Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

sud+ez-a

  • 41 law-court

    s [jur] sud; sudnica
    * * *

    sud
    sudnica

    English-Croatian dictionary > law-court

  • 42 military court

    * * *

    vojni sud

    English-Croatian dictionary > military court

  • 43 ordeal

    s [hist] božji sud; [fig] teško iskušenje, muka, kušnja
    * * *

    iskušenje
    mučenje
    sud božji

    English-Croatian dictionary > ordeal

  • 44 ordinary court of law

    * * *

    redovni sud

    English-Croatian dictionary > ordinary court of law

  • 45 proposition

    s prijedlog, namjera; izjava, izreka, tvrdnja, sud, prijedlog, propozicija [log] rečenica; [math] teorem, poučak, problem; [US] sl zadatak, plan, stvar, posaao, pothvat / he is a tough # = on je čovjek s kojim je teško raditi, tvrd orah
    * * *

    podnijeti
    poduhvat
    posao
    prijedlog
    problem
    propozicija
    sud
    teorema
    tvrđenje

    English-Croatian dictionary > proposition

  • 46 summons

    s ([pl] #s) poziv, saziv; [jur] poziv na sud /[jur] to grant (issue) a # = izdati poziv na sud; to take out a # = ishoditi sudski poziv
    * * *

    poziv

    English-Croatian dictionary > summons

  • 47 to bring charges before the court

    * * *

    iznijeti optužbe pred sud

    English-Croatian dictionary > to bring charges before the court

  • 48 district-court

    s [US] okružni sud (najniži federalni sud)

    English-Croatian dictionary > district-court

  • 49 judg(e)ment

    pravorijek, presuda, sud, mišljenje; sposobnost prosuđivanja; božji sud in my judg(e)ment po mom mišljenju pronunce judg(e)ment izreći osudu the Day of Judg(e)ment sudnji dan

    English-Croatian dictionary > judg(e)ment

  • 50 police court

    s redarstveni sud, sud za prekršaje pri policiji

    English-Croatian dictionary > police court

  • 51 police-court

    s redarstveni sud, sud za prekršaje pri policiji

    English-Croatian dictionary > police-court

  • 52 absence

    s odsutnost, nenazočnost, izbivanje, udaljenje; [fig] nedostatak, nestašica, nepostojanje; [jur] nepristupanje (na sud), izostanak / leave of # = dopustiti; [mil] # without leave = samovoljno udaljenje; # of mind = nesabranost, rastresenost, nepažljivost; in the # of = u nestašici, nemajući; [com] # of demand = nedostatak potražnje
    * * *

    izostajanje
    izostanak
    nedolazak
    nedostatak
    nejavljanje
    nema
    nepostojanje
    odsustvo
    odsutnost

    English-Croatian dictionary > absence

  • 53 admiralty

    s admiralitet / The Board of Admiralty = Admiralitetski savjet; The First Lord of the Admiralty = ministar ratne mornarice; The Admiralty Court = mornarički sud
    * * *

    admiralitet

    English-Croatian dictionary > admiralty

  • 54 anticipation

    s 1. anticipacija 2. pretjecanje 3. predusretanje, sprečavanje 4. očekivanje, predviđanje, predosjećanje, nadanje, slutnja 5. ubrzavanje 6. [com] plaćanje unaprijed 7. prenaglo stvoreno mišljenje, prenagli sud / thanking you in # = zahvaljujući vam unaprijed
    * * *

    anticipacija
    iščekivanje
    predosjećanje
    predviđanje
    pretjecanje
    upozorenje

    English-Croatian dictionary > anticipation

  • 55 appeal

    s 1. [jur] apelacija, žalba, priziv, pritužba 2. pravo žalbe 3. viši sud (gdje se optuženi može žaliti protiv rješenja nižeg suda) 4. poziv / # for mercy = molba za pomilovanje
    * * *

    apel
    apelirati
    molba
    molba da se nešto učini
    obraćanje
    optužiti
    poziv
    pozivamo
    privlačnost
    priziv
    proglas
    protestirati
    sklonost
    uložiti žalbu
    umoljavati
    žalba
    žaliti se

    English-Croatian dictionary > appeal

  • 56 appeals court


    apelacijski sud

    English-Croatian dictionary > appeals court

  • 57 arbitral court


    arbitražni sud

    English-Croatian dictionary > arbitral court

  • 58 arbitral tribunal


    arbitražni sud

    English-Croatian dictionary > arbitral tribunal

  • 59 arraign

    vt [jur] izvesti pred sud, optužiti; [fig] pozvati na odgovornost
    * * *

    nalaziti mane
    optužiti
    podnijeti tužbu
    prigovarati

    English-Croatian dictionary > arraign

  • 60 audit

    s 1. pregled računa, revizija knjiga poslovanja; polaganje računa, zaključivanje računa 2. [fig] strašni sud / # ale = jako crno pivo, # day = dan polaganja računa, plaćanje zakupnine; # office = glavna kontrola, ured za pregled računa
    * * *

    ispitivati
    kontrola
    kontrola knjiženja
    obračun
    pregled
    pregledati
    pregledati račun
    pregledati račune
    provjera
    provjera službene dokumentacije
    provjeravati
    provjere
    provjeriti
    revizija
    reviziju
    revizorski

    English-Croatian dictionary > audit

См. также в других словарях:

  • sud — sud …   Dictionnaire des rimes

  • sud — [ syd ] n. m. inv. • XIIe; de l a. angl. suth, angl. mod. south 1 ♦ Celui des quatre points cardinaux qui est diamétralement opposé au nord, direction de l un des pôles. Se diriger vers le sud. ⇒ descendre. Mettre le cap au sud. Du nord au sud.… …   Encyclopédie Universelle

  • SUD CT — SUD Collectivités Territoriales La Fédération Nationale des syndicats SUD Collectivités Territoriales est une organisation syndicale française des personnels des collectivités territoriales (mairies, centre de gestion, conseil général...) et de… …   Wikipédia en Français

  • Sud ct — SUD Collectivités Territoriales La Fédération Nationale des syndicats SUD Collectivités Territoriales est une organisation syndicale française des personnels des collectivités territoriales (mairies, centre de gestion, conseil général...) et de… …   Wikipédia en Français

  • sud- — ⇒SUD , SUD, élém. de compos. I. Sud . Élém. entrant dans la constr. d adj. et de subst. comprenant 2, 3, 4 ou 5 élém.; les élém. suiv. sont des mots fr. désignant un point cardinal (ou le mot quart) ou une réalité géogr., ethnique, ling.; les… …   Encyclopédie Universelle

  • -sud — ⇒SUD , SUD, élém. de compos. I. Sud . Élém. entrant dans la constr. d adj. et de subst. comprenant 2, 3, 4 ou 5 élém.; les élém. suiv. sont des mots fr. désignant un point cardinal (ou le mot quart) ou une réalité géogr., ethnique, ling.; les… …   Encyclopédie Universelle

  • SUD — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • sud — s.n. 1. Punct cardinal opus nordului, aflat în direcţia în care se îndreaptă Soarele la amiază în emisfera nordică; miazăzi, amiază. ♢ loc. adj. De sud = sudic. 2. Parte a globului pământesc, a unui continent, a unei ţări etc., aşezată spre sud… …   Dicționar Român

  • sud — (sud) s. m. 1°   Le midi, la partie du monde opposée au nord. Orléans est au sud de Paris. •   C était constamment le vent du sud presque en tourmente et une mer affreuse, BOUGAINV. Voy. t. II, p. 214.    L Amérique du Sud, la mer du Sud, avec… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • sud — s.m.inv., agg.inv. FO 1. s.m.inv., punto cardinale opposto a quello indicato dalla posizione della stella polare che, nell emisfero australe, è indicato dalla costellazione detta Croce del Sud: il vento del sud (simb. S) | la direzione indicata… …   Dizionario italiano

  • sud — SUD. s. m. Le Midi, la partie du monde opposée au Nord, au Septentrion. Le vaisseau courut tant de degrez vers le Sud. naviger du costé du Sud. un te lieu est au Sud de ce Royaume là. cette ville est du costé du Sud. cette province est située… …   Dictionnaire de l'Académie française

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»