-
1 cochon
cochon, -onne [kɔ∫ɔ̃, ɔn]1. adjectivea. ( = obscène) (inf!) [chanson, histoire] dirty ; [personne] dirty-minded2. masculine noun• il mange/écrit comme un cochon he's a messy eater/writer• petit cochon ! you messy thing!3. feminine noun* * *
1.
- onne kɔʃɔ̃, ɔn (colloq) adjectif1) ( pornographique) [film, magazine] dirty; [personne] dirty-minded2) ( malpropre) [personne] messy, dirty
2.
(colloq) nom masculin, féminin1) ( personne malpropre) pej pig (colloq), slob (colloq)2) ( personne lubrique) sex maniac
3.
nom masculin2) Culinaire pork•Phrasal Verbs:••travailler comme un cochon — (colloq) to make a mess of a job
il ira loin, si les petits cochons ne le mangent pas — he'll go far, if nothing gets in his way
un cochon n'y retrouverait pas ses petits — it's like a pigsty, it's a real shambles (colloq)
* * *kɔʃɔ̃, ɔn cochon, -ne1. nm2. nm/f péjoratif1) (sale) pig2) (lubrique)3. adj(histoire, film) dirty, smutty* * *A ○adj1 ( pornographique) [film] dirty, blue ( épith); [photographie] dirty, explicit; [histoire, plaisanterie, magazine] dirty, smutty; [personne] dirty-minded;2 ( malpropre) [personne] messy, dirty.B ○nm,f1 ( personne malpropre ou brouillonne) pej pig○, slob○; manger comme un cochon to eat like a pig; elle a mis du chocolat partout, la cochonne she's got chocolate all over the place, the messy thing; travailler comme un cochon to make a mess of a job, to make a pig's ear of a job○ GB; travail de cochon botched job; tour de cochon dirty trick;2 ( personne lubrique) sex maniac; espèce de vieux cochon! you dirty old man !; tu n'es qu'une cochonne you've got a mind like a sewer.C nm2 Culin pork.cochon d'Inde Zool Guinea pig; cochon de lait Agric, Culin sucking pig; cochon de mer Zool porpoise.il ira loin, si les petits cochons ne le mangent pas he'll go far, if nothing gets in his way; un cochon n'y retrouverait pas ses petits it's like a pigsty, it's a real shambles○; on n'a pas gardé les cochons ensemble don't get so pally○ GB ou chummy○ ou familiar with me!; cochon qui s'en dédit! Prov let's shake hands on it!( féminin cochonne) [kɔʃɔ̃, ɔn] (familier) adjectif————————1. [vicieux] lecher2. [personne sale] (filthy) pigoh, le petit cochon! [à un enfant] you mucky pup!cochon nom masculinamis ou copains comme cochons as thick as thieves2. [homme méprisable] dirty dog————————de cochon locution adjectivale[caractère] foul————————cochon d'Inde nom masculin -
2 cochon de lait
-
3 porcelet
porcelet [pɔʀsəlε]masculine noun( = animal) piglet ; ( = viande) sucking pig* * *pɔʀsəlɛnom masculin piglet* * *pɔʀsəlɛ nm* * *porcelet nm piglet.[pɔrsəlɛ] nom masculin
См. также в других словарях:
sucking-pig — /ˈsʌkɪŋ pɪg/ (say suking pig) noun a newborn or very young pig, especially one suitable for roasting …
sucking-pig — suckˈing pig noun A young milk fed pig • • • Main Entry: ↑suck … Useful english dictionary
sucking pig — noun an unweaned piglet • Hypernyms: ↑piglet, ↑piggy, ↑shoat, ↑shote … Useful english dictionary
pig — n. & v. n. 1 a any omnivorous hoofed bristly mammal of the family Suidae, esp. a domesticated kind, Sus scrofa. b US a young pig; a piglet. c (often in comb.) any similar animal (guinea pig). 2 the flesh of esp. a young or sucking pig as food… … Useful english dictionary
pig — n. swine 1) a sucking (BE), suckling (AE) pig 2) pigs grunt, oink, squeal 3) a young pig is a piglet 4) a female pig is a sow 5) a male pig is a boar glutton (colloq.) 6) to make a pig of oneself misc. 7) as fat as a pig; a male chauvinist pig;… … Combinatory dictionary
Suckling pig — For the most familiar species, see domestic pig. A suckling pig prior to being roasted for consumption at an American tailgate party A suckling pig (or sucking pig[1]) is a piglet fed on its mother s milk (i.e., a piglet which is still a suckling … Wikipedia
ἁπαλία — ἁπαλίᾱ , ἁπαλία softness fem nom/voc/acc dual ἁπαλίᾱ , ἁπαλία softness fem nom/voc sg (attic doric aeolic) ἁπαλίᾱ , ἁπαλίας a sucking pig masc nom/voc/acc dual ἁπαλίας a sucking pig masc voc sg ἁπαλίᾱ , ἁπαλίας a sucking pig masc voc sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
aardvark — (n.) 1833, from Afrikaans Du. aardvark, lit. earth pig (the animal burrows), from aard earth (see EARTH (Cf. earth)) + vark pig, cognate with O.H.G. farah (source of Ger. Ferkel young pig, sucking pig, a diminutive form), O.E. fearh (see FARROW… … Etymology dictionary
List of fictitious films — This is a list of fictitious films that have been referenced in various forms of media. These films are usually part of the storyline in a movie or television episode, usually either as a prop or as a recurring theme visited throughout, such as… … Wikipedia
piglet — noun a young pig • Syn: ↑piggy, ↑shoat, ↑shote • Derivationally related forms: ↑piggy (for: ↑piggy), ↑pig • Hypernym … Useful english dictionary
shote — noun a young pig • Syn: ↑piglet, ↑piggy, ↑shoat • Derivationally related forms: ↑piggy (for: ↑piggy), ↑pig (for: ↑ … Useful english dictionary
