-
1 summieren
summieren v STAT, RW sum up* * *v <Math, Rechnung> sum up* * *summieren
to sum (add, tot, cast) up;
• sich summieren to run up, to accumulate. -
2 summieren
summieren sw.V. hb tr.V. събирам, сумирам; sich summieren насъбирам се, натрупвам се; die täglichen kleinen Ausgaben summieren sich ежедневните малки разходи се насъбират. -
3 summieren
-
4 summieren
-
5 summieren
summieren* [zʊ'mi:rən]I vt toplamakII vrsich \summieren toplanmak -
6 summieren
summieren1 optellen, summeren, de som opmaken van -
7 summieren
summieren, alcis rei summam facere.
-
8 summieren
summieren v sum, add (up)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > summieren
-
9 summieren
I v/t add up* * *to summarize* * *sum|mie|ren [zʊ'miːrən] ptp summiert1. vtto sum up2. vrto mount up* * *sum·mie·ren *[zʊˈmi:rən]I. vt▪ etw \summieren2. (addieren) to add sth upII. vr* * *reflexives Verb add up (auf + Akk. to)* * *A. v/t add upauf +akk,zu to);es summiert sich it all adds up* * *reflexives Verb add up (auf + Akk. to)* * *v.to add (mount)up (to) expr.to add up v. -
10 summieren
zu'miːrənvsumar, adicionar, acumularsesumar■ sich summieren acumularsetransitives Verb————————sich summieren reflexives Verb -
11 summieren
-
12 summieren
-
13 summieren
vsummierensumm2688309eie/2688309eren * [z62c8d4f5ʊ/62c8d4f5'mi:rən]Beispiel: sich summieren s'additionner -
14 summieren
summieren summera, addera;sich zu etwas summieren uppgå till ngt -
15 summieren
суммировать (im)pf.; sich summieren накапливаться <копиться> -
16 summieren
summíerenI vt сосчита́ть; скла́дывать; сумми́ровать, подводи́ть ито́г -
17 summieren
sum'mieren (op)summere;sich summieren løbe op -
18 summieren
sum'mieren (-) vt <pod-, z>sumować v/r sich summieren sumować się -
19 summieren
-
20 summieren
См. также в других словарях:
summieren — V. (Aufbaustufe) mehrere Zahlen zusammenzählen Synonyme: addieren, zusammenrechnen Beispiel: Der Schüler hat die untereinander stehenden Zahlen summiert … Extremes Deutsch
summieren — zusammenzählen; aufsummieren; aufaddieren; (sich) belaufen; addieren * * * sum|mie|ren 〈V.; hat〉 I 〈V. tr.〉 etwas summieren eine Summe aus etwas bilden, zusammenzählen, vereinigen II 〈V. refl.〉 sich summieren anwachsen, sich häufen, immer mehr… … Universal-Lexikon
summieren — a) addieren, die Summe bilden/errechnen, zusammenrechnen, zusammenzählen. b) vereinigen, zusammenfassen. sich summieren sich anhäufen, sich ansammeln, ansteigen, anwachsen, auflaufen, sich ausdehnen, sich ausweiten, sich steigern, sich vergrößern … Das Wörterbuch der Synonyme
summieren — sum·mie·ren, sich; summierte sich, hat sich summiert; [Vr] Das / Es summiert sich; <Dinge> summieren sich (zu etwas / auf etwas (Akk)) verschiedene Dinge kommen zusammen und bilden insgesamt eine relativ große Menge <Kosten, Probleme> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
summieren — Summe »Ergebnis einer Addition; Gesamtzahl; Geldbetrag«: Das seit dem 13. Jh. bezeugte Substantiv (mhd. summe) geht wie entsprechend frz. somme »Summe« auf lat. summa »Gesamtheit; Gesamtzahl, Summe« (eigentlich »die an der Spitze stehende Zahl,… … Das Herkunftswörterbuch
summieren — sum|mie|ren 〈V.〉 1. eine Summe bilden von, zusammenzählen, vereinigen 2. sich summieren anwachsen, sich häufen, immer mehr werden [Etym.: <lat. summare; → Summand] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
summieren — sum|mie|ren <lateinisch> (zusammenzählen); sich summieren (anwachsen) … Die deutsche Rechtschreibung
Summieren, das — Das Summieren, verb. regul. act. aus dem spätern Lat. summare, zu einer Summe zusammen zählen. Zwey Zahlen summieren. So auch das Summieren … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
summieren — sum|mie|ren <aus gleichbed. mlat. summare zu spätlat. summare »auf den Höhepunkt bringen«, dies zu lat. summus, vgl. ↑Summa>: 1. a) zusammenzählen; b) zusammenfassen, vereinigen. 2. sich : immer mehr werden, anwachsen … Das große Fremdwörterbuch
summen — surren; brummen * * * sum|men [ zʊmən]: 1. <itr.; hat einen leisen, etwas dumpfen, brummenden, gleichmäßig vibrierenden Ton von sich geben: die Bienen summen; der Ventilator, die Kamera summte. Syn.: ↑ brummen, ↑ schnurren, ↑ surren. 2 … Universal-Lexikon
addieren — hinzunehmen; hinzufügen; hinzukommen; hinzurechnen; ergänzen; zusammenzählen; Plus nehmen; zusammenziehen; zusammenrechnen; aufsummieren; summieren; … Universal-Lexikon