Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

sugar-free

  • 1 sugar-free

    adjective (not containing sugar.)
    * * *
    ˈsug·ar-free
    adj ohne Zucker nach n, zuckerfrei
    * * *
    sugar-free adj zuckerfrei

    English-german dictionary > sugar-free

  • 2 sugar-free

    'sug·ar-free adj
    ohne Zucker nach n, zuckerfrei

    English-German students dictionary > sugar-free

  • 3 sugar-free diet

    zuckerfreie Diät f, zuckerlose Kost f

    Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > sugar-free diet

  • 4 sugar

    1. noun
    Zucker, der

    two sugars, please — (spoonfuls) zwei Löffel Zucker, bitte; (lumps) zwei Stück Zucker, bitte

    2. transitive verb
    zuckern; (fig.) versüßen
    * * *
    ['ʃuɡə] 1. noun
    (the sweet substance that is obtained from sugar-cane, or from the juice of certain other plants, and used in cooking and for sweetening tea, coffee etc: Do you take sugar in your coffee?) der Zucker
    2. verb
    (to sweeten, cover or sprinkle with sugar.) zuckern
    - academic.ru/71907/sugary">sugary
    - sugariness
    - sugar-cane
    - sugar-coated
    - sugar-free
    - sugar lump
    - sugar tongs
    * * *
    sug·ar
    [ˈʃʊgəʳ, AM -ɚ]
    I. n
    1. no pl (sweetener) Zucker m
    caster \sugar BRIT Streuzucker f
    demerara [or AM brown] \sugar brauner Zucker, Rohrzucker m
    granulated \sugar Kristallzucker m, Zuckerraffinade f
    icing [or AM powdered] \sugar Puderzucker m, Staubzucker m ÖSTERR
    reduced-\sugar products weniger Zucker enthaltende Produkte
    a lump/spoonful of \sugar ein Stück nt/Löffel m Zucker
    2. (lump) Stück nt [Würfel]zucker; (spoonful) Löffel m Zucker
    3. esp AM (sl: term of affection) Schätzchen nt fam
    4. (sl: narcotic) Rauschgift nt
    5. CHEM Kohle[n]hydrat nt
    6.
    ▶ to be all \sugar and spice zuckersüß sein fig
    II. vt
    ▪ to \sugar sth
    1. (sweeten) etw zuckern
    to \sugar coffee/tea Kaffee/Tee süßen
    2. ( fig: make agreeable) etw versüßen
    III. interj ( fam) Mist m fam
    oh \sugar! so ein Mist!
    * * *
    ['ʃʊgə(r)]
    1. n
    1) Zucker m
    2) (inf: term of affection) (meine) Süße, (mein) Süßer, Schätzchen nt (all inf)
    2. vt
    zuckern, süßen; (fig) criticism etc versüßen, mildern

    to sugar the pill — die bittere Pille versüßen

    * * *
    sugar [ˈʃʊɡə(r)]
    A s
    1. Zucker m ( auch CHEM, PHYSIOL):
    sugar of lead CHEM Bleiazetat n, -zucker;
    sugar of milk CHEM Milchzucker, Laktase f
    2. CHEM Zucker m, Kohle(n)hydrat n
    3. a) Stückchen n Zucker
    b) Löffel m (voll) Zucker
    4. Schmeichelei f, honigsüße Worte pl
    5. sl Knete f, Kohle f (Geld)
    6. besonders US umg Süße f, Schätzchen n
    7. sugar! umg Scheibenkleister!
    8. sl LSD n
    B v/t
    1. zuckern, süßen:
    I don’t sugar my tea ich nehme keinen Zucker in den Tee
    2. überzuckern, mit Zucker bestreuen: → pill A 1
    3. auch sugar over ( oder up) fig → sugar-coat 2
    C v/i (sich) kristallisieren
    * * *
    1. noun
    Zucker, der

    two sugars, please — (spoonfuls) zwei Löffel Zucker, bitte; (lumps) zwei Stück Zucker, bitte

    2. transitive verb
    zuckern; (fig.) versüßen
    * * *
    n.
    Zucker - m.

    English-german dictionary > sugar

  • 5 alcohol

    noun
    Alkohol, der
    * * *
    ['ælkəhol] 1. noun
    (liquid made by the fermentation or distillation of sugar, present in intoxicating drinks, used also as a fuel, and in thermometers: I never drink alcohol - I drink orange juice.) der Alkohol
    - academic.ru/1602/alcoholic">alcoholic
    2. noun
    (a person who suffers from a dependence on alcohol.) der/die Alkoholiker(in)
    * * *
    al·co·hol
    [ˈælkəhɒl, AM -hɑ:l]
    1. (ethyl alcohol) [Äthyl]alkohol m
    rubbing \alcohol Franzbranntwein m
    2. (alcoholic drink) Alkohol m
    I could smell the \alcohol on his breath from ten feet away! ich konnte seine Fahne schon aus drei Metern Entfernung riechen! fam
    \alcohol-free alkoholfrei
    to be off the \alcohol nicht [mehr] trinken
    * * *
    ['lkəhɒl]
    n
    Alkohol m
    * * *
    alcohol [ˈælkəhɒl] s Alkohol m ( auch CHEM), engS. Äthylalkohol:
    alcohol abuse Alkoholmissbrauch m;
    alcohol-free alkoholfrei;
    give up alcohol aufhören zu trinken
    alc. abk alcohol
    * * *
    noun
    Alkohol, der
    * * *
    n.
    Alkohol -e m.

    English-german dictionary > alcohol

  • 6 sachet

    noun
    1) (small packet) (for shampoo etc.) Beutel, der; (cushion-shaped) Kissen, das
    2) (bag for scenting clothes) Duftkissen, das
    * * *
    ['sæʃei, ]( American[) sæ'ʃei]
    (a (small) sealed packet containing a product in liquid or powder form: a sachet of shampoo.) das Duftkissen
    * * *
    sa·chet
    [ˈsæʃeɪ, AM sæʃˈeɪ]
    n [kleiner] Beutel, [kleines] Kissen
    potpourri \sachet Duftkissen nt
    free \sachet of shampoo Probepäckchen nt Shampoo
    \sachet of sugar Zuckertütchen nt, Zuckerpackerl nt ÖSTERR, Zuckerbeutel m SCHWEIZ
    * * *
    ['sʃeɪ]
    n
    Beutel m; (of powder) Päckchen nt; (of shampoo, cream) Briefchen nt; (= lavender sachet) Kissen nt
    * * *
    sachet [ˈsæʃeı; US sæˈʃeı] s
    1. Duftkissen n
    2. Schamponkissen n
    * * *
    noun
    1) (small packet) (for shampoo etc.) Beutel, der; (cushion-shaped) Kissen, das
    2) (bag for scenting clothes) Duftkissen, das
    * * *
    n.
    Kissen - n.

    English-german dictionary > sachet

  • 7 scattering

    noun (a small amount scattered here and there: a scattering of sugar.) das Verstreute
    * * *
    scat·ter·ing
    [ˈskætərɪŋ, AM -t̬ɚ-]
    n
    1. (amount) vereinzeltes Häufchen
    a \scattering of people were still strolling around the park noch ein paar Leute gingen vereinzelt im Park spazieren
    2. (act of strewing) Streuen nt
    3. no pl PHYS, NUCL Streuung f
    \scattering cross section Streuquerschnitt m
    \scattering mean free path mittlere Streuweglänge
    * * *
    ['sktərIŋ]
    n
    (of people) vereinzeltes Häufchen; (PHYS, of light, waves) Streuung f

    a scattering of books/houses — vereinzelte Bücher pl/Häuser pl

    * * *
    scattering adj → academic.ru/64546/scattered">scattered 1, 4:
    scattering angle PHYS Streuwinkel m
    * * *
    n.
    Streuung -en f.

    English-german dictionary > scattering

  • 8 sachet

    sa·chet [ʼsæʃeɪ, Am sæʃʼeɪ] n
    [kleiner] Beutel, [kleines] Kissen;
    potpourri \sachet Duftkissen nt;
    free \sachet of shampoo Probepäckchen nt Shampoo;
    \sachet of sugar Zuckertütchen nt

    English-German students dictionary > sachet

См. также в других словарях:

  • sugar-free — /shoog euhr free /, adj. containing no sugar: a sugar free cola. * * * sugˈar free adjective Containing no sugar • • • Main Entry: ↑sugar * * * adj : not containing sugar : containing an artificial sweetening substance instead of sugar sugar free …   Useful english dictionary

  • sugar-free — /shoog euhr free /, adj. containing no sugar: a sugar free cola. * * * …   Universalium

  • sugar-free — adj. Sugar free is used with these nouns: ↑candy …   Collocations dictionary

  • Sugar free (disambiguation) — Sugar free may refer to: *certain diet foods with no sugar in them *foods and drinks which use a sugar substitute *Sugarfree (band), a Filipino rock band * Sugar Free , a song by Wa Wa Nee from their 1986 album Wa Wa Nee * Sugar Free , a song by… …   Wikipedia

  • sugar-free — adjective Of food, drink, medication, chewing gum, etc, not containing sugar (and usually sweetened with a sugar substitute instead) …   Wiktionary

  • sugar-free candy — dietary candies which are made mainly of substances which do not contain sugar …   English contemporary dictionary

  • sugar-free suspension structured vehicle — [NF] a structured vehicle prepared from potassium sorbate, xanthan gum, citric acid, saccharin sodium, sorbitol, mannitol, glycerin, and purified water …   Medical dictionary

  • Sugar — For other uses, see Sugar (disambiguation). For common table sugar, see Sucrose. White sugar redirects here. For the Joanne Shaw Taylor album, see White Sugar (album) …   Wikipedia

  • Sugar substitute — Sweetener redirects here. For other uses, see Sweetener (disambiguation). Sugar free redirects here. For other uses, see Sugar free (disambiguation). Packets of Assugrin, a brand of cyclamate. A sugar substitute is a food additive that duplicates …   Wikipedia

  • Sugar alcohol — A sugar alcohol (also known as a polyol, polyhydric alcohol, or polyalcohol) is a hydrogenated form of carbohydrate, whose carbonyl group (aldehyde or ketone, reducing sugar) has been reduced to a primary or secondary hydroxyl group. Its general… …   Wikipedia

  • Sugar Sugar, Inc — Infobox Company company name = Sugar Sugar, Inc. company company type = Private company slogan = Handmade Lollies foundation = 2003 industry = Confectionery location = Maitland, Florida key people = num employees = homepage =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»