-
1 summons
Isubst. (flertall: summonses) \/ˈsʌmənz\/, flertall: \/ˈsʌmənzɪz\/1) ( jus) innkalling, stevning2) ( militærvesen) innkallingsordre3) oppfordring, formaning, signalserve a summons on someone eller serve someone a summons ( jus) innstevne noen, forkynne en stevning mot noensummons home hjemkallingIIverb \/ˈsʌmənz\/( jus) (inn)stevne -
2 cross-summons
subst. \/ˈkrɒssʌmənz\/( jus) motstevning -
3 serve
sə:v 1. verb1) (to work for a person etc eg as a servant: He served his master for forty years.) tjene2) (to distribute food etc or supply goods: She served the soup to the guests; Which shop assistant served you (with these goods)?) servere; ekspedere; betjene3) (to be suitable for a purpose: This upturned bucket will serve as a seat.) tjene, gjøre tjeneste som4) (to perform duties, eg as a member of the armed forces: He served (his country) as a soldier for twenty years; I served on the committee for five years.) avtjene; sitte i, være medlem av5) (to undergo (a prison sentence): He served (a sentence of) six years for armed robbery.) sone, sitte inne6) (in tennis and similar games, to start the play by throwing up the ball etc and hitting it: He served the ball into the net; Is it your turn to serve?) serve2. noun(act of serving (a ball).) serve, utspill, første slag- server- serving
- it serves you right
- serve an apprenticeship
- serve out
- serve upgjørIsubst. \/sɜːv\/( sport) serve, utspill (første slag eller kast)• whose serve is it?IIverb \/sɜːv\/1) tjene, arbeide hos, arbeide for, være tjener hos, tjenestegjøre, virke2) stå til tjeneste, hjelpe• can I serve you in any way?3) servere, sette frem, ta inn, sette på bordetmiddagen er servert; det er servert• do you mind if I serve myself first?4) ekspedere, være ekspeditør (i butikk)• are you being served, Sir?får du? \/ blir du ekspedert?5) betjene, stå til disposisjon for6) forsyne, utstyre, supplere, dele ut7) duge, gjøre nytten, holde, strekke til, være god nok, være til hjelp, være til nytte, fungere, være egnet som, tjene tilden er ikke så god, men den holder for meg8) ( jus) forkynne, meddele9) (jus, om straff) sone, avtjene10) behandle• could you serve the ball, please?kan du være så snill å serve\/spille ut ballen?13) ( militærvesen) gjøre krigstjeneste, tjenestegjøre under krigenhan gjorde krigstjeneste i hæren, han tjenestegjorde i hæren under krigen14) ( militærvesen) avtjene verneplikt, gjøre militærtjeneste, være på moen (hverdagslig)16) være\/bli gunstig\/fordelaktigvinden ble\/var gunstigas occasion serves når anledningen byr seg, når det er anledning til detfirst come, first served den som kommer først til mølla, får først maltit serves you right! det har du godt av!, det er til pass for deg!it will serve det duger, det får holdeserve a gun ( militærvesen) betjene en kanonserve a rope ( sjøfart) kle tauverk, omvikle, omfletteserve at table servereserve on være medlem av, sitte iserve one's sentence sone sin straff, sitte inne, sitte i fengselserve one's time tjene sin tid ut, fullføre sitt ansettelsesforhold sone sin straff, sitte inne, sitte i fengselserve out dele ut, porsjonere ut, utlevereserve out one's time sone sin straff, sitte inneserve round servere, by frem, sette på bordet, sette fremserve somebody out straffe noen, gi noe inn, behandle noen som de fortjener, gi igjen med samme myntserve somebody's needs dekke noens behovserve somebody's purpose\/turn tjene (til) noens formål\/hensiktserve somebody with a writ\/summons eller serve a writ\/summons on somebody ( jus) forkynne\/kunngjøre en stevning for noenserve time sone straff, sitte inne, sitte i fengselserve up servere, by frem, sette på bordet, sette frem ( overført) servere, diske opp med, komme medanrette matenserve up from the ranks arbeide seg opp i gradene, jobbe seg oppserve with forsyne med -
4 writ
Isubst. \/rɪt\/1) ( jus) stevning, ordre2) dekret, kunngjøring3) skriv, skrivelse4) ( gammeldags) skriftserve a writ on somebody ( jus) stevne noenwrit of summons ( jus) stevning, stevningspåleggIIverb (perf. partisipp av write) \/rɪt\/( gammeldags) skrevet, forfattetwrit large skrevet med store bokstaver, fremstå tydeligi større skala, i større formatwrit of error ( jus) søknad om omgjøring av dom (på grunn av formelle feil)writ small eller written small i mindre skala, i mindre format
См. также в других словарях:
summons — sum·mons 1 / sə mənz/ n pl sum·mons·es / mən zəz/: a written notification that one is required to appear in court: as a: a document in a civil suit that is issued by an authorized judicial officer (as a clerk of court) and delivered to a… … Law dictionary
Summons — Sum mons, n.; pl. {Summonses}. [OE. somouns, OF. sumunse, semonse, semonce, F. semonce, semondre to summon, OF. p. p. semons. See {Summon}, v.] 1. The act of summoning; a call by authority, or by the command of a superior, to appear at a place… … The Collaborative International Dictionary of English
summons — [sum′ənz] n. pl. summonses [ME somounce < Anglo Fr somonse < OFr sumunse < pp. of somondre: see SUMMON] 1. a) an order or command to come, attend, appear, or perform some action b) Law an official order to appear in court, specif. to… … English World dictionary
summons — ► NOUN (pl. summonses) 1) an order to appear in a law court. 2) an act of summoning. ► VERB chiefly Law ▪ serve with a summons … English terms dictionary
Summons — Sum mons, v. t. To summon. [R. or Colloq.] Swift. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Summons — For other uses, see Summons (disambiguation). Legally, a summons (also known in England and Wales as a claim form) is a legal document issued by a court (a judicial summons) or by an administrative agency of government (an administrative summons) … Wikipedia
summons — ▪ I. summons sum‧mons 1 [ˈsʌmənz] noun summonses PLURALFORM [countable] LAW an official order to appear in a court of law: • Administrators of his estate have issued a summons to get him to return to Australia. oˈriginating ˌsummons … Financial and business terms
summons — noun 1 order to go somewhere ADJECTIVE ▪ urgent ▪ royal VERB + SUMMONS ▪ send, send out ▪ await, expect … Collocations dictionary
summons — Instrument used to commence a civil action or special proceeding and is a means of acquiring jurisdiction over a party. In re Dell, 56 Misc.2d 1017, 290 N.Y.S.2d 287, 289. Writ or process directed to the sheriff or other proper officer, requiring … Black's law dictionary
summons — n. 1) to issue a summons 2) to serve a summons on 3) a summons to + inf. (I received a summons to appear in court) * * * [ sʌmənz] to issue a summons to serve a summons on a summons to + inf. (I received a summons to appear in court) … Combinatory dictionary
summons — summon, summons, call, cite, convoke, convene, muster mean to demand the presence of persons or, by extension, things. Summon implies the exercise of authority or of power; it usually suggests a mandate, an imperative order or bidding, or urgency … New Dictionary of Synonyms