-
1 sufragáneo
• suffragan -
2 pomoćni biskup
• suffragan -
3 pomoćni vladika
• suffragan -
4 podřízený biskupa
-
5 suffraganeus püspök
suffragan -
6 владика
suffragan* * *suffragan, archbishop -
7 владикин
suffragan* * *suffragan -
8 obispo sufragáneo
• suffragan• suffragan bishop -
9 felszentelt püspök
suffragan bishop, suffragan -
10 koadjutor
suffragan bishop, suffragan -
11 segédpüspök
suffragan, suffragan bishop -
12 évêque suffragant
-
13 викарий
suffragan, vicar -
14 викарный епископ
Русско-английский большой базовый словарь > викарный епископ
-
15 segéd-
suffragan, aux, assistant, auxiliary -
16 Weihbischof
m KATH. suffragan (bishop)* * *der Weihbischofsuffragan* * *Weih|bi|schofmsuffragan bishop* * *Weih·bi·schof[vai-]m suffragan bishop* * ** * *m.suffragan n.suffragan bishop n. -
17 викарен
викарен епископ suffragan, a suffragan bishop, a bishop su* * *вика̀рен,прил., -на, -но, -ни: \викаренен епископ suffragan, suffragan bishop, bishop suffragan.* * *ВИКАРЕН епископ suffragan, a suffragan bishop, a bishop su -
18 викарный епископ
1) General subject: suffragan bishop2) Church: suffragan3) Religion: coadjutor bishop (A bishop assisting a diocesan bishop and often having the right of succession), suffragan (An auxiliary bishop who has not a see of his own but is appointed to assist a bishop in a portion of his see)4) Diplomatic term: suffragan (тж. sufficiency bishop) -
19 biskup
m bishop- □ biskup koadiutor coadjutor (bishop)- biskup ordynariusz ordinary- biskup rzymski the Bishop of Rome- biskup sufragan suffragan bishop, bishop suffragan* * ** * *mpkośc. bishop; konsekrować biskupa ordain l. consecrate a bishop; biskup Rzymu the Bishop of Rome; konferencja biskupów episcopal conference; biskup polowy army bishop; biskup ordynariusz ordinary bishop; biskup tytularny titular bishop; biskup pomocniczy assistant bishop; biskup sufragan suffragan bishop; (bishop) suffragan; podobny jak zając do biskupa pot. as like as chalk and cheese.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > biskup
-
20 sufragan
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sufragan
См. также в других словарях:
suffragan — UK [ˈsʌfrəɡən] / US or suffragan bishop UK / US noun [countable] Word forms suffragan : singular suffragan plural suffragans a bishop who is chosen to help another bishop with a higher rank … English dictionary
Suffragan — Suf fra*gan, a. [F. suffragant, L. suffragans, p. pr. of suffragari to support with one s vote, to be favorable. See {Suffrage}.] Assisting; assistant; as, a suffragan bishop. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Suffragan — Suf fra*gan, n. [F. suffragant: cf. LL. suffraganeus. See {Suffragan}, a.] 1. An assistant. [1913 Webster] 2. (Eccl.) A bishop considered as an assistant, or as subject, to his metropolitan; an assistant bishop. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
suffragan — late 14c., bishop who assists another bishop, from Anglo Fr. and O.Fr. suffragan (13c.), from M.L. suffraganeus assisting, supporting, from L. suffragium support (see SUFFRAGE (Cf. suffrage)) … Etymology dictionary
Suffragan — (lat.) ist jedes zu Sitz und Stimme (suffragium) berechtigte Mitglied eines Kollegiums von Geistlichen; insbesondere ein Diözesanbischof, der einem Erzbischof, dem Metropoliten, untergeordnet ist. Sein Bistum ist somit ein der Kirchenprovinz… … Deutsch Wikipedia
Suffragan — (v. lat.), 1) jeder Geistliche, welcher Sitz u. Stimme (Suffragium) bei einer Versammlung von mehren Geistlichen hat; 2) (Suffraganbischöfe), die unter einem Erzbischofe stehenden Bichöfe der einzelnen Diöcesen, welche zusammen die Kirchenprovinz … Pierer's Universal-Lexikon
Suffragān — (lat.), jedes zu Sitz und Stimme (suffragium) berechtigte Mitglied eines Kollegiums von Geistlichen; insbes. der einem Erzbischof unterstehende Diözesanbischof … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Suffragan — Suffragān, jedes zu Sitz und Stimme (lat. suffragĭum) berechtigte Mitglied eines geistl. Kollegiums, insbes. die einem Erzbischof untergeordneten Bischöfe … Kleines Konversations-Lexikon
Suffragan — (vom lat. suffragium Stimme, Stimmrecht), heißt jeder Diöcesanbischof, der als solcher auf allen Concilien Stimmrecht hat und unter einem Erzbischofe steht. Suffragia Sanctorum, die Anrufung der Heiligen im Gebete. Suffragium, in der… … Herders Conversations-Lexikon
suffragan — [suf′rə gən] n. [ME < MFr < ML(Ec) suffraganus < L suffragari, to vote for, support, favor < suffragium, ballot: see SUFFRAGE] 1. a bishop appointed to assist the bishop of a diocese 2. any bishop in his capacity as a subordinate to… … English World dictionary
suffragan — n. (in full suffragan bishop or bishop suffragan) 1 a bishop appointed to help a diocesan bishop in the administration of a diocese. 2 a bishop in relation to his archbishop or metropolitan. Phrases and idioms: suffragan see the see of a… … Useful english dictionary