Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

super-computer

Толкование Перевод

1 super computer

< edp> ■ Superrechner m ; Supercomputer m

English-german technical dictionary > super computer
2 cluster technology

< edp> (e.g. array of PCs to form a super computer) ■ Cluster-Technologie f

English-german technical dictionary > cluster technology
3 magic

1. noun
1) (witchcraft, lit. or fig.) Magie, die

do magic — zaubern

as if by magic — wie durch Zauberei

black magic — Schwarze Magie

work like magic — wie ein Wunder wirken

2) (fig.): (charm, enchantment) Zauber, der
2. adjective
1) (of magic) magisch [Eigenschaft, Kraft]; (resembling magic) zauberhaft; (used in magic) Zauber[spruch, -trank, -wort, -bann]

2) (fig.): (producing surprising results) wunderbar

* * *
['mæ‹ik] 1. noun
1) ((the charms, spells etc used in) the art or practice of using supernatural forces: The prince was turned by magic into a frog.) die Zauberei

2) (the art of producing illusions by tricks: The conjuror's magic delighted the children.) die Zauberkunst

3) (fascination or great charm: the magic of Turner's paintings.) der Zauber
2. adjective
(used in or using magic: a magic wand; a magic spell.) Zauber-...

- academic.ru/44522/magical">magical
- magically
- magician
* * *

mag·ic

[ˈmæʤɪk]

I. n no pl

1. (sorcery) Magie f, Zauber m

like [or as if by] \magic wie von Zauberhand

to work like \magic ( fig) wie am Schnürchen klappen [o laufen] fam

2. (tricks) Zaubertrick[s] m[pl], Zauberkunststück[e] nt[pl]

to do \magic zaubern, Zaubertricks vorführen

to make sth disappear by \magic etw wegzaubern

3. (extraordinariness) Zauber m; of a name magischer Klang

his music hasn't lost any of its \magic seine Musik hat ihren Zauber nicht verloren

4. (effects) Magie f

II. adj inv

1. (supernatural) magisch, Zauber-

they had no \magic solution sie konnten keine Lösung aus dem Ärmel zaubern

how did you get the computer to work again? — I guess I've got the \magic touch wie hast du den Computer wieder hingekriegt? — ich glaube, ich habe einfach eine Begabung für so was

\magic formula Zauberformel f

2. (extraordinary) moment zauberhaft, wundervoll; powers magisch

III. interj BRIT ( dated form) großartig, zauberhaft

you're having a party? \magic! du machst eine Party? toll!

IV. vt

▪ to \magic sb/sth away [or to \magic away sb/sth] jdn/etw wegzaubern

* * *
['mdZɪk]
1. n

1) Magie f, Zauberei f, Zauberkunst f

the witch doctor tried magic to cure the woman — der Medizinmann versuchte, die Frau durch Magie zu heilen

he entertained them with a display of magic — er unterhielt sie mit ein paar Zauberkunststücken

he made the spoon disappear by magic — er zauberte den Löffel weg

you don't expect the essay to write itself by magic? — glaubst du, dass der Aufsatz sich von alleine schreibt?

as if by magic — wie durch Zauberei or Zauberhand, wie durch ein Wunder

it worked like magic (inf) — es klappte or lief wie am Schnürchen (inf)

2) (= mysterious charm) Zauber m

2. adj

1) Zauber-; powers, square magisch; moment zauberhaft

magic formula — Zauberformel f; (fig) Patentrezept nt

the magic word (having special effect) — das Stichwort; (making sth possible) das Zauberwort

a pianist with the magic touch —

he gave it his magic touch and it worked — er hat es nur angefasst und schon funktionierte es

he hasn't lost his magic touch — er hat nichts von seiner Genialität verloren

"The Magic Flute" — "Die Zauberflöte"

2) (inf: fantastic) toll (inf), super (inf)

* * *

magic [ˈmædʒık]

A s

1. Magie f, Zauberei f:

as if by magic, like magic wie durch Zauberei ( → A 3);

it works like magic es ist die reinste Hexerei

2. Zauber(kraft) m(f), magische Kraft (auch fig):

the magic of a great name

3. fig Wunder n:

like magic wie ein Wunder ( → A 1)

B adj (adv magically)

1. magisch, Wunder…, Zauber…:

magic arts magische Künste;

magic carpet fliegender Teppich;

magic eye ELEK magisches Auge;

magic formula fig Patentrezept n;

magic lamp Wunderlampe f;

magic lantern HIST Laterna f magica;

magic square magisches Quadrat

2. zauber-, märchenhaft (Schönheit etc)

* * *
1. noun
1) (witchcraft, lit. or fig.) Magie, die

do magic — zaubern

as if by magic — wie durch Zauberei

black magic — Schwarze Magie

work like magic — wie ein Wunder wirken

2) (fig.): (charm, enchantment) Zauber, der
2. adjective
1) (of magic) magisch [Eigenschaft, Kraft]; (resembling magic) zauberhaft; (used in magic) Zauber[spruch, -trank, -wort, -bann]

2) (fig.): (producing surprising results) wunderbar

* * *

adj.

magisch adj. n.

Magie -n f.

Zauber - m.

Zauberei -en f.

English-german dictionary > magic
4 information superhighway

noun

(Computing) Datenautobahn, die; Datensuperhighway, der

* * *

noun (a fast computer channel through which information, pictures etc are sent from one computer to another.)

* * *

in·for·ma·tion ˈsuper·high·way

n COMPUT

▪ the \information superhighway die Datenautobahn, das Internet

* * *

noun

(Computing) Datenautobahn, die; Datensuperhighway, der

English-german dictionary > information superhighway
5 supervisor

noun

Aufseher, der/Aufseherin, die; (for Ph.D. thesis) Doktorvater, der

office supervisor — Bürovorsteher, der/-vorsteherin, die

* * *

noun (a person who supervises.) der/die Aufseher(in)

* * *

super·vi·sor

[ˈsu:pəvaɪzəʳ, AM -ɚvaɪzɚ]

n

1. (person in charge) Aufsichtsbeamte(r), -beamtin m, f; (in shop) Abteilungsleiter(in) m(f); (in factory) Vorarbeiter(in) m(f); SCH Betreuungslehrer(in) m(f); UNIV Betreuer(in) m(f); (for doctoral candidates) Doktorvater m; BRIT Tutor(in) m(f)

2. AM POL leitender Verwaltungsbeamter/leitende Verwaltungsbeamtin

3. COMPUT (part of computer) Supervisor m

* * *
['suːpəvaɪzə(r)]
n
(of work) Aufseher(in) m(f), Aufsicht f; (of research) Leiter(in) m(f); (Brit UNIV) ≈ Tutor(in) m(f); (for PhD) Doktorvater m/-mutter f
* * *

supervisor [-vaızə(r)] s

1. a) Aufseher(in), Kontrolleur(in), Aufsichtsbeamte(r) m, -beamtin f, Aufsichtführende(r) m/f(m)

b) besonders Tennis: Supervisor m, Oberschiedsrichter(in)

2. US (leitende[r]) Beamter (Beamtin) eines Stadt- oder Kreisverwaltungsvorstandes

3. SCHULE Fachbeauftragte(r) m/f(m) einer Schulbehörde

4. UNIV Doktorvater m

* * *

noun

Aufseher, der/Aufseherin, die; (for Ph.D. thesis) Doktorvater, der

office supervisor — Bürovorsteher, der/-vorsteherin, die

* * *

n.

Aufpasser m.

Aufseher - m.

Aufsicht -en f.

Dienstvorgesetzte m.,f.

Doktorvater m.

Kontrolleur m.

Überwacher m.

English-german dictionary > supervisor

См. также в других словарях:

Super Computer — Infobox Television episode Title = Super Computer Series = Aqua Teen Hunger Force Caption = Oog annoys Frylock Season = 2 Episode = 4 Airdate = June 15 2003 Production = 201 Writer = Matt Maiellaro Dave Willis Guests = Jon Glaser (Oog) mc chris… … Wikipedia
Super Computer International — is a US software company, a developer of Playlinc online game browsing and messaging platform.HistoryEstablished in 2001, SCI started as a provider of a game server hosting services for game publishers including Electronic Arts, Ubisoft, Atari,… … Wikipedia
Super Computer Animal Racing Simulator — S.C.A.R.S. (jeu vidéo) Pour les articles homonymes, voir S.C.A.R.S.. S.C.A.R.S. Éditeur Ubisoft Développeur Vivid Image Date de sortie … Wikipédia en Français
super computer — central computer that can independently compute much information and allows the execution of complicated scientific applications … English contemporary dictionary
Soma super computer — The Soma Super Computer is a SGI super computer with 64 processors. It is generally installed in Electronics Engineering school of the University of Melbourne, used by Neuro imaging group for computational neuroscience. [ [http://www.neuroimaging … Wikipedia
Peloton (super computer) — The Peloton Super Computer purchase is a program at the Lawrence Livermore National Laboratory intended to provide tera flop computing capability using commodity Scalable Units (SUs). The [http://www.llnl.gov/linux/peloton/rfp/ Peloton RFP]… … Wikipedia
Computer Modern — Category Serif Classification Didone Designer(s) Donald Kn … Wikipedia
Computer Modern — Présentation Type Serif Auteur(s) Donald Knuth Exemple … Wikipédia en Français
Kabru super computer — Kabru is a supercomputer that uses a 2.4 GHz Pentium Xeon Cluster and Linux to provide a sustained speed of 959 gigaflops. It was developed by the Institute of Mathematical Sciences (IMSc) in Chennai, India. In 2004, Kabru was listed as #257 in… … Wikipedia
Super Bowl (Aqua Teen Hunger Force episode) — Infobox Television episode Title = Super Bowl Series = Aqua Teen Hunger Force Caption = Master Shake tries to win Super Bowl tickets. Season = 2 Episode = 3 Airdate = June 8 2003 Production = 203 Writer = Matt Maiellaro Dave Willis Episode list … Wikipedia
Super — NOTOC Super may refer to: * Super (computer science), a keyword used in Java programming language to invoke inheritance of fields and methods from baseclasses * SUPER (software), a free Windows video encoder and player * Super key (keyboard… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

super-computer

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

super-computer

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: