-
1 сверхатмосферный
-
2 сверхбарометрический
Русско-английский технический словарь > сверхбарометрический
-
3 сверхатмосферный
-
4 сверхбарометрический
-
5 давление выше атмосферного
1) General subject: plenum2) Engineering: excessive pressure, pressure above atmospheric, superatmospheric pressure4) Metrology: above atmospheric pressure5) Automation: excess pressure, over-air pressure, surplus pressure6) Makarov: superatmospheric pressure (метео)Универсальный русско-английский словарь > давление выше атмосферного
-
6 избыточное давление (в сосудах, работающих под давлением)
- surplus pressure
- superpressure
- superatmospheric pressure
- relative pressure
- pressure excess
- positive pressure
- overpressure
- manometer pressure
- gage pressure
- excessive pressure
- excess pressure
избыточное давление
Разность абсолютного давления и давления окружающей среды, показываемого барометром
[ПБ 03-576-03]Тематики
- сосуды, в т. ч., работающие под давлением
EN
- excess pressure
- excessive pressure
- gage pressure
- manometer pressure
- overpressure
- positive pressure
- pressure excess
- relative pressure
- superatmospheric pressure
- superpressure
- surplus pressure
Смотри также
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > избыточное давление (в сосудах, работающих под давлением)
7 давление сверх атмосферного
1) Engineering: overpressure2) Automobile industry: excess pressure3) Mechanic engineering: superatmospheric pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление сверх атмосферного
8 избыточное
1) General subject: (что-л.) spillover (о населении и т.п.)2) Engineering: differential pressure (наддува гермокабины), gage pressure (измеренное манометром по отношению к местному атмосферному давлению), positive pressure (внутри замкнутого объёма по отношению к окружающей среде), superatmospheric pressure, superpressure, surplus pressure, over boost (избыточное давление турбокомпрессора)3) Metallurgy: excessive pressure4) Makarov: spillover (о населении и т.п.)9 избыточное давление
1) General subject: manometric pressure, manometrical pressure2) Aviation: differential pressure, supercharge4) Engineering: extreme pressure, gage pressure, manometer pressure, overstress, positive pressure, pounds per square inch gage, psig, superatmospheric pressure5) Automobile industry: excessive pressure, overpressure6) Metallurgy: upacting pressure9) Mechanic engineering: back pressure, return valve10) Metrology: negative pressure11) Drilling: pressure above the atmospheric12) Sakhalin energy glossary: gauge (после численного значения, см. psig)13) Oilfield: extra pressure (выше определённого уровня)14) Chemical weapons: pounds per square inch gage (psig)15) Aviation medicine: overload pressure16) Makarov: overflow pressure, pressure excess, supercharge pressure, superpressure (над атмосферным)17) Combustion gas turbines: excess pressure (сверх атмосферного)Универсальный русско-английский словарь > избыточное давление
10 положительное давление
1) Engineering: positive pressure2) Metallurgy: superatmospheric pressure3) Oil: (избыточное) positive pressure4) Chemical weapons: positive pressure (выше атмосферного)Универсальный русско-английский словарь > положительное давление
11 положительное избыточное давление
Oilfield: positive pressure, superatmospheric pressureУниверсальный русско-английский словарь > положительное избыточное давление
12 превышающий атмосферное
Makarov: superatmosphericУниверсальный русско-английский словарь > превышающий атмосферное
13 сверхатмосферный
Engineering: superatmospheric14 сверхбарометрический
Engineering: superatmosphericУниверсальный русско-английский словарь > сверхбарометрический
15 сверхбарометрическое давление
Универсальный русско-английский словарь > сверхбарометрическое давление
16 избыточное давление
excessive pressure, gage pressure, manometer pressure, overpressure, positive pressure, superatmospheric pressure* * *Русско-английский политехнический словарь > избыточное давление
17 давление выше атмосферного
positive pressure; ( метео) superatmospheric pressureРусско-английский физический словарь > давление выше атмосферного
18 давление выше атмосферного
excessive pressure, positive pressure, superatmospheric pressureРусско-английский политехнический словарь > давление выше атмосферного
См. также в других словарях:
superatmospheric pressure — teigiamasis slėgmačio slėgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. overpressure; positive pressure; superatmospheric pressure vok. Überdruck, m; positiver Druck, m rus. сверхбарометрическое давление, n pranc. pression positive, f … Fizikos terminų žodynas
Autoclave — For other uses, see Autoclave (disambiguation). Square Section Autoclave A modern front loading autoclave Uses Sterilization Inventor Charles Chamberland Manufacturer Astell Scientific … Wikipedia
overpressure — teigiamasis slėgmačio slėgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. overpressure; positive pressure; superatmospheric pressure vok. Überdruck, m; positiver Druck, m rus. сверхбарометрическое давление, n pranc. pression positive, f … Fizikos terminų žodynas
positive pressure — teigiamasis slėgmačio slėgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. overpressure; positive pressure; superatmospheric pressure vok. Überdruck, m; positiver Druck, m rus. сверхбарометрическое давление, n pranc. pression positive, f … Fizikos terminų žodynas
positiver Druck — teigiamasis slėgmačio slėgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. overpressure; positive pressure; superatmospheric pressure vok. Überdruck, m; positiver Druck, m rus. сверхбарометрическое давление, n pranc. pression positive, f … Fizikos terminų žodynas
pression positive — teigiamasis slėgmačio slėgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. overpressure; positive pressure; superatmospheric pressure vok. Überdruck, m; positiver Druck, m rus. сверхбарометрическое давление, n pranc. pression positive, f … Fizikos terminų žodynas
teigiamasis slėgmačio slėgis — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. overpressure; positive pressure; superatmospheric pressure vok. Überdruck, m; positiver Druck, m rus. сверхбарометрическое давление, n pranc. pression positive, f … Fizikos terminų žodynas
Überdruck — teigiamasis slėgmačio slėgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. overpressure; positive pressure; superatmospheric pressure vok. Überdruck, m; positiver Druck, m rus. сверхбарометрическое давление, n pranc. pression positive, f … Fizikos terminų žodynas
сверхбарометрическое давление — teigiamasis slėgmačio slėgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. overpressure; positive pressure; superatmospheric pressure vok. Überdruck, m; positiver Druck, m rus. сверхбарометрическое давление, n pranc. pression positive, f … Fizikos terminų žodynas
избыточное давление (в сосудах, работающих под давлением) — избыточное давление Разность абсолютного давления и давления окружающей среды, показываемого барометром [ПБ 03 576 03] Тематики сосуды, в т. ч., работающие под давлением EN excess pressureexcessive pressuregage pressuremanometer… … Справочник технического переводчика
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Английский