-
1 купоросы
купоросы
Технич. назв. кристаллогидратов сульфатов нек-рых тяж. металлов. В пром-ти, сельск. хоз-ве, медицине широко применяются медный (CuSO4 • 5Н2О), железный (FeSO4 • 7Н2О), цинковый (ZnSO4 • 7Н2О), кобальтовый (CoSO4 • 7Н2О), никелевый (NiSO4 • 7Н2О) к.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > купоросы
-
2 а также
•This detector is highly selective as well as sensitive.
•Absorption bands arise in the ultraviolet as well as in the visible portion of the spectrum when...
•Ethanol and sulphuric acid always react to yield a mixture of ethylene, ethyl hydrogen sulphate, and diethyl ether, along with a few minor by-products.
•Cadmium-coated articles should not be used in contact with food, nor should cadmium-plated articles be welded or used in ovens.
•Aluminium hydroxide can react with a strong base as well as with acids (or and also with acids, or and with acids too).
•The collenchyma cell wall is composed of cellulose and pectic compounds plus a very high proportion of water.
•These are chiefly nickel and arsenic, together with smaller amounts of other elements.
* * *А также -- as well as, plus; together with, coupled with, along with, with; as areIn addition, U as well as the radial gradients of W and T should be zero along the axis of symmetry.Two ferritic pressure-vessel steels, SA-384 Grades 11 and 22, plus 2 1/4 Cr-1 Mo steel weldments were employed in the present study.The values of profile shape parameter and energy coefficient, together with comments on the state of the flow, are listed in Table.In view of these experimental and theoretical considerations, coupled with the considerable expense of high pressure wear facilities, most friction and wear measurements have been made at low gas pressure.These compounds occur in fly ash primarily as silicates, oxides and sulfates, along with lesser amounts of carbonates. (... а также небольших количеств карбонатов)Compressibility effects are not modeled. This, with the partial two-dimensional nature of the model arrangement, is the main shortcoming of the model.Piping wall temperatures are monitored, as are inlet and outlet pressures.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > а также
-
3 в меньшей степени
•To a lesser (or smaller) degree (or extent) this dependence refers to different vibrational levels.
* * *В меньшей степени -- to a lesser degree; to a lesser extentThis is also true, but to a lesser degree, for ESR slabs.Ash consists primarily of sulfates and oxides formed from vanadium and to a lesser extent nickel.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в меньшей степени
-
4 алкилсульфаты
1) Perfume: alkyl sulfates2) Makarov: alkylsulfates -
5 ариламмонийсульфаты
Makarov: arylammonium sulfatesУниверсальный русско-английский словарь > ариламмонийсульфаты
-
6 водорастворимые сульфаты
Construction: water-soluble sulfatesУниверсальный русско-английский словарь > водорастворимые сульфаты
-
7 сульфаты
-
8 сульфаты жирных спиртов
Perfume: fatty alcohol sulfates (косметическое сырьё)Универсальный русско-английский словарь > сульфаты жирных спиртов
-
9 сульфированные углеводы
Pharmacology: carbohydrate sulfatesУниверсальный русско-английский словарь > сульфированные углеводы
-
10 сульфаты
sulphates, sulfatesСоли серной кислоты.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > сульфаты
-
11 не иметь большого значения
Не иметь большого значенияSince the mixture did not accelerate corrosion, it was concluded that the formation of sulfates was not of major concern under the experimental conditions used.These differences are of only minor importance.The first two [zones] are generally of negligible consequence.Stall type angle wrenches provide a mechanically simple approach to tightening threaded fasteners where torque accuracy is not critical.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не иметь большого значения
-
12 предназначенный для
Предназначенный для (конструирования)-- This factor is the limited availability of design-oriented data on dynamic behavior of elastomer dampers. Предназначенный для - intended for (+ gerund); calling for (+ noun); designed to (+ inf.); allocated to (+ noun); dedicated to (+ noun); -orientedThis correlation was used to assess the quality of the blades intended for testing in order to verify the design concept.Do not use detent shanked bits in clutches calling for insert bits or vice versa. (... в муфтах, предназначенных для вставных отверток...)The risk of fireside corrosion by low temperature melting sulfates can be reduced by coal washing designed to remove the water-soluble chlorides, chiefly NaCl.Six channels are presently available, with one channel allocated to a temperature multiplexer which monitors the internal temperature distribution in the telemetry system.It is recommended that the plant design incorporate potential transformers, wiring and associated electrical devices all dedicated to power metering.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предназначенный для
-
13 сказанное особенно верно, если
Сказанное особенно верно, если-- This is particularly so if sulfates are also present.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сказанное особенно верно, если
-
14 существовать в виде
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > существовать в виде
-
15 поташ
поташ
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
potash
Any of several compounds containing potassium, especially soluble compounds such as potassium oxide, potassium chloride, and various potassium sulfates, used chiefly in fertilizers. (Source: AMHER)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поташ
См. также в других словарях:
Sulfates — Sulfate Représentation de Cram de l ion sulfate … Wikipédia en Français
sulfates — sulfatai statusas T sritis chemija apibrėžtis 1. ↑ *tetraoksosulfatas (2–); 2. ↑ *sulfatas; 3. ↑ disulfatas; 4. ↑ polisulfatas; 5. Kompleksinis anijonas, turintis centrinį S atomą. atitikmenys: angl. sulfates rus. сульфаты … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
SULFATES NATURELS — Les sulfates sont les sels de l’acide sulfurique (cf. acide SULFURIQUE). Dans la nature, le groupe des sulfates compte de nombreuses espèces minéralogiques (plus de 200), parmi lesquelles un peu plus d’une vingtaine – dont le tableau ci après… … Encyclopédie Universelle
sulfates — n. salt or ester of sulfuric acid (Chemistry) adj. containing a sulfate (Chemistry) … English contemporary dictionary
mineral sulfates — sulfates in the urine which are combinations of sulfuric acid with mineral substances such as sodium, potassium, calcium, and magnesium … Medical dictionary
conjugated sulfates — ethereal sulfates aromatic substances, such as phenol, skatoxyl, and indoxyl, which occur in the urine along with mineral sulfates … Medical dictionary
Chondroïtines sulfates — ● Chondroïtines sulfates esters sulfuriques de la chondroïtine, composants importants du cartilage, de l os, de la cornée, des tendons et de la peau … Encyclopédie Universelle
preformed sulfates — mineral s s … Medical dictionary
natural sulfates — Смотри Сульфаты природные … Энциклопедический словарь по металлургии
SO4 — sulfates … Energy terms
sulfate — [ sylfat ] n. m. • 1787; de sulf(o) et suff. chim. ate ♦ Sel ou ester de l acide sulfurique. ⇒vx couperose, vitriol. Sulfates acides. ⇒ bisulfate. Sulfates et persulfates. Sulfates naturels de plomb, de calcium hydraté. ⇒ gypse. Sulfate de cuivre … Encyclopédie Universelle
