Перевод: с исландского на русский

с русского на исландский

sunr

  • 1 sunr

    m.

    Old Norse-ensk orðabók > sunr

  • 2 sonr

    m. -u- (тж. sunr), gen. sonar, dat. syni и søni, acc. son; pl. synir и sønir, acc. sonu и syni
    ☞ Когда sonr добавлялся в конце имени отца, исландцы (но не норвежцы) отбрасывали r (напр. Snorri Sturluson, а не -sonr). В современных изданиях отчество пишется одним словом (Árni Magnússon), но в рукописях — двумя словами (Fiðr Halls son, Hjalti Arnsteins son и т. д.).
    * * *
    с. м. р. - u- сын
    рун. sunuʀ, г. sunus, д-а., д-в-н. sunu, а. son, н. Sohn, ш. son, д. søn, нор. sønn; к р. сын

    Old Norse-ensk orðabók > sonr

См. также в других словарях:

  • SUNR — Westukrainische Volksrepublik Flagge der West Ukrainischen VR …   Deutsch Wikipedia

  • SUNR — abbr. Sun River Mining Inc NASDAQ …   Dictionary of abbreviations

  • Manx Runestones — es. In addition, the church contributed by not condemning the runes as pagan, but instead it encouraged the recording of people for Christian purposes. The most common formula, appearing on 16 stones, is N ... put up this cross in memory of M ,… …   Wikipedia

  • Manx runestones — A map of the Scandinavian kingdom that included the Isle of Man at the end of the 11th century. The Manx runestones were made by the Norse population on the Isle of Man during the Viking Age, mostly in the 10th century. Despite its small size,… …   Wikipedia

  • Sparlösa Runestone — Runefacts|name=Sparlösa Runestone rundataid=Vg 119 country=Sweden region=Västergötland city=Sparlösa produced=800 artist=Alrik and/or Gisli text native=Old Norse : See article. text english= See article picture=|The Sparlösa Runestone in… …   Wikipedia

  • Ingvar Runestones — The Ingvar Runestones ( sv. Ingvarstenarna) is the name of c. 26 Varangian Runestones that were raised in commemoration of those who died in the Swedish Viking expedition to the Caspian Sea of Ingvar the Far Travelled. The Ingvar expedition was… …   Wikipedia

  • Serkland Runestones — There are six or seven Serkland Runestones which are Varangian Runestones that mention voyages to Serkland, the Old Norse name for the Islamic world in the south. Most of them probably date from the 11th century and they were engraved with the… …   Wikipedia

  • Viking Runestones — The Viking Runestones are runestones that mention Scandinavians who participated in Viking expeditions. This article treats the runestone that refer to people who took part in voyages abroad, in western Europe, and stones that mention men who… …   Wikipedia

  • Runestones at Aspa — The Runestones at Aspa are located in Södermanland, Sweden, where road has passed a creek since prehistoric times. This was the place of the local assembly, and the newly elected king passed the stones during his Eriksgata.One of the stones Sö… …   Wikipedia

  • Piedra rúnica de Sparlösa —     Estela rúnica ID Rundata: Vg 119 País …   Wikipedia Español

  • Piedras rúnicas vikingas — Contenido 1 Convenciones 1.1 Transliteración y transcripción 1.2 Nomenclatura 2 Uppland …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»