-
1 successful
successful [səkˈsesfʊl]a. couronné de succès ; [candidate in exam] reçu ; [election candidate] victorieux ; [marriage] heureux• on successful completion of [+ course] après avoir été reçu à l'issue de ; [+ deal] après avoir conclu• to be successful in or at doing sth réussir à faire qch• to be successful in sth (attempt, mission, exam) réussir qchb. ( = prosperous) [businessman, company] prospère ; [doctor, lawyer, academic] réputé ; [writer, painter, book, film] à succès ; [career] brillant* * *[sək'sesfl]1) ( effective) [attempt, operation, partnership] réussi; [plan, campaign] couronné de succès; [treatment, policy] efficaceto be successful in ou at doing — réussir à faire
2) [film, writer] ( profitable) à succès; ( well regarded) apprécié; [businessman, company] prospère; [career] brillant3) [candidate, outcome] heureux/-euse; [applicant] retenu; [team, contestant] victorieux/-ieuse -
2 successful
successful [sək'sesfʊl](a) (resulting in success → attempt, effort, plan) qui réussit; (→ negotiations) fructueux; (→ outcome) heureux; (→ performance, mission, partnership) réussi;∎ his efforts were supremely successful ses efforts ont été couronnés de succès;∎ were you successful? avez-vous réussi?;∎ successful candidates will be notified officially les candidats reçus en seront informés par voie officielle;∎ she was not successful in her application for the post sa candidature à ce poste n'a pas été retenue;∎ I was successful in convincing them j'ai réussi ou je suis arrivé ou je suis parvenu à les convaincre;∎ it's not been a very successful day for me ma journée n'a pas été très fructueuse;∎ she brought the project to a successful conclusion elle a mené le projet à bien(b) (thriving → singer, record, author, book, play) à succès; (→ businessman) qui a réussi; (→ life, career) réussi;∎ their first record was very successful leur premier disque a eu un succès fou;∎ she's a successful businesswoman elle a réussi dans les affaires;∎ she's successful in everything she does tout lui réussit, elle réussit tout ce qu'elle entreprend -
3 ♦ successful
♦ successful /səkˈsɛsfl/a.1 di successo; fortunato; riuscito: a successful mission, una missione coronata da successo (o riuscita); a successful career, una carriera fortunata; a successful campaign, una campagna vittoriosa; to be successful, avere successo; riuscire; (comm.: di un prodotto) incontrare; andare in porto: He was very successful as a novelist, come romanziere, è riuscito benissimo (o ha avuto un grande successo); Your application has been successful, la tua domanda è stata accolta● a successful actor, un attore popolare □ the successful candidate, il candidato vincitore; ( nelle offerte di lavoro) il candidato idealesuccessfullyavv.con successo; in modo riuscitosuccessfulnessn. [u]l'aver (avuto) successo; riuscita. -
4 successful
1 ( that achieves its aim) [attempt, operation] réussi ; [plan, campaign, summit] couronné de succès ; [treatment, policy] efficace ; the operation was not entirely successful l'opération n'a pas complètement réussi ; to be successful in ou at doing réussir à faire ;2 ( that does well) [film, book, writer] ( profitable) à succès ; ( well regarded) apprécié ; [businessman, company] prospère ; [career] brillant ; to be successful réussir ; to be successful in business/in a profession réussir en affaires/dans une profession ; the film was less successful le film a eu moins de succès ;3 (that wins, passes) [candidate] heureux/-euse (before n) ; [applicant] retenu ; [team, contestant] victorieux/-ieuse ; to be successful in an exam réussir à un examen ; her application was not successful sa candidature n'a pas été retenue ; -
5 successful
successful [səkˊsesfl] a1) успе́шный; уда́чный;to be successful име́ть успе́х
2) уда́чливый, преуспева́ющий -
6 successful
-
7 successful
-
8 successful
- 'ses-adjective ((negative unsuccessful) having success: Were you successful in finding a new house?; The successful applicant for this job will be required to start work next month; a successful career.) afortunado; exitoso; fructuososuccessful adj de éxitotr[sək'sesfʊl]1 (person, career, film) de éxito; (plan, performance, attempt) acertado,-a, logrado,-a; (business) próspero,-a; (marriage) feliz; (meeting) satisfactorio,-a, positivo,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be successful in doing something conseguir hacer algoto be successful in life triunfar en la vidasuccessful [sək'sɛsfəl] adj: exitoso, logrado♦ successfully advadj.• acertado, -a adj.• afortunado, -a adj.• bienaventurado, -a adj.• dichoso, -a adj.• exitoso, -a adj.• feliz adj.• lucido, -a adj.• próspero, -a adj.sək'sesfəlhe was successful at last — finalmente lo logró or lo consiguió
to be successful IN -ING: they were successful in persuading their colleagues — lograron convencer a sus colegas
[sǝk'sesfʊl]ADJ1)to be successful —
a) [campaign, scheme, attempt, book] tener éxito; [plan, strategy, experiment] salir bienthe company has been very successful over the past five years — a la empresa le ha ido muy bien en los últimos cinco años
the film was very successful at the box office — la película fue muy taquillera or fue todo un éxito de taquilla
the film is successful at capturing the atmosphere of the time — la película consigue or logra captar el ambiente de la época
b) [person] (=do well) tener éxito; (=reach the top) triunfarthe secret of being successful with men — el secreto para tener éxito or triunfar con los hombres
we have been successful at achieving our objectives — hemos conseguido or logrado alcanzar nuestros objetivos
we have not been very successful at or in attracting new contracts — no hemos tenido mucho éxito a la hora de atraer nuevos contratos
a) (=winning) [product, film, novelist] de éxitoone of the most successful movies of all time — una de las películas de más éxito de todos los tiempos
b) (=prosperous) [company, businessperson] prósperoc) (=effective) [treatment, remedy] eficaza generally successful attempt to adapt this novel — una adaptación, en general lograda, de esta novela
d) (=satisfactory) [conclusion] satisfactorio; [deal] favorableit was a successful end to an excellent campaign — fue un final satisfactorio para una campaña excelente
there is little hope of a successful outcome to the meeting — hay pocas esperanzas de que la reunión dé resultados satisfactorios
e) [applicant]* * *[sək'sesfəl]he was successful at last — finalmente lo logró or lo consiguió
to be successful IN -ING: they were successful in persuading their colleagues — lograron convencer a sus colegas
-
9 successful
adjectivebe successful in something/doing something — Erfolg bei etwas haben/dabei haben, etwas zu tun
* * *[-'ses-]adjective ((negative unsuccessful) having success: Were you successful in finding a new house?; The successful applicant for this job will be required to start work next month; a successful career.) erfolgreich* * *suc·cess·ful[səkˈsesfəl]1. (having success) erfolgreich▪ to be \successful erfolgreich sein, Erfolg habenhe is \successful in everything he does er hat mit allem Erfolg2. (lucrative, profitable) erfolgreich, einträglich, lukrativhe is an author of several hugely \successful children's books er ist Autor einiger enorm erfolgreicher Kinderbücher\successful harvest einträgliche Erntecommercially \successful kommerziell erfolgreich3. (effective) erfolgreich, gelungen, geglücktto bring sth to a \successful conclusion etw zu einem glücklichen Abschluss bringen\successful experiment gelungenes Experiment4. (selected due to success) erfolgreich, siegreich\successful candidate ausgewählter Bewerber/ausgewählte Bewerberin* * *[sək'sesfUl]adjerfolgreichto be successful — erfolgreich sein, Erfolg haben (in mit, bei)
I was successful in doing it — es gelang mir, es zu tun
to be successful at doing sth —
unfortunately your application has not been successful — Ihre Bewerbung war leider nicht erfolgreich
* * *successful adj (adv successfully)1. erfolgreich:be successful in doing sth etwas mit Erfolg tun, Erfolg haben bei oder mit etwas;successful party JUR obsiegende Partei2. gelungen, geglückt, erfolgreich (Experiment etc)* * *adjectivebe successful in something/doing something — Erfolg bei etwas haben/dabei haben, etwas zu tun
* * *adj.erfolgreich adj.gelungen adj. -
10 successful
------------------------------------------------------------[English Word] be successful[Swahili Word] bariki[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] be successful[Swahili Word] -la mibwanda[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] be successful[Swahili Word] -diriki[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] be successful[Swahili Word] -fanikiwa[Part of Speech] verb[Derived Word] fanaka n[Swahili Definition] kupata jambo unalolitaka au unalolihitaji [Masomo 207]; kushinda [Masomo 239]; kufaulu[English Example] TANU and the ASP had been successful in liberating Tanzania; I don't see if there is a desire to succeed.[Swahili Example] TANU na ASP zikawa zimefanikiwa kuomboa Tanzania [Masomo 207]; sioni kama kuna tamaa ya kufanikiwa [Chacha, Masomo 381]------------------------------------------------------------[English Word] be successful[Swahili Word] -fora[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] be successful[Swahili Word] -fuzu[Part of Speech] verb[Derived Language] Arabic------------------------------------------------------------[English Word] be successful[Swahili Word] -meta[Part of Speech] verb[Derived Word] kimeta N------------------------------------------------------------[English Word] be successful[Swahili Word] -nafaika[Part of Speech] verb[Derived Word] nafuu------------------------------------------------------------[English Word] be successful[Swahili Word] -nufaika[Part of Speech] verb[Derived Word] nafuu------------------------------------------------------------[English Word] be successful[Swahili Word] -nufaika[Part of Speech] verb[Derived Word] nafuu N------------------------------------------------------------[English Word] be successful[Swahili Word] -ondokea[Part of Speech] verb[Derived Word] ondoa V------------------------------------------------------------[English Word] be successful[Swahili Word] -ongoa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] be successful[Swahili Word] -sitawi[Part of Speech] verb[Derived Word] usitawi N------------------------------------------------------------[English Word] be successful[Swahili Word] -stakimu[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] be successful[Swahili Word] -stawi[Part of Speech] verb[Derived Word] usitawi N------------------------------------------------------------[English Word] be successful[Swahili Word] -tadaraki[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] make successful[Swahili Word] -nufaishana[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] successful[Swahili Word] fani[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] successful[Swahili Word] heri a heri[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] successful[Swahili Word] ongofu[Part of Speech] adjective[Derived Word] ongoa------------------------------------------------------------ -
11 successful
[sək'sesf(ə)l], [-ful]прил.1) благополучный, счастливый, удачный, успешный2) преуспевающий, удачливыйhighly successful — очень удачливый, преуспевающий
to be successful in smth. — преуспеть в чём-л.
He is successful in everything. — Ему везёт во всём.
Syn: -
12 successful
[sək'sesf(ə)l]adjуспешный, удачныйI tried to persuade him but I was not successful. — Я пытался уговорить его, но безуспешно.
This trick is always successful. — Этот трюк всегда удается.
He is successful in everything. — Ему во всем везет.
He had an appearance of a successful man. — У него был вид преуспевающего человека
- successful actor- successful experiment
- successful attempts
- successful beginning
- successful plan
- be successful in smth -
13 successful
[sək'sesfl]1) (effective) [attempt, operation] riuscito; [plan, campaign] coronato da successo; [treatment, policy] efficace2) (that does well) [film, writer] (profitable) di successo; (well regarded) apprezzato; [businessman, company] di successo; [ career] brillante, di successoto be successful — riuscire, avere successo
* * *[-'ses-]adjective ((negative unsuccessful) having success: Were you successful in finding a new house?; The successful applicant for this job will be required to start work next month; a successful career.) (coronato da successo), di successo* * *[sək'sesfl]1) (effective) [attempt, operation] riuscito; [plan, campaign] coronato da successo; [treatment, policy] efficace2) (that does well) [film, writer] (profitable) di successo; (well regarded) apprezzato; [businessman, company] di successo; [ career] brillante, di successoto be successful — riuscire, avere successo
-
14 successful
1) ( having success) erfolgreich;to be \successful erfolgreich sein, Erfolg haben;he is \successful in everything he does er hat mit allem Erfolg2) (lucrative, profitable) erfolgreich, einträglich, lukrativ;he is an author of several hugely \successful children's books er ist Autor einiger enorm erfolgreicher Kinderbücher;\successful harvest einträgliche Ernte;commercially \successful kommerziell erfolgreich3) ( effective) erfolgreich, gelungen, geglückt;to bring sth to a \successful conclusion etw zu einem glücklichen Abschluss bringen;\successful experiment gelungenes Experiment4) ( selected due to success) erfolgreich, siegreich;\successful candidate ausgewählter Bewerber/ausgewählte Bewerberin;\successful participant Gewinner(in) m(f) -
15 successful
[səkˈsesful]successful успешный, удачный; to be successful иметь успех be successful in action выигрывать судебный процесс successful имеющий успех successful удачливый, преуспевающий successful удачный successful успешный, удачный; to be successful иметь успех successful успешный -
16 successful
1. a успешный, удачный, имеющий успехsuccessful play — пьеса, пользующаяся успехом
2. a преуспевающий, удачливыйСинонимический ряд:1. effective (adj.) effective; fruitful; productive2. eminent (adj.) eminent; famous; important; notable3. prosperous (adj.) auspicious; enjoying abundance; favorable; flourishing; fortuitous; fortunate; living in luxury; prosperous; thriving4. triumphant (adj.) conquering; crowned with success; exultant; prevailing; triumphant; unbeaten; vanquishing; victorious; winningАнтонимический ряд:failing; futile; obscure; unsuccessful -
17 successful
[səkʹsesf(ə)l] a1. успешный, удачный, имеющий успехsuccessful play - пьеса, пользующаяся успехом
to be successful in doing smth. - суметь что-л. сделать
I tried to persuade him but was not successful - я пытался убедить его, но безуспешно
2. преуспевающий, удачливыйhe had all the appearance of a successful man - у него был вид преуспевающего человека
he is notoriously successful with women - за ним ходит слава, что он пользуется успехом у женщин
-
18 successful
- 'ses-adjective ((negative unsuccessful) having success: Were you successful in finding a new house?; The successful applicant for this job will be required to start work next month; a successful career.) vellykket, heldig, framgangsrikheldigadj. \/s(ə)kˈsesf(ʊ)l\/1) fremgangsrik, som har suksess, som har medgang, som det går godt for i livet2) vellykket3) suksess-4) heldig, som får heldig utfall5) som har beståttbe successful ha fremgang gjøre lykke lykkes gå brasuccessful in fremgangsrik i -
19 successful
{sək'sesful}
1. сполучлив, благополучен
to be SUCCESSFUL имам успех, успявам, провървява ми
2. преуспял (в живота и пр.)* * *{sъk'sesful} а 1. сполучлив, благополучен; to be successful имам ус* * *сполучил; успешен; удачен; благополучен; късметлия;* * *1. to be successful имам успех, успявам, провървява ми 2. преуспял (в живота и пр.) 3. сполучлив, благополучен* * *successful[sək´sesful] adj 1. сполучлив, успешен; to be \successful имам успех, успявам; 2. късметлия, преуспяващ; I was not \successful не ми провървя, не успях; \successful candidates 1) избраните кандидати (при избори); 2) приети кандидати (в университет, училище и пр.); FONT face=Times_Deutsch◊ adv successfully. -
20 successful
[-'ses-]adjective ((negative unsuccessful) having success: Were you successful in finding a new house?; The successful applicant for this job will be required to start work next month; a successful career.) heldig; succesfuld* * *[-'ses-]adjective ((negative unsuccessful) having success: Were you successful in finding a new house?; The successful applicant for this job will be required to start work next month; a successful career.) heldig; succesfuld
См. также в других словарях:
successful — UK US /səkˈsesfəl/ adjective ► achieving the results that were wanted and hoped for: successful in sth/doing sth »The company was successful in its bid. »The successful applicants must show their projects are economically viable. ► having… … Financial and business terms
Successful — Suc*cess ful, a. Resulting in success; assuring, or promotive of, success; accomplishing what was proposed; having the desired effect; hence, prosperous; fortunate; happy; as, a successful use of medicine; a successful experiment; a successful… … The Collaborative International Dictionary of English
successful — [sək ses′fəl] adj. 1. coming about, taking place, or turning out to be as was hoped for [a successful mission] 2. having achieved success; specif., having gained wealth, fame, etc. successfully adv. successfulness n … English World dictionary
successful — I adjective affluent, auspicious, blooming, blossoming, booming, champion, comfortable, effective, efficacious, felicitous, felix, flourishing, fortunate, fortunatus, fruitful, gainful, prevailing, profitable, prospering, prosperous, rich,… … Law dictionary
successful — 1580s, from SUCCESS (Cf. success) + FUL (Cf. ful). Originally any kind of success; since late 19c. it has tended to mean wealthy unless otherwise indicated. Related: Successfully … Etymology dictionary
successful — [adj] favorable, profitable acknowledged, advantageous, ahead of the game*, at the top*, at top of ladder*, auspicious, bestselling, blooming, blossoming, booming, champion, crowned, efficacious, extraordinary, flourishing, fortuitous, fortunate … New thesaurus
successful — ► ADJECTIVE 1) accomplishing an aim or purpose. 2) having achieved fame, wealth, or social status. DERIVATIVES successfully adverb … English terms dictionary
successful — suc|cess|ful W1S2 [səkˈsesfəl] adj 1.) having the effect or result you intended ▪ The operation was successful. ▪ a highly successful (=very successful) meeting successful in (doing) sth ▪ Were you successful in persuading him to change his mind? … Dictionary of contemporary English
successful — [[t]səkse̱sfʊl[/t]] ♦♦ 1) ADJ GRADED: oft ADJ in ing Something that is successful achieves what it was intended to achieve. Someone who is successful achieves what they intended to achieve. How successful will this new treatment be?... I am… … English dictionary
successful — adj. VERBS ▪ be, prove ▪ appear, seem ▪ become ▪ feel ▪ Winning is the only way they can feel s … Collocations dictionary
successful — suc|cess|ful [ sək sesfəl ] adjective *** achieving the result that you want: The successful candidates will be given extensive training. very/highly/extremely successful: a highly successful peacekeeping operation successful in (doing) something … Usage of the words and phrases in modern English