Перевод: с русского на литовский

с литовского на русский

sugilti

См. также в других словарях:

  • sugilti — 1 sugìlti, sùgilia (sugỹla), sugylė ( o) tr. daug gylių suleisti (apie bites): Man sugìlo ranką BŽ157. Kodėl tavo burna lyg bičių sugìlta? Dkš. gilti; įgilti; išgilti; nugilti; sugilti; užgilti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • sugilti — 2 sugìlti intr. pradėti gelti, pradėti skaudėti: Gilsta širdis mano, ir akys sugilo J. Motynai vėlek sugilo galva, įsirito atgal į lovą Žem. Kad sugìlo dantis, jei nori, iš proto eik Vvr. ◊ širdìs sugìlo apėmė nerimas: Taip ant karto širdìs… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • sugilti — sugi̇̀lti vksm. Bi̇̀tės mán rankàs sugýlė …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • nugilti — 1 nugìlti, nùgilia, nugylė tr. sugilti: Bičių nugiltas ... pasimirė LC1882,24. gilti; įgilti; išgilti; nugilti; sugilti; užgilti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • gilti — 1 gìlti, ia (gỹla), gylė ( o) 1. tr., intr. leisti gylį, kirsti, kąsti: Kai geras oras, tai nègilia bitės Vl. Gero žmogaus bitės negỹla Ds. | prk.: Šaltas vėjas gilia Dkš. | refl.: Du bitinu, tarp savęs susitikusiu, giliasi, iki vienas kitą… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išgilti — 1 išgìlti, ìšgilia, išgylė tr. begiliant išleisti (nuodus): Gyvatė nuodus ìšgilia ir stimpa Plv. gilti; įgilti; išgilti; nugilti; sugilti; užgilti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nukrimsti — nukrim̃sti, nùkremta, nukrim̃to tr. 1. SD379, Q8, N, K nukąsti, nukramtyti, nugraužti: Jis virvelę nukrim̃to J. Pikta koja tave (medelį) sutremps, galvijai nukrims J.Avyž. Nes tai bitėms daug darbo būtų, kol jos visus tus [šiaudinio avilio]… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pragilti — 2 pragìlti intr. žr. 2 gilti: Gìlte pragil̃s tau šonai, begulint ant plikos žemės J. Šonai pragìlo begulint Vkš. Nu naščių pečiai pragìlo Krkl. Ir kojas gali pragìlti šiokie šaltie basam Šts. Rankos y[ra] pragilusios beravėjant Šts. gilti;… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • prikąsti — tr. 1. prispausti dantimis: Vaipykis, nabagele, prikandusi akmenelį! S.Dauk. Gaidienė prikando lūpą, kad garsiai neprasijuoktų I.Simon. Geriausi dantys yra tie, kurie moka liežuvį prikąsti Erž. | prk.: Pyktį prikandusi (susivaldžiusi), ji… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • sugylimas — sugylìmas sm. (2) → 1 sugilti: Nuo bičių sugylimo net gyvuliai stimpa Dkš. gylimas; sugylimas …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • sukapoti — tr. 1. sužeisti, užmušti kardu, kirviu ar pan.: Už šilų, už šilelių, už žaliųjų girelių gul sūnelis sukapotas JD1168. Palaužtą, kruviną, bežadę tave mes radom po audros kaip žaibo sukapotą medį, išsekintą ilgos sausros K.Kors. | refl.: Pagrobęs… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»