Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

sum+(noun)

  • 1 sum

    • esimerkki
    • rahamäärä
    • rahasumma
    • tehtävä
    • harjoitustehtävä
    • määrä
    • summa (lukujen)
    • summa
    • summa(lukujen,raha-)
    • summata
    • laskutehtävä
    • laskuesimerkki
    • laskeminen
    • laskea yhteen
    finance, business, economy
    • lasku
    * * *
    1) (the amount or total made by two or more things or numbers added together: The sum of 12, 24, 7 and 11 is 54.) summa
    2) (a quantity of money: It will cost an enormous sum to repair the swimming pool.) rahamäärä
    3) (a problem in arithmetic: My children are better at sums than I am.) laskutehtävä
    - sum up

    English-Finnish dictionary > sum

  • 2 credit

    bookkeeping
    • saaminen
    finance, business, economy
    • hyvittää (kaup.)
    • hyvittää
    • hyvitys
    finance, business, economy
    • hyvittää tiliä
    • velka
    • vippi
    • alkutekstit
    • ansio
    • usko
    • uskoa
    • merkitä hyväksi
    • meriitti
    • maine
    bookkeeping
    • kredit
    • kredit-puoli
    • kunnia
    • krediitti
    • laina
    • piste
    • luottamus
    • luotto
    * * *
    'kredit 1. noun
    1) (time allowed for payment of goods etc after they have been received: We don't give credit at this shop.) luotto
    2) (money loaned (by a bank).) luotto
    3) (trustworthiness regarding ability to pay for goods etc: Your credit is good.) luottokelpoisuus
    4) ((an entry on) the side of an account on which payments received are entered: Our credits are greater than our debits.) kreditpuoli
    5) (the sum of money which someone has in an account at a bank: Your credit amounts to 2,014 dollars.) saldo
    6) (belief or trust: This theory is gaining credit.) luottamus, uskottavuus
    7) ((American) a certificate to show that a student has completed a course which counts towards his degree.) todistus suoritetusta kurssista
    2. verb
    1) (to enter (a sum of money) on the credit side (of an account): This cheque was credited to your account last month.) hyvittää
    2) ((with with) to think of (a person or thing) as having: He was credited with magical powers.) uskoa jollakulla olevan jotakin
    3) (to believe (something) to be possible: Well, would you credit that!) uskoa
    - creditably
    - creditor
    - credits
    - credit card
    - be a credit to someone
    - be a credit to
    - do someone credit
    - do credit
    - give someone credit for something
    - give credit for something
    - give someone credit
    - give credit
    - on credit
    - take the credit for something
    - take credit for something
    - take the credit
    - take credit

    English-Finnish dictionary > credit

  • 3 ransom

    • lunnas
    • lunnasraha
    • lunnaat
    • lunastaa vapaaksi
    * * *
    'rænsəm 1. noun
    (a sum of money etc paid for the freeing of a prisoner: They paid a ransom of $40,000; ( also adjective) They paid $40,000 in ransom money.) lunnaat
    2. verb
    1) (to pay money etc to free (someone).) maksaa lunnaat
    2) (to keep (a person) as a prisoner until a sum of money etc is paid for his release.) pitää panttivankina

    English-Finnish dictionary > ransom

  • 4 bail

    • oikeustakaus
    • huostaananto
    • astian korva
    • sitoa
    • ammentaa
    • vakuus
    • pysäyttää
    • linnan muuri
    • pelastautua
    • sanko
    • sanka
    finance, business, economy
    • takaus
    • takuu
    finance, business, economy
    • takaaja
    • äyskäröidä
    • kytkeä
    • pilttuun seinä
    • poikkipuu
    * * *
    I 1. beil noun
    (a sum of money which is given to a court of law to get an untried prisoner out of prison until the time of his trial, and which acts as security for his return: bail of $500.) takuut
    2. See also: II beil noun
    (one of the cross-pieces laid on the top of the wicket in cricket.) palikka
    III see bale II

    English-Finnish dictionary > bail

  • 5 stake

    • panostaa
    • panna alttiiksi
    • panna peliin
    • palkinto
    • osuus
    building / construction industry
    • paalu
    • paaluttaa
    • panos (peli)
    • panos
    • riskeerata
    • tukea seipäillä
    • tukipuu
    • tukikeppi
    • tuki
    • tukea
    • hirvetä
    • veikata
    • vedonlyönti
    • veto
    • viitta
    • aidanseiväs
    • uskaltaa
    • polttorovio
    • pylväs
    • rahapanos
    • karikka
    • kepittää
    • linjata
    • kanki
    • merkitä paaluilla
    • pelipanos
    • seivästää
    • seiväs
    * * *
    steik I noun
    (a strong stick or post, especially a pointed one used as a support or as part of a fence.) seiväs
    II 1. noun
    (a sum of money risked in betting: He and his friends enjoy playing cards for high stakes.) panos
    2. verb
    (to bet or risk (money or something of value): I'm going to stake $5 on that horse.)

    English-Finnish dictionary > stake

  • 6 allowance

    • toleranssi
    • toistuva avustus
    • helpotus
    • hinnanalennus
    • vara
    • avustusmääräraha
    • avustuserä
    • avustus
    • avustus (raha)
    • elatustuki
    • elatusapu
    • alennus
    • annos
    • apuraha
    • vähennys
    • raha-avustus
    • päiväraha
    • kauppa-alennus
    • kiintiö
    • lisä
    • lisäpalkka
    • määräraha
    • myönnytys
    • suostumus
    • taskuraha
    • tasoitus
    • kulukorvaus
    • pituuslisä
    * * *
    1) (a fixed sum or quantity given regularly: His father made him an allowance of $20 a month.) määräraha
    2) (something (usually a quantity) allowed: This dress pattern has a seam allowance of 1 cm.) vara

    English-Finnish dictionary > allowance

  • 7 bet

    • panos
    • vedonlyönti
    • veikata
    • veto (vedonlyönti)
    • veto
    • lyödä vetoa
    * * *
    bet 1. past tense, past participles - bet, betted; verb
    ((often with on) to gamble (usually with money) eg on a racehorse: I'm betting on that horse.) lyödä vetoa
    2. noun
    1) (an act of betting: I won my bet.) vedonlyönti
    2) (a sum of money betted: Place your bets.) panos
    - take a bet
    - you bet

    English-Finnish dictionary > bet

  • 8 billion

    • biljoona
    • miljardi
    * * *
    'biljən 1. plurals billion (1, 3), billions (2, 3) - noun
    1) (often in the United Kingdom, the number 1,000,000,000,000; in the United States, and often in the United Kingdom, the number 1,000,000,000: a billion; several billion.) biljoona, miljardi
    2) (often in the United Kingdom, the figure 1,000,000,000,000; in the United States, and often in the United Kingdom, the figure 1,000,000,000.) biljoona, miljardi
    3) (a billion pounds or dollars: The sum involved amounts to several billion(s).) biljoona, miljardi
    2. adjective
    (often in the United Kingdom, 1,000,000,000,000 in number; in the United States and often in the United Kingdom, 1,000,000,000 in number: a few billion stars.) biljoona, miljardi
    - billionth

    English-Finnish dictionary > billion

  • 9 bonus

    'bəunəs
    1) (an addition to the sum due as interest, dividend, or wages.) bonus
    2) (something unexpected or extra: The extra two days holiday was a real bonus.) lisäetu

    English-Finnish dictionary > bonus

  • 10 charge

    • panostaa
    • ottaa maksua
    • panna
    • palkkio
    • panos
    military
    • rynnäkkö
    • rynnätä
    • hyökkäys
    • hyökätä
    • työpalkka
    • haulipanos
    • hinta
    • hoito
    • holhotti
    • hoiva
    • huostaanotto
    • huosta
    • huolenpito
    • hoidokki
    • velvoittaa
    • veloitus
    electricity
    • varaus(sähkö-)
    • varata
    • veloittaa
    • varaus
    • ahtaa
    • asiakirjan lunastusmaksu
    • antaa jollekulle tehtäväksi
    • uskoa
    • täyttää
    • valvonta
    • vuosimaksu
    • rasite
    • rasitus
    • tekopalkka
    • kanne
    • moite
    • moitiskelu
    • paukku
    • maksu (korvaus)
    • maksu
    • syytös
    • syöksyä kimppuun
    • syyte
    • syyttää
    • taksa
    • kulunki
    • kustannukset
    • kuorma
    • kuormittaa
    • kulu
    • käskeä
    finance, business, economy
    • laskuttaa
    • ladata
    • latauma
    electricity
    • lataus
    • latautua
    * * *
    1. verb
    1) (to ask as the price (for something): They charge 50 cents for a pint of milk, but they don't charge for delivery.) veloittaa
    2) (to make a note of (a sum of money) as being owed: Charge the bill to my account.) merkitä laskuun tai tiliin
    3) ((with with) to accuse (of something illegal): He was charged with theft.) syyttää
    4) (to attack by moving quickly (towards): We charged (towards) the enemy on horseback.) rynnätä kimppuun
    5) (to rush: The children charged down the hill.) syöksyä
    6) (to make or become filled with electricity: Please charge my car battery.) ladata
    7) (to make (a person) responsible for (a task etc): He was charged with seeing that everything went well.) ladata
    2. noun
    1) (a price or fee: What is the charge for a telephone call?) maksu, taksa
    2) (something with which a person is accused: He faces three charges of murder.) syyte
    3) (an attack made by moving quickly: the charge of the Light Brigade.) rynnäkkö
    4) (the electricity in something: a positive or negative charge.) lataus
    5) (someone one takes care of: These children are my charges.) suojatti, holhotti
    6) (a quantity of gunpowder: Put the charge in place and light the fuse.) panos, lataus
    - in charge of
    - in someone's charge
    - take charge

    English-Finnish dictionary > charge

  • 11 check

    • tsekkoslovakialainen s.
    • tsekkoslovakialainen
    * * *
     ek 1. verb
    1) (to see if something (eg a sum) is correct or accurate: Will you check my addition?) tarkistaa
    2) (to see if something (eg a machine) is in good condition or working properly: Have you checked the engine (over)?) tarkastaa
    3) (to hold back; to stop: We've checked the flow of water from the burst pipe.) pysäyttää
    2. noun
    1) (an act of testing or checking.) tarkastus
    2) (something which prevents or holds back: a check on imports.) este
    3) (in chess, a position in which the king is attacked: He put his opponent's king in check.)
    4) (a pattern of squares: I like the red check on that material.) ruutumalli
    5) (a ticket received in return for handing in baggage etc.) kuitti
    6) ((especially American) a bill: The check please, waiter!) lasku
    7) ((American) a cheque.) sekki
    - checkbook
    - check-in
    - checkmate
    3. verb
    (to put (an opponent's king) in this position.) tehdä matti
    - checkpoint
    - check-up
    - check in
    - check out
    - check up on
    - check up

    English-Finnish dictionary > check

  • 12 compensation

    • palkkio
    • palkkaus
    • hyvitys
    • hyvittäminen
    • vastike
    • bonus
    • eduntasoitus
    • vahingonkorvaus
    • provisio
    • maksu
    finance, business, economy
    • tasinko
    • tasaus
    • tasoitus
    • tasapainotus
    • korjaus
    • kompensointi
    • korvaaminen
    • kompensaatio
    • korvaus
    * * *
    noun (payment etc given for loss or injury: He received a large sum of money as compensation when he was injured at work.) korvaus, hyvitys

    English-Finnish dictionary > compensation

  • 13 discount

    • tinkiä
    • hyvitys
    • hinnanalennus
    finance, business, economy
    • diskontata
    • avustus
    finance, business, economy
    • diskonttaus
    finance, business, economy
    • diskontto
    finance, business, economy
    • diskonttaaminen
    • diskontat
    • alennus
    • alentaa
    finance, business, economy
    • agiotappio
    • vähennys
    • kassa-alennus
    • kauppa-alennus
    • suhtautua varauksin
    • lasku
    * * *
    1. noun
    (a (small) sum taken off the price of something: He gave me a discount of 20%.) alennus
    2. verb
    (to leave aside as something not to be considered: You can discount most of what he says - it's nearly all lies!) sivuuttaa

    English-Finnish dictionary > discount

  • 14 fund

    • varasto
    • varat
    • sijoittaa valtion arvopapereihin
    • rahoittaa
    • rahasto
    • rahastoida
    • testamenttirahasto
    • kassa
    • suuri määrä
    * * *
    1) (a sum of money for a special purpose: Have you given money to the repair fund?) rahasto
    2) (a store or supply: He has a fund of funny stories.) varasto

    English-Finnish dictionary > fund

  • 15 gratuity

    • palveluraha
    • palkkio
    • juomaraha
    • auttaminen
    • erikoispalkkio
    • rahalahjoitus
    • rahalahja
    • lahjapalkkio
    * * *
    ɡrə'tjuəti
    plural - gratuities; noun
    (a small sum of money given as a reward for good service; a tip.) juomaraha
    - gratuitously
    - gratuitousness

    English-Finnish dictionary > gratuity

  • 16 insurance

    • vakuuttaminen
    • vakuutusarvo
    • vakuutus
    * * *
    noun (the promise of a sum of money in event of loss eg by fire or other disaster, given in compensation by a company etc in return for regular payments: Have you paid the insurance on your jewellery?; ( also adjective) insurance companies.) vakuutus

    English-Finnish dictionary > insurance

  • 17 interest

    • omistusosuus
    finance, business, economy
    • osakkuus
    • osuus
    • hyvityskorko
    • ihastuttaa
    • hyöty
    • innostus
    • intressi
    • herättää mielenkiintoa
    • huvittaa
    • hobby
    • vetää puoleensa
    • viehättää
    • viehtymys
    • etuus
    • eturyhmä
    • etu
    • asianharrastus
    • uteliaisuus
    • rahakorko
    • pyyde
    • pyrintö
    • riento
    • kiehtoa
    • kiinnostaa
    • kiinnostus
    • harrastus
    • harraste
    • mielenkiinto
    • merkitys
    • sopimusetu
    • suhteet
    finance, business, economy
    • korko
    • lumota
    * * *
    'intrəst, ]( American) 'intərist 1. noun
    1) (curiosity; attention: That newspaper story is bound to arouse interest.) mielenkiinto
    2) (a matter, activity etc that is of special concern to one: Gardening is one of my main interests.) harrastus
    3) (money paid in return for borrowing a usually large sum of money: The (rate of) interest on this loan is eight per cent; ( also adjective) the interest rate.) korko
    4) ((a share in the ownership of) a business firm etc: He bought an interest in the night-club.) osuus
    5) (a group of connected businesses which act together to their own advantage: I suspect that the scheme will be opposed by the banking interest (= all the banks acting together).) eturyhmä
    2. verb
    1) (to arouse the curiosity and attention of; to be of importance or concern to: Political arguments don't interest me at all.) kiinnostaa
    2) ((with in) to persuade to do, buy etc: Can I interest you in (buying) this dictionary?) saada kiinnostumaan
    - interesting
    - interestingly
    - in one's own interest
    - in one's interest
    - in the interests of
    - in the interest of
    - lose interest
    - take an interest

    English-Finnish dictionary > interest

  • 18 investment

    finance, business, economy
    • panos
    • investointi
    • sijoitus(markkinatalous)
    finance, business, economy
    • sijoitus (tal.)
    finance, business, economy
    • sijoitus
    • sijoituskohde
    • sijoittaminen
    • pääomansijoitus
    finance, business, economy
    • pääomasijoitus
    • rahansijoitus
    * * *
    1) (the act of investing.) sijoittaminen
    2) (a sum of money invested.)

    English-Finnish dictionary > investment

  • 19 kitty

    • kissanpoika
    • kissanpentu
    * * *
    'kiti
    plural - kitties; noun
    ((a container holding) a sum of money kept for a particular purpose, to which members of a group jointly contribute: The three friends shared a flat and kept a kitty for buying food.) yhteinen kassa

    English-Finnish dictionary > kitty

  • 20 lump

    • pahkura
    • palanen
    • paakuttaa
    • paakku
    • pala
    • pahka
    • röykkiö
    • nokare
    • niputtaa
    • nystyrä
    • isku
    • työporukka
    • työryhmä
    • sietää
    • urakkajengi
    • töyssy
    • potti
    • pukama
    • rakennusporukka
    • kasa
    • kasata yhteen
    • kasata
    • kasautua
    • kestää
    • kertakaikkinen
    • kertainen
    • kimpale
    • kokkare
    • klimpittää
    • klöntti
    • klommo
    • klimppi
    • mukula
    • muhkura
    • möhkäle
    • möykky
    • murunen
    • muru
    • paukama
    • patti
    medicine, veterinary
    • äkämä
    • kuhmu
    • kupru
    • kuhmura
    • kyhmy
    • käsitellä summittaisesti
    • kyttyrä
    • köntys
    • kömpelys
    • köntti
    • kolhu
    * * *
    1. noun
    1) (a small solid mass of no particular shape: The custard was full of lumps and no-one would eat it.) kokkare
    2) (a swelling: She had a lump on her head where she had hit it.) kuhmu
    3) (a small cube-shaped mass of sugar.) sokeripala
    2. verb
    ((usually with together) to treat or think of as (all) alike.) niputtaa yhteen
    - lumpiness
    - lump sum
    - if you don't like it
    - you can lump it

    English-Finnish dictionary > lump

См. также в других словарях:

  • sum — ► NOUN 1) a particular amount of money. 2) the total amount resulting from the addition of two or more numbers or amounts. 3) an arithmetical problem, especially at an elementary level. ► VERB (summed, summing) (sum up) 1) conci …   English terms dictionary

  • sum — I. /sʌm / (say sum) noun 1. the aggregate of two or more numbers, magnitudes, quantities, or particulars as determined by mathematical process: the sum of 5 and 7 is 12. 2. a particular aggregate or total, especially with reference to money: the… …  

  • sum total — noun the final aggregate the sum of all our troubles did not equal the misery they suffered • Syn: ↑sum, ↑summation • Derivationally related forms: ↑summational (for: ↑summation), ↑sum …   Useful english dictionary

  • sum — I (tally) noun compendium, essence, figure, gist, idea conveyed, meaning, score, substance, summary II (total) noun aggregate amount, all, entirety, everything, gross amount, sum total, the whole, totality, wholeness associated concepts: sum paid …   Law dictionary

  • sum insured — ˌsum inˈsured also ˌsum asˈsured noun [countable] INSURANCE the maximum amount of money that an insurer will have to pay, according to an insurance contract: • Their policy schedule shows a sum insured of £1,000. * * * sum insured UK US noun [C]… …   Financial and business terms

  • sum and substance — noun : gist the sum and substance of an argument * * * main idea, gist, or point: the sum and substance of an argument. [1585 95] * * * sum and substance 1. The gist 2. The essence • • • Main Entry: ↑sum * * * …   Useful english dictionary

  • sum — noun 1》 a particular amount of money. 2》 (the sum of) the total amount resulting from the addition of two or more numbers or amounts.     ↘the total amount of something that exists. 3》 an arithmetical problem, especially at an elementary level.… …   English new terms dictionary

  • sum|ma|ry — «SUHM uhr ee», noun, plural ries, adjective. –n. a brief statement giving the main points or substance of a matter; epitome; abstract; abridgment: »This history book has a summary at the end of each chapter. ╂[< Latin summārium < summa sum… …   Useful english dictionary

  • sum certain — ➔ certain * * * Ⅰ. sum certain ► LAW a particular amount of money stated in an agreement that cannot be changed: »The $10 million price is sum certain. Main Entry: ↑certain Ⅱ …   Financial and business terms

  • sum — noun 1) a large sum of money Syn: amount, quantity, volume 2) just a small sum Syn: amount of money, price, charge, fee, cost 3) the sum of two numbers Syn …   Thesaurus of popular words

  • sum total — UK US noun [S] ► the whole of something after all the different features or parts that it consists of are taken into account: the sum total of sth »GDP can be defined as the sum total of the goods and services produced nationally. ► a total… …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»