-
1 supernavigo
super-nāvigo, āre = επιπλέω (Gloss. II, 310, 19), darüberhin schiffen, übtr. = etw. überstehen, hoc saeculum, Paul. Nol. epist. 23, 24.
-
2 supernavigo
super-nāvigo, āre = επιπλέω (Gloss. II, 310, 19), darüberhin schiffen, übtr. = etw. überstehen, hoc saeculum, Paul. Nol. epist. 23, 24.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > supernavigo
-
3 Весь,
вся, всё - totus; integer; universus (vita; triduum; genus hominum; non unus aut alter miles, sed universi milites); omnis; cunctus; solidus;• в альпийском поясе всего Кавказа - in regione alpina totius Caucasi;
• все растение покрыто войлочным опушением - tota planta tomentosa;
• в течение всего года - totum per annum; весь год - integer, solidus, totus, plenus annus;
• растение, распространённое по всей Сибири - planta per totam Sibiriam distributa;
• во всей Италии, за исключением Галлии - in Italia, praeter Galliam, tota;
• вся моя вина в том, что...summa criminis est, quod...
• но это ещё не всё - nequaquam in isto sunt omnia;
• всё это возьми себе - integrum sibi reserves;
• от всего сердца - toto pectore;
• всей душой - totus et mente et animo;
• всей душой и телом - tota mente atque omnibus artubus;
• весь свет - universitas, universus mundus;
• во всём свете известный - toto notus in orbe;
• это я говорю обо всех вообще - haec loquor de universis;
• всю ночь - tota nocte;
• я там проспал всю ночь - ibi quievi noctem perpetem;
• весь дом сгорел - aedes igne, incendio, flammis plane obsumptae sunt;
• весь хлеб морозом побило - fruges prorsus frigore perierunt;
• человек, весь сотканный из лжи и обмана - homo totus ex fraude et mendacio factus;
• всё время - totis horis;
• всеми силами - totis viribus;
• мне всё равно - nihil moror; nihil mea refert; non magnopere curo;
• вот всё, что осталось от денег - hoc tantum pecuniae relictum est;
• всё кончено - finita res est; consummatum est;
• вот и всё - haec summa est;
• У меня всё благополучно, всё идёт хорошо - salva res est; in portu navigo;
• сколько ни лей в дырявую бочку, всё не наполнишь - pertusum quidquid infunditur dolium, perit;
• все вместе - omnes universi;
• больше всего, лучше всего - super omnia;
• сделать всё возможное - omnia summa facere;
-
4 весь
totus [a, um]; integer; universus [a, um] (vita; triduum; genus hominum; non unus aut alter miles, sed universi milites); omnis [e]; cunctus [a, um]; solidus [a, um]• в альпийском поясе всего Кавказа in regione alpina totius Caucasi
• все растение покрыто войлочным опушением tota planta tomentosa
• в течение всего года totum per annum
• весь год integer, solidus, totus, plenus annus
• растение, распространенное по всей Сибири planta per totam Sibiriam distributa
• во всей Италии, за исключением Галлии in Italiā, praeter Galliam, totā
• вся моя вина в том, что…summa criminis est, quod…
• но это еще не все nequaquam in isto sunt omnia
• все это возьми себе integrum sibi reserves
• от всего сердца toto pectore
• всей душой totus et mente et animo
• всей душой и телом totā mente atque omnibus artubus
• весь свет universitas, universus mundus
• во всем свете известный toto notus in orbe
• это я говорю обо всех вообще haec loquor de universis
• всю ночь totā nocte
• я там проспал всю ночь ibi quievi noctem perpetem
• весь дом сгорел aedes igne, incendio, flammis plane obsumptae sunt
• весь хлеб морозом побило fruges prorsus frigore perierunt
• человек, весь сотканный из лжи и обмана homo totus ex fraude et mendacio factus
• все время totis horis
• всеми силами totis viribus
• мне все равно nihil moror; nihil mea refert; non magnopere curo
• вот все, что осталось от денег hoc tantum pecuniae relictum est
• все кончено finita res est; consummatum est
• вот и все haec summa est
• У меня все благополучно, все идет хорошо salva res est; in portu navigo
• сколько ни лей в дырявую бочку, все не наполнишь pertusum quidquid infunditur dolium, perit
• все вместе omnes universi
• больше всего, лучше всего super omnia
• сделать все возможное omnia summa facere
См. также в других словарях:
Media and Publishing — ▪ 2007 Introduction The Frankfurt Book Fair enjoyed a record number of exhibitors, and the distribution of free newspapers surged. TV broadcasters experimented with ways of engaging their audience via the Internet; mobile TV grew; magazine… … Universalium
Italy at the 2005 Mediterranean Games — Infobox Country at the Mediterranean Games NOC = ITA games = 2005 Almería, Spain summergold = 57 summersilver = 40 summerbronze = 56 totalrank = 1Italy (ITA) competed at the 2005 Mediterranean Games in Almería, Spain. The nation had a total… … Wikipedia
Clôture du Grand National du trot — La Clôture du Grand National du trot est une course hippique de trot attelé se déroulant au mois de décembre sur l hippodrome de Vincennes. C est une course de Groupe II réservée aux chevaux de 5 à 10 ans, ayant participé à l une au moins des… … Wikipédia en Français
Funiculaire de Montmartre — Pour les articles homonymes, voir Montmartre (homonymie). Funiculaire de Montmartre Réseau … Wikipédia en Français
La Garenne — Colombes La Garenne Colombes Quart sud ouest de La Garenne, boulevard National, très proche de La Défense, le quartier d affaires de Paris … Wikipédia en Français
La Garenne-Colombes — Pour les articles homonymes, voir La Garenne (homonymie). Ne doit pas être confondu avec Colombes, Villeneuve la Garenne ni Bois Colombes … Wikipédia en Français
La Garenne Colombes — Quart sud ouest de La Garenne, boulevard National, très proche de La Défense, le quartier d affaires de Paris … Wikipédia en Français
La garenne — Colombes La Garenne Colombes Quart sud ouest de La Garenne, boulevard National, très proche de La Défense, le quartier d affaires de Paris … Wikipédia en Français
La garenne-colombes — Quart sud ouest de La Garenne, boulevard National, très proche de La Défense, le quartier d affaires de Paris … Wikipédia en Français
Prix de l'Atlantique — Le Prix de l Atlantique est une course hippique de trot attelé se déroulant au mois d avril sur l hippodrome d Enghien Soisy. C est une course internationale de Groupe I réservée aux chevaux de 4 à 10 ans (hongres exclus), ayant gagné au moins… … Wikipédia en Français
Prix de l'atlantique — Le Prix de l Atlantique est une course hippique de trot attelé se déroulant au mois d avril sur l hippodrome d Enghien Soisy. C est une course internationale de Groupe I réservée aux chevaux de 4 à 10 ans (hongres exclus). Elle se court sur la… … Wikipédia en Français