Перевод: со словенского на английский

с английского на словенский

suju

  • 1 sovati

    sovati Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `shove'
    Old Church Slavic:
    sovaatъ (Supr.) `overflows' [3sg]
    Russian:
    sovát' `shove, thrust' [verb], sujú [1sg], suët [3sg]
    Czech:
    souvati (obs.) `shove' [verb] \{1\}
    Old Czech:
    suvati `shove' [verb], suju [1sg]
    Polish:
    suwać `shove, slide' [verb]
    Slovene:
    suváti `thrust, knock' [verb], súvem [1sg], sújem [1sg];
    súvati `thrust, knock' [verb], súvam [1sg];
    sováti `thrust, knock' [verb], sújem [1sg]
    Lithuanian:
    šáuti `shoot' [verb]
    Latvian:
    šaũt `shoot' [verb];
    saũt (E. Latv.) `shoot' [verb]
    Indo-European reconstruction: ḱeuH-
    Notes:
    \{1\} Still common in prefixed verbs.

    Slovenščina-angleščina big slovar > sovati

См. также в других словарях:

  • Suju Takano — Takano Sujū (jap. 高野 素十; * 3. März 1893 in Sannō; † 4. Oktober 1976), eigentlich Takano Yoshimi (高野 与巳), war ein japanischer Haiku Dichter und Doktor der Medizin. Gemeinsam mit Yamaguchi Seishi, Mizuhara Shūōshi und Awano Seiho gehörte er zu den… …   Deutsch Wikipedia

  • Sujū Takano — Takano Sujū (jap. 高野 素十; * 3. März 1893 in Sannō; † 4. Oktober 1976), eigentlich Takano Yoshimi (高野 与巳), war ein japanischer Haiku Dichter und Doktor der Medizin. Gemeinsam mit Yamaguchi Seishi, Mizuhara Shūōshi und Awano Seiho gehörte er zu den… …   Deutsch Wikipedia

  • Takano Suju — Takano Sujū (jap. 高野 素十; * 3. März 1893 in Sannō; † 4. Oktober 1976), eigentlich Takano Yoshimi (高野 与巳), war ein japanischer Haiku Dichter und Doktor der Medizin. Gemeinsam mit Yamaguchi Seishi, Mizuhara Shūōshi und Awano Seiho gehörte er zu den… …   Deutsch Wikipedia

  • Takano Sujū — (jap. 高野 素十; * 3. März 1893 in Sannō; † 4. Oktober 1976), eigentlich Takano Yoshimi (高野 与巳), war ein japanischer Haiku Dichter und Doktor der Medizin. Gemeinsam mit Yamaguchi Seishi, Mizuhara Shūōshi und Awano Seiho gehörte er zu den sogenannten… …   Deutsch Wikipedia

  • sujudinti — sujùdinti tr. 1. sukrutinti, sukelti judesį: Aš klėtelę sujudinsiu ir tėvelį pabudinsiu (d.) Pls. Sujudino lūpas, lyg norėdamas kažką pasakyti J.Balt. Vėjeli šiaurus, tu bėgūnėli, kam sujudinai žalią girelę? TŽI243. Kad sudainuodavo, tai tartum… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • sujuostyti — 1. iter. 1 sujuosti 1: Su juostomis sujuostyk keleivius J. 2. suvystyti: Nuprausus vaiką, bobutė jį sujuosto ir paduoda motinai LTR(Prng). Da mano vaikas sujuostytas Prng. juostyti; apjuostyti; atjuostyti; įjuostyti; išjuostyti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • sujudintojas — sujùdintojas ( is), a smob. (1) kas sujudina, sužadina: Žmonių sujùdintojis KII320. judintojas; sujudintojas …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • sujunkyti — sujùnkyti tr. supratinti; įpratinti: Reikia sujunkyt karvės [kad nesibadytų] Lp. | Sujùnkė kiaules, vištas daržan Lp. junkyti; atjunkyti; išjunkyti; nujunkyti; pajunkyti; prijunkyti; sujunkyti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • sujuodinti — tr. 1. sutepti, padaryti juodą: Sujuodinau marškinius Dr. Gan juokinga pamatyti žmogų su sujuodintais kailiniais Vaižg. | Nu jau aš vakar pačią sujuodinau (sumušiau iki mėlynių) Grv. | refl.: Jeigum susijuodino [marškiniai], duok išskalbsiu Jnšk …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • sujušinti — sujùšinti tr., intr. sujudinti: Nesujùšink – čia gerai padėta Švnč. Kad sujùšino kaip bites avily Ds. Sujušinti ir suugždinti žmonės A1885,321. jušinti; įsijušinti; išsijušinti; pajušinti; sujušinti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • sujudinimas — sujùdinimas sm. (1) 1. → sujudinti 1: Sujudinimas iš pamatų [trobos] Rm. | refl.: Susijudinimas tik dabar jam tepriminė sušaudyto kūno gėlimą rš. 2. subangavimas: Pagavo mus didis vėjas, kuris mano nepripratime išsirodė baisiu sujudinimu oro I.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»