-
21 sulky
adjective (sulking, or tending to sulk: in a sulky mood; a sulky girl.) sur, gretten, mutttverrIsubst. \/ˈsʌlkɪ\/( travløp) sulkyIIadj. \/ˈsʌlkɪ\/sur (og tverr), furten, surmulende, muggen, gretten, muttbe\/get sulky with someone about something være sur på noen for noe, bli sur på noen for noe -
22 sulky
-
23 sulky
adjective (sulking, or tending to sulk: in a sulky mood; a sulky girl.) čemeren* * *[sʌlki]1.adjective ( sulkily adverb)slabe volje, nejevoljen, čemeren, kujav, mrk; (vreme) mračen; American namenjen za eno osebo; American agronomy technical z vozniškim sedežema sulky (plow) — plug s sedežem za voznika;2.nounlahek enovprežen voz na dveh kolesih, gig -
24 sulky
{'sʌlki}
I. 1. намръщен, намусен, мрачен, ядовит, потискащ (и за в реме и пр.)
2. злопаметен
3. бавен, муден (за движения и пр.)
II. n едноместна двуколка* * *{'s^lki} а 1. намръщен, намусен; мрачен, ядовит; потискащ (и за(2) {'s^lki} n едноместна двуколка.* * *нацупен; намръщен; намусен; навъсен; начумерен;* * *1. i. намръщен, намусен, мрачен, ядовит, потискащ (и за в реме и пр.) 2. ii. n едноместна двуколка 3. бавен, муден (за движения и пр.) 4. злопаметен* * * -
25 sulky
1. n1) амер. одномісний двоколісний екіпаж; одномісна коляска; бідарка2) гойдалка2. adj1) сердитий, похмурий, надутий2) гнітючий, похмурий (про погоду)3) повільний, неповороткий4) розм. що важко піддається обробці* * *I ['selki] n1) cл. одномісний двоколісний екіпаж; одномісна коляска, двоколка2) cпopт. качалкаII [`selki] a1) надутий, похмурий2) похмурий, гнітючий ( про погоду)3) повільний, неповороткий ( про рух) -
26 sulky
------------------------------------------------------------[English Word] be sulky[Swahili Word] -kimua[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] be sulky[Swahili Word] -kimwa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] be sulky[Swahili Word] -zimbaa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
27 sulky
m.buggy.* * *( RPl)1 (para carreras al trote) sulky2 (calesa) pony and trap ( for a sightseeing ride)* * *sulky nmRP = a light two-wheeled horse-drawn vehicle -
28 sulky
['sʌlkɪ]adjchild, face nadąsanyto be in a sulky mood — być nadąsanym, dąsać się
* * *adjective (sulking, or tending to sulk: in a sulky mood; a sulky girl.) nadąsany -
29 sulky
I ['sʌlkɪ] прил.1) мрачный, надутый, угрюмыйSyn:2) уст. мрачный, гнетущий (о погоде и т. п.)3) уст. вялый, неторопливыйThe sulky undulations of the water. — Неторопливое волнение воды.
••II ['sʌlkɪ] сущ.; амер.уст.
sulky as a bear — зол как чёрт1) двуколкаThe din and noise of waggons, buggies, sulkies, and ox teams. — Шум и грохот повозок, экипажей, двуколок и воловьих упряжек.
2) спорт. качалка ( беговой двухколесный экипаж) -
30 sulky
substantiv1. sulky, let tohjulet vogn der bruges i travløb (transportmidler m.m.)I travsporten talar man ekipage som består av sulky, häst och kusk som sitter i sulkyn
I travsport taler man om ekvipager der består af sulky, hest og kusk der sidder i sulkyen -
31 sulky
adjective (sulking, or tending to sulk: in a sulky mood; a sulky girl.) fúll, önugur -
32 sulky
durcás, duzzogó, kocsi (ügetőversenyhez)* * *adjective (sulking, or tending to sulk: in a sulky mood; a sulky girl.) duzzogó -
33 sulky
adjective (sulking, or tending to sulk: in a sulky mood; a sulky girl.) amuado* * *sulk.y1[s'∧lki] n carro leve para uma pessoa.————————sulk.y2[s'∧lki] adj mal-humorado, zangado, amuado. -
34 sulky
adj. somurtkan, asık suratlı, suratsız, huysuz, küsmüş, tek kişilik, bir kişilik, sürücülü (saban vb.)————————n. iki tekerlekli at arabası, tek kişilik iki tekerlekli araba* * *somurtkan* * *adjective (sulking, or tending to sulk: in a sulky mood; a sulky girl.) asık suratlı, somurtkan -
35 sulky
• pahantuulinen• pahastunut• nyreä• närkästynyt• nyreys• nyrpeä• nurpea• nurja• juro• tyytymätön• huonotuulinen• vihainen• ravirattaat• jörö• harmistunut• hapan• myrtynyt• mariseva• äreä• ärtynyt• ärtyisä• yrmeä• loukkaantunut* * *adjective (sulking, or tending to sulk: in a sulky mood; a sulky girl.) murjottava -
36 sulky
adjective (sulking, or tending to sulk: in a sulky mood; a sulky girl.) īgns; neapmierināts* * *divriči; īgns, saīdzis -
37 sulky
adjective (sulking, or tending to sulk: in a sulky mood; a sulky girl.) paniuręs -
38 sulky
adj. tjurig, sur, butter; surmulen, vresig* * *adjective (sulking, or tending to sulk: in a sulky mood; a sulky girl.) sur, tjurig -
39 sulky
adjective (sulking, or tending to sulk: in a sulky mood; a sulky girl.) trucovitý; zakaboněný* * *• rozmrzelý• mrzutý• nevrlý -
40 sulky
adjective (sulking, or tending to sulk: in a sulky mood; a sulky girl.) trucovitý, zamračený* * *• šomravý• bricka• namrzený
См. также в других словарях:
sulky — sulky … Dictionnaire des rimes
sulky — [ sylki ] n. m. • 1860; mot angl., de sulky « boudeur », parce que cette voiture n a qu une place ♦ Voiture légère à deux roues, sans caisse, utilisée pour les courses de trot attelé. Des sulkys ou des sulkies. ● sulky nom masculin (anglais… … Encyclopédie Universelle
Sulky — Sulk y, n.; pl. {Sulkies}. [From {Sulky}, a.; so called from the owner s desire of riding alone.] A light two wheeled carriage for a single person. [1913 Webster] Note: Sulky is used adjectively in the names of several agricultural machines drawn … The Collaborative International Dictionary of English
sulky — subst. Trăsură uşoară, pe două roţi, utilizată în cursele de trap. [pr.: sálchi]. – cuv. engl. Trimis de rain drop, 29.07.2004. Sursa: DEX 98 SULKY [pr.: sálchi] n. Trăsură uşoară cu două roţi, utilizată în cursele de trap. /cuv … Dicționar Român
Sulky — rural. El sulky es un pequeño carruaje, por lo general para uno o dos pasajeros, que se utiliza como una forma de transporte rural en muchas partes del mundo. Se destaca por su sencilla construcción y escaso peso. Consta de dos grandes ruedas… … Wikipedia Español
sulky — [sul′kē] adj. sulkier, sulkiest [prob. < OE solcen (in comp.), idle, sluggish, pp. of seolcan, to become slack < IE base * selĝ , to let go, let loose > Sans sarjati, (he) releases] 1. showing resentment or dissatisfaction by petulant or … English World dictionary
Sulky — Sulk y, a. [Compar. {Sulkier}; superl. {Sulkiest}.] [See {Sulkiness}, and cf. {Sulky}, n.] Moodly silent; sullen; sour; obstinate; morose; splenetic. [1913 Webster] Syn: See {Sullen}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sulky — (engl., spr. ßöllkĭ, »mürrisch«), leichter zweiräderiger Wagen, ähnlich dem Stanhope, für eine einzige Person. Das Rennsulky aus Hickoryholz wiegt nur 20 kg, das Pneumatiksulky hat mit Luft gefüllte Gummiradreifen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
sulky — index resentful, restive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
sulky — / sʌlki/, it. / salki/ s. ingl. [voce di origine incerta, che significa propr. scontroso ], usato in ital. al masch. (sport.) [carrozzino a due ruote per le corse al trotto] ▶◀ sediolo … Enciclopedia Italiana
sulky — /ingl. ˈsʌlkɪ/ [vc. ingl., propriamente «arcigno, scontroso», perché dà posto ad una sola persona] s. m. inv. (ippica) sediolo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
