Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

successful

  • 1 successful

    [-'ses-]
    adjective ((negative unsuccessful) having success: Were you successful in finding a new house?; The successful applicant for this job will be required to start work next month; a successful career.) επιτυχημένος,που έχει επιτυχία

    English-Greek dictionary > successful

  • 2 Successful

    adj.
    P. and V. εὐτυχής.
    Effectual: P. ἐπιτυχής.
    Prosperous: P. and V. εὐδαίμων, μακάριος, εὐτυχής; see Prosperous.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Successful

  • 3 successful

    1) επιτυχημένος
    2) πετυχημένος

    English-Greek new dictionary > successful

  • 4 go

    [ɡəu] 1. 3rd person singular present tense - goes; verb
    1) (to walk, travel, move etc: He is going across the field; Go straight ahead; When did he go out?) πηγαίνω
    2) (to be sent, passed on etc: Complaints have to go through the proper channels.) περνώ
    3) (to be given, sold etc: The prize goes to John Smith; The table went for $100.) δίνομαι, πουλιέμαι
    4) (to lead to: Where does this road go?) οδηγώ
    5) (to visit, to attend: He goes to school every day; I decided not to go to the movie.) πηγαίνω
    6) (to be destroyed etc: This wall will have to go.) `φεύγω`, απομακρύνομαι, εκδιώκομαι
    7) (to proceed, be done: The meeting went very well.) εξελλίσομαι
    8) (to move away: I think it is time you were going.) φεύγω
    9) (to disappear: My purse has gone!) εξαφανίζομαι
    10) (to do (some action or activity): I'm going for a walk; I'm going hiking next week-end.) κάνω
    11) (to fail etc: I think the clutch on this car has gone.) χαλώ
    12) (to be working etc: I don't think that clock is going.) δουλεύω, λειτουργώ
    13) (to become: These apples have gone bad.) γίνομαι
    14) (to be: Many people in the world regularly go hungry.) είμαι
    15) (to be put: Spoons go in that drawer.) μπαίνω
    16) (to pass: Time goes quickly when you are enjoying yourself.) πέρνω
    17) (to be used: All her pocket-money goes on sweets.) ξοδεύομαι
    18) (to be acceptable etc: Anything goes in this office.) είμαι επιτρεπτικός
    19) (to make a particular noise: Dogs go woof, not miaow.) κάνω (ήχο)
    20) (to have a particular tune etc: How does that song go?) έχω κάποια μελωδία
    21) (to become successful etc: She always makes a party go.) πετυχαίνω
    2. noun
    1) (an attempt: I'm not sure how to do it, but I'll have a go.)
    2) (energy: She's full of go.)
    •
    3. adjective
    1) (successful: That shop is still a going concern.)
    2) (in existence at present: the going rate for typing manuscripts.)
    •
    4. noun
    (permission: We'll start as soon as we get the go-ahead.) άδεια
    - going-over
    - goings-on
    - no-go
    - all go
    - be going on for
    - be going on
    - be going strong
    - from the word go
    - get going
    - give the go-by
    - go about
    - go after
    - go against
    - go along
    - go along with
    - go around
    - go around with
    - go at
    - go back
    - go back on
    - go by
    - go down
    - go far
    - go for
    - go in
    - go in for
    - go into
    - go off
    - go on
    - go on at
    - go out
    - go over
    - go round
    - go slow
    - go steady
    - go through
    - go through with
    - go too far
    - go towards
    - go up
    - go up in smoke/flames
    - go with
    - go without
    - keep going
    - make a go of something
    - make a go
    - on the go

    English-Greek dictionary > go

  • 5 pass

    1. verb
    1) (to move towards and then beyond (something, by going past, through, by, over etc): I pass the shops on my way to work; The procession passed along the corridor.) περνώ
    2) (to move, give etc from one person, state etc to another: They passed the photographs around; The tradition is passed (on/down) from father to son.) δίνω,πασσάρω,μεταβιβάζω
    3) (to go or be beyond: This passes my understanding.) υπερβαίνω,ξεπερνώ
    4) ((of vehicles etc on a road) to overtake: The sports car passed me at a dangerous bend in the road.) προσπερνώ
    5) (to spend (time): They passed several weeks in the country.) περνώ
    6) ((of an official group, government etc) to accept or approve: The government has passed a resolution.) ψηφίζω
    7) (to give or announce (a judgement or sentence): The magistrate passed judgement on the prisoner.) εκδίδω(απόφαση),επιβάλλω(ποινή)
    8) (to end or go away: His sickness soon passed.) περνώ
    9) (to (judge to) be successful in (an examination etc): I passed my driving test.) περνώ,πετυχαίνω(σε)
    2. noun
    1) (a narrow path between mountains: a mountain pass.) πέρασμα,στενό
    2) (a ticket or card allowing a person to do something, eg to travel free or to get in to a building: You must show your pass before entering.) άδεια εισόδου,πάσο
    3) (a successful result in an examination, especially when below a distinction, honours etc: There were ten passes and no fails.) προβιβάσιμη βαθμολογία
    4) ((in ball games) a throw, kick, hit etc of the ball from one player to another: The centre-forward made a pass towards the goal.) πάσα
    •
    - passing
    - passer-by
    - password
    - in passing
    - let something pass
    - let pass
    - pass as/for
    - pass away
    - pass the buck
    - pass by
    - pass off
    - pass something or someone off as
    - pass off as
    - pass on
    - pass out
    - pass over
    - pass up

    English-Greek dictionary > pass

  • 6 a trick of the trade

    (one of the ways of being successful in a job etc: Remembering the customers' names is one of the tricks of the trade.) κόλπο του επαγγέλματος

    English-Greek dictionary > a trick of the trade

  • 7 be going strong

    (to be successful, healthy etc: Our business/grandfather is still going strong.) πηγαίνω μια χαρά

    English-Greek dictionary > be going strong

  • 8 coup

    [ku:]
    1) (a sudden successful action: He achieved a real coup by completing this deal.) εύστοχη ενέργεια, άθλος
    2) (a coup d'état: There's been a coup in one of the African republics.) πραξικόπημα
    •

    English-Greek dictionary > coup

  • 9 do a roaring trade

    (to have a very successful business; to sell a lot of something: She's doing a roaring trade in/selling home-made cakes.) κάνω χρυσές δουλειές

    English-Greek dictionary > do a roaring trade

  • 10 effectual

    [- uəl]
    adjective (successful in producing the desired results: He was not very effectual as an organiser.) αποτελεσματικός

    English-Greek dictionary > effectual

  • 11 flourish

    1. verb
    1) (to be healthy; to grow well; to thrive: My plants are flourishing.) ανθώ
    2) (to be successful or active: His business is flourishing.) ανθώ,ακμάζω
    3) (to hold or wave something as a show, threat etc: He flourished his sword.) κραδαίνω
    2. noun
    1) (an ornamental stroke of the pen in writing: His writing was full of flourishes.)
    2) (an impressive, sweeping movement (with the hand or something held in it): He bowed and made a flourish with his hat.)
    3) (an ornamental passage of music: There was a flourish on the trumpets.)
    •

    English-Greek dictionary > flourish

  • 12 flourishing

    1) (successful: a flourishing business.) που ακμάζει
    2) (growing well: flourishing crops.) που αναπτύσσεται κανονικά

    English-Greek dictionary > flourishing

  • 13 get ahead

    (to make progress; to be successful: If you want to get ahead, you must work hard.) πάω μπροστά, προκόβω

    English-Greek dictionary > get ahead

  • 14 get off to a flying start

    (to have a very successful beginning: Our new shop has got off to a flying start.) ξεκινώ με επιτυχία

    English-Greek dictionary > get off to a flying start

  • 15 get on

    1) (to make progress or be successful: How are you getting on in your new job?) προοδεύω, τα πηγαίνω
    2) (to work, live etc in a friendly way: We get on very well together; I get on well with him.) τα πάω (καλά)
    3) (to grow old: Our doctor is getting on a bit now.) γερνώ
    4) (to put (clothes etc) on: Go and get your coat on.) φορώ
    5) (to continue doing something: I must get on, so please don't interrupt me; I must get on with my work.) συνεχίζω

    English-Greek dictionary > get on

  • 16 go far

    (to be successful: If you keep on working as hard as this, I'm sure you'll go far.) προκόβω

    English-Greek dictionary > go far

  • 17 go places

    (to be successful, especially in one's career: That young man is sure to go places.) πάω μπροστά

    English-Greek dictionary > go places

  • 18 go right

    (to happen as expected, wanted or intended; to be successful or without problems: Nothing ever goes right for him.) πάω καλά

    English-Greek dictionary > go right

  • 19 go-ahead

    adjective (successful and progressive: His firm is very go-ahead.) προοδευτικός

    English-Greek dictionary > go-ahead

  • 20 hardly

    1) (almost no, none, never etc: Hardly any small businesses are successful nowadays; I hardly ever go out.) σχεδόν καθόλου
    2) (only just; almost not: My feet are so sore, I can hardly walk; I had hardly got on my bicycle when I got a puncture.) μόλις(και μετά βίας)
    3) (probably not: He's hardly likely to forgive you after what you said about him.) μάλλον δεν

    English-Greek dictionary > hardly

Страницы

См. также в других словарях:

  • successful — UK US /səkˈsesfəl/ adjective ► achieving the results that were wanted and hoped for: successful in sth/doing sth »The company was successful in its bid. »The successful applicants must show their projects are economically viable. ► having… …   Financial and business terms

  • Successful — Suc*cess ful, a. Resulting in success; assuring, or promotive of, success; accomplishing what was proposed; having the desired effect; hence, prosperous; fortunate; happy; as, a successful use of medicine; a successful experiment; a successful… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • successful — [sək ses′fəl] adj. 1. coming about, taking place, or turning out to be as was hoped for [a successful mission] 2. having achieved success; specif., having gained wealth, fame, etc. successfully adv. successfulness n …   English World dictionary

  • successful — I adjective affluent, auspicious, blooming, blossoming, booming, champion, comfortable, effective, efficacious, felicitous, felix, flourishing, fortunate, fortunatus, fruitful, gainful, prevailing, profitable, prospering, prosperous, rich,… …   Law dictionary

  • successful — 1580s, from SUCCESS (Cf. success) + FUL (Cf. ful). Originally any kind of success; since late 19c. it has tended to mean wealthy unless otherwise indicated. Related: Successfully …   Etymology dictionary

  • successful — [adj] favorable, profitable acknowledged, advantageous, ahead of the game*, at the top*, at top of ladder*, auspicious, bestselling, blooming, blossoming, booming, champion, crowned, efficacious, extraordinary, flourishing, fortuitous, fortunate …   New thesaurus

  • successful — ► ADJECTIVE 1) accomplishing an aim or purpose. 2) having achieved fame, wealth, or social status. DERIVATIVES successfully adverb …   English terms dictionary

  • successful — suc|cess|ful W1S2 [səkˈsesfəl] adj 1.) having the effect or result you intended ▪ The operation was successful. ▪ a highly successful (=very successful) meeting successful in (doing) sth ▪ Were you successful in persuading him to change his mind? …   Dictionary of contemporary English

  • successful — [[t]səkse̱sfʊl[/t]] ♦♦ 1) ADJ GRADED: oft ADJ in ing Something that is successful achieves what it was intended to achieve. Someone who is successful achieves what they intended to achieve. How successful will this new treatment be?... I am… …   English dictionary

  • successful — adj. VERBS ▪ be, prove ▪ appear, seem ▪ become ▪ feel ▪ Winning is the only way they can feel s …   Collocations dictionary

  • successful — suc|cess|ful [ sək sesfəl ] adjective *** achieving the result that you want: The successful candidates will be given extensive training. very/highly/extremely successful: a highly successful peacekeeping operation successful in (doing) something …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»