-
1 Herr, Jesus Christus, Sohn Gottes, erbarme dich meiner, des Sünders
сущ.христ. Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, помилуй мя, грешногоУниверсальный немецко-русский словарь > Herr, Jesus Christus, Sohn Gottes, erbarme dich meiner, des Sünders
-
2 Sünder
* * *der Sündersinner* * *Sụ̈n|der ['zʏndɐ]1. m -s, -, Sün|de|rin[-ərɪn]2. f -, -nensinnerna, alter Sünder! (dated inf) — well, you old rogue! (inf)
* * *Sün·der(in)<-s, ->* * *der; Sünders, Sünder, Sünderin die; Sünder, Sündernen sinner* * *armer Sünder poor wretch;du alter Sünder! umg you old devil!* * *der; Sünders, Sünder, Sünderin die; Sünder, Sündernen sinner* * *- m.sinner n. -
3 Sünder
-
4 Sünderin
-
5 Jesus-Gebet
das; -(e)sИисусова молитва (Herr Jesus Christus, Sohn Gottes, erbarme dich meiner, des Sünders – Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, помилуй мя, грешного)Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Jesus-Gebet
-
6 Weißstirnweber
—1. LAT Amblyospiza ( Sunders)2. RUS большеклювый ткач m3. ENG thick-billed [grosbeak] weaver, white-fronted grosbeak4. DEU Weißstirnweber m5. FRA gros-bec m à front blanc, tisserin m à gros bec1. LAT Amblyospiza albifrons ( Vigors)2. RUS большеклювый ткач m3. ENG thick-billed [grosbeak] weaver, white-fronted grosbeak4. DEU Weißstirnweber m5. FRA gros-bec m à front blanc, tisserin m à gros becFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißstirnweber
-
7 Geruch
1) Duft, Gestank за́пах. ein lieblicher < köstlicher> Geruch прия́тный за́пах, благоуха́ние. ein übler Geruch дурно́й за́пах, злово́ние2) Geruchssinn обоня́ние, чутьё. einen feinen Geruch haben облада́ть то́нким обоня́нием <хоро́шим чутьём>3) Ruf репута́ция, сла́ва. in üblem < schlechtem> Geruch stehen по́льзоваться дурно́й репута́цией <сла́вой>, име́ть дурну́ю репута́цию <сла́ву>. in üblen Geruch kommen приобрета́ть /-обрести́ дурну́ю репута́цию <сла́ву>. in den Geruch der Heiligkeit [eines alten Sünders] kommen прослыва́ть /-слы́ть святы́м [гре́шником]. jd. steht in dem Geruch mit Inf о ком-н. говоря́т, что … -
8 Sünder
гре́шник. jd. sitzt da wie ein armer Sünder кто-н. сиди́т как бе́дный ро́дственник. mit der Miene eines ertappten Sünders с ви́дом челове́ка, по́йманного с поли́чным. na, wie geht's, du alter Sünder? ну, как дела́, ста́рый грехово́дник ? -
9 Sünder
Sǘnder m -s, =гре́шникein hártgesottener [verstóckter] Sünder — закорене́лый гре́шник
er sitzt da wie ein á rmer Sünder — он сиди́т как бе́дный гре́шник [как приговорё́нный]
der Jú nge stand mit der Mí ene é ines ertá ppten Sünders vor dem Lé hrer — мальчи́шка стоя́л пе́ред учи́телем с ви́дом уличё́нного гре́шника [с ви́дом челове́ка, по́йманного с поли́чным]
na, wie geht's á lter Sünder? разг. — ну, как дела́, ста́рый грехово́дник [гре́шник]?
-
10 Sünder
'Sünder m <Sünders; Sünder> hříšník m -
11 Sünder
-
12 trennt
1. disassociates2. disconnects3. disjoins4. dissociates5. disunites6. secedes7. segregates8. separates9. severs10. sunders -
13 10459
1. LAT Amblyospiza ( Sunders)2. RUS большеклювый ткач m3. ENG thick-billed [grosbeak] weaver, white-fronted grosbeak4. DEU Weißstirnweber m5. FRA gros-bec m à front blanc, tisserin m à gros becFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 10459
См. также в других словарях:
Sünders — Sondrio … Deutsch Wikipedia
sunders — sun·der || sÊŒndÉ™(r) n. separation, division, severance v. divide, break apart, sever, separate; be severed, be divided … English contemporary dictionary
Friedrich Sunder — (* 1254; † 14. April 1328 in Engelthal) war ein Klosterkaplan im Dominikanerinnenkloster Engelthal bei Nürnberg, der im Ruf besonderer Gnadenerfahrungen stand. Er verfasste darüber Aufzeichnungen, die in Form einer Gnadenvita überliefert sind;… … Deutsch Wikipedia
Baptistische Bekenntnisse — Anstecknadel deutscher Baptisten (um 1934) Die baptistischen Kirchen haben in ihrer Geschichte eine Reihe von Glaubensbekenntnissen formuliert. Die ersten baptistischen Bekenntnisse entstanden vor allem aus zwei Gründen; zum einen dienten sie in… … Deutsch Wikipedia
Rechenschaft vom Glauben — Anstecknadel deutscher Baptisten (um 1934) Die baptistischen Kirchen haben in ihrer Geschichte eine Reihe von Glaubensbekenntnissen formuliert. Die ersten baptistischen Bekenntnisse entstanden vor allem aus zwei Gründen; zum einen dienten sie in… … Deutsch Wikipedia
SELK — Basisdaten Leitender Geistlicher: Bischof Hans Jörg Voigt Mitgliedschaft: Internationaler Lutherischer Rat, Europäische Lutherische Konferenz, Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen Sp … Deutsch Wikipedia
Selbständige Evangelisch-Lutherische Kirche — Basisdaten Leitender Geistlicher: Bischof Hans Jörg Voigt Mitgliedschaft: Internationaler Lutherischer Rat, Europäische Lutherisch … Deutsch Wikipedia
Sprengel-Nord — Basisdaten Leitender Geistlicher: Bischof Hans Jörg Voigt Mitgliedschaft: Internationaler Lutherischer Rat, Europäische Lutherische Konferenz, Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen Sp … Deutsch Wikipedia
Sprengel-Ost — Basisdaten Leitender Geistlicher: Bischof Hans Jörg Voigt Mitgliedschaft: Internationaler Lutherischer Rat, Europäische Lutherische Konferenz, Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen Sp … Deutsch Wikipedia
Sprengel-Süd — Basisdaten Leitender Geistlicher: Bischof Hans Jörg Voigt Mitgliedschaft: Internationaler Lutherischer Rat, Europäische Lutherische Konferenz, Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen Sp … Deutsch Wikipedia
Sprengel-West — Basisdaten Leitender Geistlicher: Bischof Hans Jörg Voigt Mitgliedschaft: Internationaler Lutherischer Rat, Europäische Lutherische Konferenz, Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen Sp … Deutsch Wikipedia
