficie del mare o di altre distese di acque: restare in –s. 2 (fig.)… … Enciclopedia di italiano
superfície — s. f. 1. Parte exterior e visível dos corpos. 2. [Figurado] Ligeira tinta, laivos; pouca ou nenhuma profundeza; aparência; extensão. 3. [Geometria] O comprimento e a largura considerados sem profundidade. 4. à superfície: por cima,… … Dicionário da Língua Portuguesa
superficie — /super fitʃe/ (non com. superfice) s.f. [lat. superficies, comp. di super e facies faccia ] (pl. ci, non com. cie ). 1. [parte esterna di un corpo: la s. di un frutto ] ▶◀ esterno. ⇓ buccia, corteccia, crosta, epidermide, pelle, scorza.… … Enciclopedia Italiana
superficie — Superficie, Superficies … Thresor de la langue françoyse
Superficie — (Del lat. superficies.) ► sustantivo femenino 1 Límite exterior de un cuerpo, que delimita el espacio que ocupa y lo separa y distingue del espacio circundante: ■ toda la superficie de su propiedad está cercada. SINÓNIMO extensión 2 Extensión de… … Enciclopedia Universal
superficie — (su pèr fi sie) s. f. 1° L étendue d une surface. La superficie d un champ. • Comme on dit que la superficie du royaume contenait trente mille lieues carrées et chaque lieue 550 personnes au moins, VAUBAN Dîme, p. 76. Terme de droit. La… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré