-
1 suffumicare
-
2 suffumicare
suffumicare (-ùmico) vt окуривать -
3 suffumicare
-
4 suffumicare
-
5 suffumicare
(- umico) vt) окуривать -
6 suffumicare
гл.общ. окуривать -
7 окуривать
несов. - оку́ривать, сов. - окури́тьВsuffumicare / suffumigare vt* * *vgener. affumare (серой и т.п.), affumicare (серой и т.п.), profumare, fumicare, soffumicare, soffumigare, suffumicare -
8 (to) fumigate
-
9 (to) fumigate
-
10 fumigate
['fjuːmɪgeɪt]verbo transitivo suffumicare, disinfettare con fumi* * *['fjuːmɪgeɪt]verbo transitivo suffumicare, disinfettare con fumi -
11 suffumigare
см. suffumicare -
12 курить
несов. В (сов. выкурить)1) fumare vtкурить - здоровью вредить — fumare e nuocere alla salute2) Т suffumicare vtкурить ладаном — incensare vt -
13 окуривать
-
14 suffumigare
-
15 курить
(табак и т.п.) fumare••курить фимиам — incensare, adulare
* * *несов. В (сов. выкурить)1) fumare vtне кури́ть — vietato fumare
кури́ть - здоровью вредить — fumare e nuocere alla salute
2) Т suffumicare vtкури́ть ладаном — incensare vt
кури́ть фимиам — incensare vt
* * *vgener. fumare, incensare (ладан, фимиам) -
16 fumigate fu·mi·gate vt
['fjuːmɪˌɡeɪt](room) suffumicare, fumigare -
17 suffumigare
См. также в других словарях:
suffumicare — (o suffumigare) v. tr. [dal lat. suffumigare ] (io suffùmico o suffùmigo, tu suffùmichi, suffùmighi, ecc.), non com. 1. [esporre al fumo, anche fig.: mi hai suffumicato il maglione ] ▶◀ affumicare. 2. (estens.) [fare sì che in un ambiente si… … Enciclopedia Italiana
suffumicare — suf·fu·mi·cà·re v.tr. (io suffùmico) CO 1. esporre al fumo o a esalazioni di gas o di vapori, spec. a scopo medicamentoso 2. riempire di fumo, spec. per disinfezione: suffumicare una stanza {{line}} {{/line}} VARIANTI: suffumigare. DATA: av. 1320 … Dizionario italiano
suffumicare — {{hw}}{{suffumicare}}{{/hw}}v. tr. (io suffumico , tu suffumichi ) Esporre al fumo, spec. a scopo medicamentoso … Enciclopedia di italiano
suffumicazione — suf·fu·mi·ca·zió·ne s.f. CO il suffumicare e il suo risultato {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: dal lat. tardo suffumigatiōne(m), v. anche suffumicare … Dizionario italiano
affumicare — v. tr. [lat. fūmĭgare, der. di fumus fumo , col pref. a 1] (io affùmico, tu affùmichi, ecc.). 1. [esporre al fumo, anche fig.] ▶◀ suffumicare. 2. (estens.) [rendere nero con il fumo, riempire di fumo: a. una stanza ] ▶◀ annerire, suffumicare.… … Enciclopedia Italiana
suffumicato — suf·fu·mi·cà·to p.pass., agg. → suffumicare … Dizionario italiano
suffumigare — suf·fu·mi·gà·re v.tr. BU var. → suffumicare … Dizionario italiano
suffumicamento — /suf:umika mento/ s.m. [der. di suffumicare ]. [operazione dell esporre al fumo o a vapori] ▶◀ affumicamento, suffumicazione … Enciclopedia Italiana
suffumigare — v. suffumicare … Enciclopedia Italiana
suffumigio — /suf:u midʒo/ s.m. [der. di suffumicare, suffumigare ]. 1. [riduzione in fumo o in vapore di sostanze medicamentose o disinfettanti a scopo inalatorio o per disinfezione di ambienti] ▶◀ fumigazione, [per disinfezione delle vie respiratorie]… … Enciclopedia Italiana