-
1 Sulphur
< chem> ■ sublimated sulfur; sulfur -
2 Schwefel
-
3 Schwefel
m; -s, kein Pl.; CHEM. sulphur, Am. sulfur* * *der Schwefelsulfur; brimstone; sulphur* * *Schwe|fel ['ʃveːfl]m -s, no pl(abbr S) sulphur (Brit), sulfur (US), brimstone (old, BIBL)* * *(a light yellow non-metallic element found in the earth, which burns with a blue flame giving off a choking smell and is used in matches, gunpowder etc.) sulphur* * *Schwe·fel<-s>[ˈʃve:fl̩]▶ wie Pech und \Schwefel sein to be inseparable* * *der; Schwefels sulphur* * ** * *der; Schwefels sulphur* * *- m.brimstone n.sulfur (US) n.sulphur n. -
4 schwefelhaltig
Adj. sul|phur(e)ous (Am. -fur(e)ous)* * *sulphurous; sulphureous; sulfurous* * *schwe|fel|hal|tigadjcontaining sulphur (Brit) or sulfur (US), sulphur(e)ous (Brit), sulfurous (US)* * *schwe·fel·hal·tigadj inv sulphur[e]ous\schwefelhaltig sein to contain sulphur* * *Adjektiv containing sulphur postpos., not pred.; sulphurous <Quelle, Boden>* * ** * *Adjektiv containing sulphur postpos., not pred.; sulphurous <Quelle, Boden>* * *adj.sulphureous adj. -
5 ausschwefeln
v/t (trennb., hat -ge-)1. (Fass etc.) sulphurize, Am. sulfurize2. (Insekten etc.) fumigate (with sul|phur [Am. -fur])* * *aus|schwe|felnvt septo sulphur (Brit), to sulfur (US), to fumigate (with sulphur (Brit) or sulfur (US))* * *ausschwefeln v/t (trennb, hat -ge-)2. (Insekten etc) fumigate (with sulphur [US -fur]) -
6 Schwefelbad
n1. CHEM. sul|phur (Am. -fur) bath* * *1. CHEM sulphur (US -fur) bath* * *n.sulphur bath n. -
7 Schwefeldioxid
-
8 Schwefel
-
9 Schwefelausstoß
-
10 Schwefeldioxyd
-
11 Schwefeldioxyd
-
12 Schwefelgehalt
m CHEM. sul|phur (Am. -fur) content* * ** * *m.sulphur content n. -
13 schwefeln
v/t CHEM. sulphurate, Am. sulfurate; auch TECH. sulphurize, Am. sulfurize; (ausräuchern) fumigate with sul|phur (Am. -fur); durch Schwefeln sterilisieren sterilize by fumigation with sul|phur (Am. -fur)* * *to sulphurize; to sulphurate* * *schwe|feln ['ʃveːfln]vtto sulphurize (Brit), to sulfurize (US)* * *schwe·feln[ˈʃve:fl̩n]vt▪ etw \schwefeln to sulphurize sth* * *transitives Verb sulphurize* * *schwefeln v/t CHEM sulphurate, US sulfurate; auch TECH sulphurize, US sulfurize; (ausräuchern) fumigate with sulphur (US -fur);durch Schwefeln sterilisieren sterilize by fumigation with sulphur (US -fur)* * *transitives Verb sulphurize -
14 Schwefelpuder
-
15 schweflig
* * *sulfurous; sulphureous; sulphurous* * *schwef|lig ['ʃveːflɪç]1. adjsulphurous (Brit), sulfurous (US)2. adves roch schwéflig — there was a smell of sulphur (Brit) or sulfur (US)
* * *schwef·lig[ˈʃve:flɪç]schwe·fe·lig, schwef·lig[ˈʃve:f(ə)lɪç]adj sulphurous\schweflige Säure sulphurous acid\schweflig riechen to smell of sulphur* * ** * *schweflige Säure sulphurous (US sulfurous) acid* * * -
16 Schwefel(VI)-Fluorid
n < chem> (Gas; macht Stimme tief) ■ sulfur hexafluoride US ; sulphur hexafluoride GB ; sulfur(VI) fluoride US ; sulphur(VI) fluoride GB -
17 Schwefeldosierung
f < kst> (Ergebnis; Menge, Gehalt) ■ sulfur level US ; sulphur level GB ; sulfur dosage US ; sulphur dosage GB -
18 Schwefelfrachter
m < nav> ■ sulphur carrier; bulk sulphur carrier -
19 Schwefelfrachtschiff
n < nav> ■ sulphur carrier; bulk sulphur carrier -
20 Schwefelhexafluorid
n < chem> (Gas; macht Stimme tief) ■ sulfur hexafluoride US ; sulphur hexafluoride GB ; sulfur(VI) fluoride US ; sulphur(VI) fluoride GB
См. также в других словарях:
Sulphur — Sul phur, n. [L., better sulfur: cf. F. soufre.] 1. (Chem.) A nonmetallic element occurring naturally in large quantities, either combined as in the sulphides (as pyrites) and sulphates (as gypsum), or native in volcanic regions, in vast beds… … The Collaborative International Dictionary of English
Sulphur — Sulphur, OK U.S. city in Oklahoma Population (2000): 4794 Housing Units (2000): 2220 Land area (2000): 6.818133 sq. miles (17.658882 sq. km) Water area (2000): 0.145305 sq. miles (0.376337 sq. km) Total area (2000): 6.963438 sq. miles (18.035219… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Sulphur — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Sulphur (Indiana) Sulphur (Louisiana) Sulphur (Oklahoma) in Kanada: Sulphur (Yukon) ein chemisches Element: Schwefel Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
Sulphur, LA — U.S. city in Louisiana Population (2000): 20512 Housing Units (2000): 8665 Land area (2000): 10.040262 sq. miles (26.004157 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 10.040262 sq. miles (26.004157 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Sulphur, OK — U.S. city in Oklahoma Population (2000): 4794 Housing Units (2000): 2220 Land area (2000): 6.818133 sq. miles (17.658882 sq. km) Water area (2000): 0.145305 sq. miles (0.376337 sq. km) Total area (2000): 6.963438 sq. miles (18.035219 sq. km) FIPS … StarDict's U.S. Gazetteer Places
sulphur — (US & Chemistry sulfur) ► NOUN 1) a combustible non metallic chemical element which typically occurs as yellow crystals. 2) the material of which hellfire and lightning were formerly believed to consist. ORIGIN Latin sulfur, sulphur … English terms dictionary
Sulphur — (lat.), der Schwefel, s.d. Sulphurĕus, schwefelgelb … Pierer's Universal-Lexikon
Sulphur — (lat.), s. Sulfur … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sulphur — (Sulfur, lat.), Schwefel … Kleines Konversations-Lexikon
Sulphur — Sulphur, s. Sulfur … Herders Conversations-Lexikon
SULPHUR — in terrae reliquis generibus vel maxime mirâ est naturâ, ut quô plurima domantur. Nascitur in insulis Aeoliis, sed nobilissimum in Melo insula Genera quatuor, vivum Alterum genus appellant glebam, fullonum tantum officints familiare. Tertîo… … Hofmann J. Lexicon universale