-
1 superextra
сущ.разг. (возможно как слитное, так и раздельное написание этого разговорного выражениия) обалденный (напр.: un mec superextra - обалденный (классный) парень), балдёжный, классный, клевый, неслабый, нехилый, отличный, супер-пупер -
2 обалденный
adj1) gener. super cool2) colloq. superextra (возможно как слитное, так и раздельное написание этого разговорного выражениия) (íàïð.: un mec superextra - îáàôäåííûé (ûôàññíûé) ïàðåíü), (обалденно) pas craignos, fumant, super -
3 балдёжный
adjcolloq. superextra, cool -
4 классный
1) ( о школе) de classeкла́ссная ко́мната — classe f
кла́ссная доска́ — tableau m (noir)
кла́ссный руководи́тель — professeur principal
2) спорт.кла́ссный игро́к — joueur m de classe
кла́ссный ваго́н — wagon m de voyageurs
* * *adj1) gener. d'enfer, vachement sympa, super cool2) colloq. champion, des familles, formid, rude, pas piqué des vers, pas piqué des hannetons, putain de, superextra, cool, (классно) pas craignos, chic, formidable, terrible, super3) abbr. extra (= extraordinaire)4) simpl. méchant5) argo. soin-soin, soua-soua, souasoua, mortel -
5 клевый
-
6 неслабый
adjcolloq. superextra -
7 нехилый
adjcolloq. superextra -
8 отличный
1) ( отличающийся) différent, distinct; autre ( иной)отли́чные от пре́жних усло́вия — conditions différentes des précédentes
2) ( превосходный) excellent, parfaitотли́чная рабо́та — travail excellent
отли́чное настрое́ние — belle humeur
* * *adj1) gener. beau, distinct, excellent, intime, un peu là, bath, choucard, maison, nickel, pépère, insigne2) colloq. aux (petits) oignons, de première, fameux, impeccable, un vache de(...), vous m'en reparierez, pas piqué des vers, pas piqué des hannetons, superextra, cool, pas craignos, géant, rude, champion, des familles, extra(...)3) IT. différent4) simpl. chié, aux œufs5) canad. diguidou6) argo. à la roulette -
9 супер-пупер
abbrcolloq. superextra
См. также в других словарях:
List of characters in The League of Gentlemen — This article contains a list of the numerous characters featured in various media by the British comedy troupe known as The League of Gentlemen . All of the characters were created by the troupe, who are Jeremy Dyson, Mark Gatiss, Steve Pemberton … Wikipedia