Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

sun

  • 1 sun

    [san]
    1. noun
    1) the round body in the sky that gives light and heat to the earth:

    The Sun is nearly 150 million kilometres away from the Earth.

    شَمْس
    2) any of the fixed stars:

    Do other suns have planets revolving round them?

    أحد النُّجوم الثابِتَه
    3) light and heat from the sun; sunshine:

    The sun has faded the curtains.

    نور الشَّمْس
    2. verb
    past tense, past participle sunned
    to expose (oneself) to the sun's rays:

    He's sunning himself in the garden.

    يَتَشَمَّس

    Arabic-English dictionary > sun

  • 2 sun

    الشَّمْس \ sun: the ball in the sky that provides heat and light by day; the heat or light provided by it: in the sun; protection from the sun.

    Arabic-English glossary > sun

  • 3 sun

    شَمَّسَ (عَرَّضَ لأشِعَّة الشمس)‏ \ to solarize: to warm oneself in the sun: The old lady was sunning herself on a garden seat. sun.

    Arabic-English glossary > sun

  • 4 sun-glasses

    نَظَّارات شَمْسِيّة \ sun-glasses: dark glasses that protect the eyes from strong sunlight.

    Arabic-English glossary > sun-glasses

  • 5 under the sun

    in the whole world:

    I'm sure that he must have visited every country under the sun.

    تَحْتَ الشَّمْس، في كُل العالَم

    Arabic-English dictionary > under the sun

  • 6 catch the sun

    to become sunburnt.
    يُسَفَّع، يَسْمَر

    Arabic-English dictionary > catch the sun

  • 7 shams

    sun [Sem sh-m-sh, Mal xemx, Akk shamshu, Heb shemesh, Syr shemsha, Tig shemsh, Phoen shmsh] Ind syamsu, Per shams borrowed from Ar

    Arabic etymological dictionary > shams

  • 8 حمام شمسي

    sun bath

    Arabic-English Medical Dictionary > حمام شمسي

  • 9 مصباح شمسي

    sun lamp

    Arabic-English Medical Dictionary > مصباح شمسي

  • 10 نظارات شمسية

    sun glasses

    Arabic-English Medical Dictionary > نظارات شمسية

  • 11 eclipse

    [ɪˈklɪps]
    1. noun
    the disappearance of the whole or part of the sun when the moon comes between it and the earth, or of the moon when the earth's shadow falls across it:

    When was the last total eclipse of the sun?

    كُسوف الشَّمْس، خُسوف القَمَر
    2. verb
    1) to obscure or cut off the light or sight of (the sun or moon):

    The sun was partially eclipsed at 9 a.m.

    يَكْسِفُ الشَّمْس أو القَمَر
    2) to be much better than:

    His great success eclipsed his brother's achievements.

    يَتَفَوَّق

    Arabic-English dictionary > eclipse

  • 12 eclipse

    اِنْكِساف \ eclipse. \ _(field) Astron. \ خُسُوف (القمر)‏ \ eclipse: the blocking of the sun’s light by the moon, as seen from the earth, or the shadow thrown on the moon when the earth comes between it and the sun. \ كَسَفَ \ eclipse. \ كُسُوف (الشمس)‏ \ eclipse: the blocking of the sun’s light by the moon, as seen from the earth, or the shadow thrown on the moon when the earth comes between it and the sun.

    Arabic-English glossary > eclipse

  • 13 الشمس

    الشَّمْس \ sun: the ball in the sky that provides heat and light by day; the heat or light provided by it: in the sun; protection from the sun.

    Arabic-English dictionary > الشمس

  • 14 لون

    لَوْن \ colour: the quality which makes sth. appear red, blue, green etc.; material used to give colour (in painting, etc.): an artist’s colours, brightness; interest This newspaper article lacks colour; it is dull, racial appearance Men of all colours meet in the United Nations. hue: colour; shades of colour: The diamond shone with every hue under the sun. \ لَوْن \ khaki: (cloth of) a light yellowish brown colour. \ See Also قُماش الكاكي \ اللَّوْن الأُرْجُوانِيّ \ purple: the colour that is formed by mixing red and blue. \ لَوْن البَشَرة \ complexion: the colour of the face and state of the skin: a rosy complexion; a spotty complexion. \ لَوْن بُنّي \ brown: the colour of strong coffee, and of many kinds of soil. \ لَوْن خفِيف \ hue: colour; shades of colour: The diamond shone with every hue under the sun. pale: (of colours) weak; not dark; (of a face) white with fear or illness; (of skin) not made brown by the sun: pale blue; pale arms. tinge: a slight sign or amount: a tinge of colour; a tinge of sadness in her voice. tint: a shade of a colour: Sunglasses have a dark tint. \ لَوْن الزَّعْفَران \ saffron: an orange-yellow colour. \ اللَّوْن القِرمِزِيّ \ crimson: (of a) deep red colour. \ لَوْن مائي (ج. أَلْوان مائِيَّة)‏ \ water colour: (a) paint that is mixed with water, for colouring pictures. \ لَوْن من ألوان الطعام (طَبَق)‏ \ dish: a piece of food or part of a meal ready to be served from a dish: a choice of several dishes; a fish dish. \ لَوْن من الطّعام \ course: part of a meal: We had a fourcourse dinner of fish, meat, fruit and cheese.

    Arabic-English dictionary > لون

  • 15 مظلة

    مِظَلَّة \ awning: a covering like a tent, over a doorway or window, etc., to keep off the sun. sunshade: a metal folding frame covered with ornamental cloth, and supported on a long handle fixed to the ground or carried as a protection against the sun; a piece of material (above a window, above one’s eyes, etc.) that provides shade. umbrella: a personal shelter (from rain or sun); it is made of cloth on a wire frame, which can be folded round a central stick that is carried in the hand. \ مِظَلَّة (المِصْباح)‏ \ shade: sth. that gives protection from a bright light: a lampshade. \ See Also كمة (كُمَّة)‏ \ مِظَلَّة للهُبوط (براشوت)‏ \ parachute: a device that slows the fall of a person (or of supplies) from an aircraft. \ مِظَلَّة المصباح \ lampshade: a cover for a lamp, to soften or direct its light.

    Arabic-English dictionary > مظلة

  • 16 awning

    مِظَلَّة \ awning: a covering like a tent, over a doorway or window, etc., to keep off the sun. sunshade: a metal folding frame covered with ornamental cloth, and supported on a long handle fixed to the ground or carried as a protection against the sun; a piece of material (above a window, above one’s eyes, etc.) that provides shade. umbrella: a personal shelter (from rain or sun); it is made of cloth on a wire frame, which can be folded round a central stick that is carried in the hand.

    Arabic-English glossary > awning

  • 17 sunshade

    مِظَلَّة \ awning: a covering like a tent, over a doorway or window, etc., to keep off the sun. sunshade: a metal folding frame covered with ornamental cloth, and supported on a long handle fixed to the ground or carried as a protection against the sun; a piece of material (above a window, above one’s eyes, etc.) that provides shade. umbrella: a personal shelter (from rain or sun); it is made of cloth on a wire frame, which can be folded round a central stick that is carried in the hand.

    Arabic-English glossary > sunshade

  • 18 umbrella

    مِظَلَّة \ awning: a covering like a tent, over a doorway or window, etc., to keep off the sun. sunshade: a metal folding frame covered with ornamental cloth, and supported on a long handle fixed to the ground or carried as a protection against the sun; a piece of material (above a window, above one’s eyes, etc.) that provides shade. umbrella: a personal shelter (from rain or sun); it is made of cloth on a wire frame, which can be folded round a central stick that is carried in the hand.

    Arabic-English glossary > umbrella

  • 19 obscure

    أَبْهَمَ \ obscure: to make obscure; block (a view): The sun was obscured by clouds. \ See Also أخفى (أَخْفَى)‏ \ أَعْتَمَ \ obscure: to make obscure; block (a view): The sun was obscured by clouds. \ خامِل الذِّكْر \ obscure: little known: She was studying an obscure poet. \ عَمَّى \ obscure: to make obscure; block (a view): The sun was obscured by clouds.

    Arabic-English glossary > obscure

  • 20 شمس

    n. Sun [astr.]
    v. sun

    Arabic-English dictionary > شمس

См. также в других словарях:

  • Sun Ce — Portrait de Sun Ce d après une édition du Roman des Trois Royaumes de la dynastie Qing. Chef de guerre de Wu Naissance 175 d …   Wikipédia en Français

  • SUN — Microsystems Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung …   Deutsch Wikipedia

  • Sun — (teilweise für engl. Sonne) bezeichnet: Sun (Automarke), eine deutsche Automobilmarke Sun (Band), eine deutsche Rock Metal Band Sun Microsystems, ein US amerikanisches Unternehmen Sun Chemical, einen Hersteller von Druckfarben und Pigmenten Sun… …   Deutsch Wikipedia

  • Sun Ra — au conservatoire de Nouvelle Angleterre, le 27 février 1992 Nom Herman Poole Blount Naissance 22 mai …   Wikipédia en Français

  • SUN — Microsystems, Inc. Год основания 1982 Ключевые фигуры Скотт Макнили (председатель совета директоров), Джонатан Шварц (генеральный/исполнительный директор) Тип …   Википедия

  • Sun-4 — Sun 4  серия рабочих станций и серверов, запущенная корпорацией Sun Microsystems в июне 1987[1]. Системы серии Sun 4 были похожи на машины серии Sun 3, но использовали микропроцессоры, основанные на архитектуре SPARC V7[2], вместо… …   Википедия

  • Sun — Sun, n. [OE. sunne, sonne, AS. sunne; akin to OFries. sunne, D. zon, OS. & OHG. sunna, G. sonne, Icel. sunna, Goth. sunna; perh. fr. same root as L. sol. [root]297. Cf. {Solar}, {South}.] 1. The luminous orb, the light of which constitutes day,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sun-4 — is a series of Unix computer workstations and servers produced by Sun Microsystems, launched in 1987. The original Sun 4 series were VMEbus based systems similar to the earlier Sun 3 series, but employing microprocessors based on Sun s own SPARC… …   Wikipedia

  • Sun-1 — was the first generation of UNIX computer workstations and servers produced by Sun Microsystems, launched in May 1982. These were based on a CPU board designed by Andy Bechtolsheim while he was a graduate student at Stanford University and funded …   Wikipedia

  • Sun-4 — bezeichnet eine seit 1987 von Sun Microsystems produzierte Reihe von Unix Workstations und Servern. Die ursprüngliche Sun 4 Reihe bestand wie die Sun 3 Reihe aus VMEbus Systemen, die aber anstelle von 68k Prozessoren mit auf Suns eigener SPARC V7 …   Deutsch Wikipedia

  • Sun Fu — (chinesisch 孫府), Großjährigkeitsname Guoyi (國儀) war ein General der Wu Dynastie zur Zeit der Drei Reiche im alten China. Er war der zweite Sohn von Sun Qiang, dem älteren Zwillingsbruder des Generals Sun Jian. Am Angriff seines Vetters Sun… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»