Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

sunbathing

Толкование Перевод

1 sunbathing

noun

Sonnenbaden, das

* * *

ˈsun·bath·ing

n no pl Sonnenbaden nt

* * *

sunbathing s Sonnenbaden n

* * *

noun

Sonnenbaden, das

English-german dictionary > sunbathing
2 sunbathing

'sun·bath·ing n

no pl

Sonnenbaden nt

English-German students dictionary > sunbathing
3 sunbathing

n

Sonnenbaden nt

English-German mini dictionary > sunbathing
4 sunbathing

n

Sonnenbaden nt

English-German mini dictionary > sunbathing
5 nude

1. adjective
nackt

nude figure — Akt, der
2. noun
1) (Art): (figure) Akt, der

2)

in the nude — nackt

* * *
[nju:d] 1. adjective
(without clothes; naked.) nackt
2. noun
(a photograph, picture etc of an unclothed human figure.) der Akt

- academic.ru/50732/nudism">nudism
- nudist
- nudity
- in the nude
* * *

nude

[nju:d, AM esp nu:d]

I. adj inv nackt

\nude model Aktmodel nt

\nude painting Akt m

\nude person Nackte(r) f(m)

\nude photo[graph] Aktfoto nt

\nude sunbathing Nacktbaden nt

to pose \nude nackt posieren

II. n

1. ART Akt m

2. (nakedness)

in the \nude nackt

to pose in the \nude nackt posieren

to sunbathe/swim in the \nude nackt sonnenbaden/schwimmen

* * *
[njuːd]
1. adj
nackt; (ART) Akt-
nude photograph — Aktfoto

nude study (Art) — Akt m, Aktstudie f

nude figure/portrait — Akt m

nude scene (Film) — Nacktszene f

2. n
(= person) Nackte(r) mf; (ART) (= painting, sculpture etc) Akt m; (= model) Aktmodell nt
to paint from the nude — einen Akt malen

in the nude — nackt

* * *

nude [njuːd; US auch nuːd]

A adj

1. nackt:

nude beach Nacktbadestrand m, FKK-Strand m;

nude model Aktmodell n;

nude photograph Aktaufnahme f;

nude scene (FILM etc) Nacktszene f;

nude swimming ( oder bathing) Nacktbaden n

2. JUR mangels Gegenleistung unverbindlich (Vertrag)

3. nackt, kahl (Hang etc)

4. fleischfarben

B s

1. KUNST Akt m

2. the nude nackter Zustand, Nacktheit f:

in the nude nackt;

study from the nude KUNST Aktstudie f

* * *
1. adjective
nackt

nude figure — Akt, der
2. noun
1) (Art): (figure) Akt, der

2)

in the nude — nackt

* * *

adj.

nackt adj.

English-german dictionary > nude
6 whole

1. adjective
1) ganz

that's the whole point [of the exercise] — das ist der ganze Zweck der Übung (ugs.)

the whole lot [of them] — [sie] alle

a whole lot of people — eine ganze Menge Leute

2) (intact) ganz

roast something whole — etwas im ganzen braten

3) (undiminished) ganz

three whole hours — drei volle Stunden
2. noun
1)

the whole — das Ganze

the whole of my money/the village/London — mein ganzes od. gesamtes Geld/das ganze Dorf/ganz London

he spent the whole of that year/of Easter abroad — er war jenes Jahr/zu Ostern die ganze Zeit im Ausland

the whole of Shakespeare or of Shakespeare's works — Shakespeares gesamte Werke

2) (total of parts) Ganze, das

as a whole — als Ganzes

sell something as a whole — etwas im ganzen verkaufen

on the whole — im großen und ganzen

* * *
[həul] 1. adjective
1) (including everything and/or everyone; complete: The whole staff collected the money for your present; a whole pineapple.) ganz

2) (not broken; in one piece: She swallowed the biscuit whole.) ganz
2. noun
1) (a single unit: The different parts were joined to form a whole.) das Ganze

2) (the entire thing: We spent the whole of one week sunbathing on the beach.) das Ganze

•

- academic.ru/82213/wholeness">wholeness
- wholly
- wholehearted
- wholemeal
- on the whole
* * *

whole

[həʊl, AM hoʊl]

I. adj inv

1. (entire) ganz, gesamt

I can't believe I ate the \whole thing! ich kann nicht glauben, dass ich das komplett aufgegessen habe!

this \whole thing is ridiculous! das Ganze ist ja lächerlich!

the \whole time/truth die ganze Zeit/Wahrheit

the \whole [wide] world die ganze [weite] Welt

[to do] the \whole bit esp BRIT, AUS ( fig) das ganze Programm [durchmachen]

2. (in one piece) ganz, heil; (intact) intakt

to swallow sth \whole etw ganz [hinunter]schlucken

3. pred ( liter: healthy)

to be \whole in body and mind gesund sein an Körper und Geist

4. ( fam: emphasize amount)

I've got a \whole heap of work to do ich habe einen riesigen Berg Arbeit vor mir

the new computers are a \whole lot faster die neuen Computer sind um ein Vielfaches schneller

flying is a \whole lot cheaper these days Fliegen ist heutzutage sehr viel billiger

5.

▶ the \whole [kit and] caboodle ( fam) der ganze Kram fam

▶ the \whole enchilada AM ( fam) der ganze Krempel pej fam

▶ to go [the] \whole hog [or AM the \whole nine yards] ( fam) es [wenn schon, dann] gleich richtig machen fam

▶ the \whole shebang AM ( fam) der ganze Kram fam

II. n

1. (entire thing)

▪ a \whole ein Ganzes nt

2. no pl (entirety)

▪ the \whole das Ganze

an aspect of the \whole ein Aspekt des Ganzen

the \whole of Charleston ganz Charleston

the \whole of the country das ganze Land

the \whole of next week die ganze nächste Woche

3. (in total)

as a \whole als Ganzes [betrachtet]

taken as a \whole,... alles in allem...

▪ on the \whole (taking everything into account) insgesamt; (in general) generell

III. adv ganz

a \whole new approach/dimension ein ganz neuer Ansatz/eine ganz neue Dimension

* * *
[həʊl]
1. adj
(= entire, unbroken, undivided) ganz; truth voll; (BIBL = well) heil
but the whole purpose was to... — aber der ganze Sinn der Sache or aber der Zweck der Übung (inf) war, dass...

three whole weeks — drei volle or ganze Wochen

the whole lot — das Ganze; (of people) alle, der ganze Verein (inf)

a whole lot of people — eine ganze Menge Leute

a whole lot better (inf) — ein ganzes Stück besser (inf), sehr viel besser

she is a whole lot of woman ( esp US inf ) — sie ist eine richtige or echte Frau

let's forget the whole thing — vergessen wir das Ganze

the figures don't tell the whole story/the whole truth — die Zahlen sagen nicht alles/nicht die ganze Wahrheit

a whole new wardrobe — eine völlig neue Garderobe

out of whole cloth (US) — von Anfang bis Ende erdichtet

not a cup was left whole — nicht eine Tasse blieb ganz or heil

she swallowed it whole — sie schluckte es ganz or unzerkaut (hinunter)

a pig roasted whole — ein ganzes Schwein im or am Stück gebraten

2. n
Ganze(s) nt
the whole of the month —

we spent the whole of the morning at the airport — wir waren den ganzen Morgen (lang) auf dem Flughafen

the whole of the time — die ganze Zeit

the whole of his savings — seine gesamten or sämtlichen Ersparnisse

the whole of London — ganz London

nearly the whole of our production — fast unsere gesamte Produktion

as a whole — als Ganzes

these people, as a whole, are... — diese Leute sind in ihrer Gesamtheit...

on the whole — im Großen und Ganzen, im Ganzen gesehen, alles in allem

* * *

whole [həʊl]

A adj (adv → wholly)

1. ganz, gesamt, voll(ständig):

whole note MUS US ganze Note;

the whole truth die ganze oder die volle Wahrheit;

the whole year das ganze Jahr (hindurch);

a whole 10 days ganze oder volle 10 Tage;

(made) out of whole cloth US umg völlig aus der Luft gegriffen, frei erfunden; → note A 9 a

2. umg ganz:

a whole lot of nonsense eine ganze Menge Unsinn

3. ganz, unzerteilt:

swallow sth whole etwas unzerkaut oder ganz (hinunter)schlucken

4. MATH ganz, ungebrochen (Zahl)

5. heil:

a) unverletzt, unversehrt

b) unbeschädigt, ganz umg:

get off with a whole skin mit heiler Haut davonkommen;

they that be whole need not a physician BIBEL die Starken bedürfen des Arztes nicht

6. Voll…:

a) richtig (Verwandtschaft)

b) rein (Blutmischung):

whole brother leiblicher Bruder

B s

1. (das) Ganze, Gesamtheit f:

the whole of the town die ganze Stadt;

the whole of London ganz London;

the whole of my property mein ganzes Vermögen

2. Ganze(s) n, Einheit f:

as a whole als Ganzes (gesehen);

(up)on the whole

a) im Großen (u.) Ganzen,

b) alles in allem, insgesamt;

in whole or in part ganz oder teilweise

* * *
1. adjective
1) ganz

that's the whole point [of the exercise] — das ist der ganze Zweck der Übung (ugs.)

the whole lot [of them] — [sie] alle

a whole lot of people — eine ganze Menge Leute

2) (intact) ganz

roast something whole — etwas im ganzen braten

3) (undiminished) ganz

three whole hours — drei volle Stunden
2. noun
1)

the whole — das Ganze

the whole of my money/the village/London — mein ganzes od. gesamtes Geld/das ganze Dorf/ganz London

he spent the whole of that year/of Easter abroad — er war jenes Jahr/zu Ostern die ganze Zeit im Ausland

the whole of Shakespeare or of Shakespeare's works — Shakespeares gesamte Werke

2) (total of parts) Ganze, das

as a whole — als Ganzes

sell something as a whole — etwas im ganzen verkaufen

on the whole — im großen und ganzen

* * *

adj.

ganz adj. n.

Ganze nur sing. n.

English-german dictionary > whole
7 nude

[nju:d, Am esp nu:d] adj

inv

nackt;

\nude model Aktmodel nt;

\nude painting Akt m;

\nude person Nackte(r) f(m);

\nude photo[graph] Aktfoto nt;

\nude sunbathing Nacktbaden nt;

to pose \nude nackt posieren n

1) art Akt m

2) ( nakedness)

in the \nude nackt;

to pose in the \nude nackt posieren;

to sunbathe/swim in the \nude nackt sonnenbaden/schwimmen

English-German students dictionary > nude
8 napozás

(DE) Sonnenbad {s}; (EN) sun-bathing; sunbathing

Magyar-német-angol szótár > napozás

См. также в других словарях:

sunbathing — ➡ seaside and beach * * * … Universalium
sunbathing — v. suntan, lay in the sun in order to get a tan … English contemporary dictionary
sunbathing — sunˈbathing noun • • • Main Entry: ↑sun … Useful english dictionary
The Sound of Sunbathing (The Sinceros album) — Infobox Album Name = The Sound of Sunbathing (UK) Type = studio Longtype = Artist = The Sinceros Cover size = Caption = Released = 1979 Recorded = Genre = New Wave, Power pop Length = Language = Label = Epic Records Director = Producer = Reviews … Wikipedia
The Sound of Sunbathing — UK cover Studio album by The Sinceros Released 1979 … Wikipedia
The Terra Cotta Inn - A Couples Nude Sunbathing Resort and Spa Resort — (Палм Спрингс,США) Категория отеля: 3 звездочный отель … Каталог отелей
Naturism — For other uses, see Naturism (disambiguation). Naturists on a beach Naturism or nudism is a cultural and political movement practising, advocating and defending social nudity in private and in public. It may also refer to a lifestyle based on… … Wikipedia
Toplessness — This article deals with topless females. For males, see barechestedness. Toplessness refers to the state in which a woman or postpubescent girl has her breasts uncovered, with her areolae and nipples visible, usually in a public space. The… … Wikipedia
Sunlight — This article is about light emitted by the Sun. For other uses, see Sunlight (disambiguation). Sunshine redirects here. For other uses, see Sunshine (disambiguation). For natural lighting of interior spaces by admitting sunlight, see Daylighting … Wikipedia
The Sinceros — Origin London, England Genres New Wave, Power pop Years active 1978–1981 Labels Epic Records Columbia Records … Wikipedia
List of social nudity places in North America — This is a list of social nudity places in North America and adjacent islands for recreation. Includes free beaches (or clothing optional beaches or nude beaches) and some resorts. TOC CanadaThese are just the most prominent nude beaches in Canada … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

sunbathing

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

sunbathing

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: