Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

success

  • 1 success

    [sək΄ses] n հաջողություն, հաղթանակ. նվաճում. I wish you (every) success Հաջո ղություն եմ ցանկանում. ill success անհա ջողություն. giddy success գլխապտույտ հաջո ղություն. be crowned with success հաջողությամբ պսակվել. score a great success մեծ հաջողության հասնել. He was a great success as Hamlet Նա մեծ հաջողության հասավ Համլետի դերում. The experiment was a success Փորձը հաջող անցավ. The book is a success Գիրքը մեծ հաջողություն ունի

    English-Armenian dictionary > success

  • 2 Success

    نجاح ، توفيق

    English-Arabic economic glossary > Success

  • 3 Prospects of success

    احتمالات النجاح

    English-Arabic economic glossary > Prospects of success

  • 4 Unequal chances for success

    فرص نجاح غير متكافئة

    English-Arabic economic glossary > Unequal chances for success

  • 5 ill-success

    [ˌil΄səkses] n անհաջողություն, ձա խողություն, ձախորդություն

    English-Armenian dictionary > ill-success

  • 6 contingency plan

    A plan for addressing recognized risks that may arise during the course of a project. The plan identifies alternative strategies to be used to ensure project success if specified risk events occur.

    English-Arabic terms dictionary > contingency plan

  • 7 program

    "A collective grouping of projects, usually including a common set of goals, plans and measurement of success, that is managed and delivered in a coordinated way."

    English-Arabic terms dictionary > program

  • 8 severity code

    "One of four fields of an SCODE that specifies either success, or the kind of error."

    English-Arabic terms dictionary > severity code

  • 9 achieve

    [ə΄tʃi:v] v հասնել, ձեռք բերել, նվաճել. կատարել, ավարտել. achieve one’s purpose, aim/success նպատակին/հաջողության հասնել. achieve recognition ճանաչում նվաճել/գտնել. achieve nothing ոչ մի բանի/ոչնչի չհասնել

    English-Armenian dictionary > achieve

  • 10 anticipate

    [æn΄tisipeit] v նախատեսել, կանխատեսել. նախազգալ, ակնկալել. I anticipate an interesting lecture Ես կանխատեսում եմ, որ դա սախոսությունը հետաքրքիր կլինի. anticipate a stormy meeting կանխատեսել փոթորկոտ ժո ղով. anticipate success հաջողություն ակնկա լել/ կան խավայելել. anticipate smb’s wishes կանխա պես կռահել մեկի ցանկությունները

    English-Armenian dictionary > anticipate

  • 11 assured

    [ə΄ʃɔ:d] a վստահ, համոզված. You may be/rest assured Կարող ես վստահ լինել. assured manners ինքնավստահություն. assured income կայուն եկամուտ. Success is assured Հաջողությունն ապահովված է

    English-Armenian dictionary > assured

  • 12 be

    [bi:] v (was, pl were; p. p. been) լինել, գո յություն ունենալ, գտնվել. He is a teacher Նա ուսուցիչ է. Business is business Գործը գործ է. Where is he? Որտե՞ղ է նա. He was very young Նա շատ երիտասարդ էր. The play was interesting Խաղը հետաքրքիր էր. I`ll be very glad Շատ ուրախ կլինեմ. (գնալ, այցե լել) Have you ever been to London? Լոնդոնում երբևէ եղե՞լ եք. (տեղի ունենալ) When will the wedding be? Հարսանիքը ե՞րբ է տեղի ունե նալու. (արժենալ) How much is this? Որքա՞ն/Ի՞նչ արժե. (տարիք) She is three Նա երեք տարեկան է. օժ. բայ
    1. շարու նակական ձևերում She was playing chess Նա շախ մատ էր խաղում
    2. կրավորական սեռ կազմելիս. The problem is settled Խնդիրը լուծված է. (որպես եղանակավոր բայ) You are not to do that Դու այդ չպետք է անես. be about մտադիր լինել. be away բացակա լինել. be back վերադառնալ. be for կողմ նա կից լինել. be in տանը/տեղում լինել. be out տանը/ տե ղում չլինել. be on տեղի ունենալ (ներ կայաց ման/կինոյի մասին). What is on? Ի՞նչ են ներկայացնում թատրոնում/կի նո յում. be up
    1. վերջանալ
    2. վեր կենալ
    3. ոտքի ելնել be going to պատրաստվել, մտադիր լինել անելու. Here is to your success Ձեր հաջողության կե նացը. my wife to be իմ ապագա կինը. (նաև there is/are կա պակ ցություններում) There is no doctor in the village Գյուղում բժիշկ չկա. There was nobody at home Տանը ոչ-ոք չկար. (նաև Here is/are §Ահա¦ կապակ ցություն ներում) Here are your spectacles Ահա ձեր ակնոցը. If it were not for you Եթե դու չլինեիր

    English-Armenian dictionary > be

  • 13 brilliant

    [΄briljənt] a փայլուն (նաև՝ փխբ.). շողշողուն. (գոհար, շողակն) brilliant idea/success/ victory փայլուն գաղ ա փար/հ ա ջո ղու թյուն/ հաղթանակ. (կարկառուն) be brilliant փայ լուն մտքի տեր մարդ լինել

    English-Armenian dictionary > brilliant

  • 14 certainty

    [΄sə:tnti] n անտարակուսելի փաստ. bet on a certainty գրազ գալ հաստատ բանի վրա/համար. for a certainty հաստատապես, անտարակույս. say with certainty համոզված ասել. That’s a certainty Դա հաստատ է. know for a certainty հաստա տապես գիտենալ. have no certainty for success համոզված չլինել հաջողության մեջ

    English-Armenian dictionary > certainty

  • 15 chance

    I
    [tʃa:ns] n դեպք, առիթ, պատա հա կանություն. by a lucky chance երջանիկ պատահ ակա նությամբ. by sheer chance լրիվ պատահա կանությամբ/պատահականորեն. leave things to chance թողնել պատահականության հույսին It can’t have been a matter of chance Դա չի կարող պա տահականություն լինել. chances are against him Ամեն ինչ նրա դեմ է. games of chance ազատ/ մոլի խաղեր. (հնարավորություն) Give me a chance Հնարավորություն տվեք. a chance of a lifetime այդպիսի հնարավորություն` կյան քում մի անգամ. a good chance հարմար առիթ. (բախտ, հաջողություն, ռիսկ) a fair chance of success հաջողության իրական շանսեր. take one’s chance ռիսկ անել. stand a good chance բոլոր շանսերն ունենալ. have no chance շանս չունենալ. if by any chance եթե որևէ պատահականությամբ
    II
    [tʃa:ns] a պատահական
    [tʃa:ns] v ռիսկ անել. Let’s chance our luck Փորձենք բախտը. It chanced that … Պատահեց այն պես, որ… I chanced on a rare book Պատահաբար շատ հազվագյուտ գիրք գտա

    English-Armenian dictionary > chance

  • 16 cheek

    [tʃi:k] n այտ, թուշ. sunken/withered cheeks փոս ընկած/թորշոմած այտեր. (անպատկառու թյուն, հանդգնություն) have the cheek to say հանդգնություն ունենալ ասելու. What cheek! Ի՛նչ հանդգնություն. (համար ձա կու թյուն) cheek brings success Համարձակութ յու նը հաջողություն է բերում. to one’s own cheek խսկց. ամեն ինչ միայն իր համար

    English-Armenian dictionary > cheek

  • 17 confident

    [΄kɔnfidənt]
    1. a վստահ, հա մարձակ, ինքնավստահ. be/feel confident վստահ լինել. confident of success հաջողության մեջ վստահ. confident voice վստահ ձայն.
    2. n մտերիմ/սրտակից մարդ

    English-Armenian dictionary > confident

  • 18 congratulation(s)

    [kən‚grætʃu΄leiʃn(s)] n շնորհավորում, շնորհավորանք. My congratulation(s) on your success Շնորհավորանքներս ձեր հա ջողու թյան կապակցությամբ. accept congratulation(s)s շնորհա վորանքն ընդունել. congratulation(s) ! Շնորհավորում եմ

    English-Armenian dictionary > congratulation(s)

  • 19 crown

    I
    [kraun] n թագ, պսակ, գահ. crown of head կ ատար. crown of tooth ատամնապսակ. crown of hat գլխարկի գագաթ
    II
    [kraun] v թագադրել. պսակել. հատու ցել, վարձատրել. crown a tooth ատամին պսակ դնել. crown with success հաջողությամբ պսակել. crown it all որպես ավարտ

    English-Armenian dictionary > crown

  • 20 despair

    I
    [di΄speə] n հուսահատություն. bitter/ utter/hopeless despair դառը/ծայրահեղ/անհույս վհատություն. drive smb to despair հու սա հա տության հասցնել. in the depth of despair լրիվ հուսահատ. He’s the despair of his parents Նա ծնող ներին հուսահատության է հասցնում
    II
    [di΄speə] v հուսահատվել, հույսը կտրել, վհատվել. despair of success հաջողության հույսը կտրել. They despair of his life Նրա վիճակն անհույս է

    English-Armenian dictionary > despair

См. также в других словарях:

  • Success — may mean: * a level of social status * achievement of an objective/goal * the opposite of failure Geography * Success, Western Australia, a suburb of Perth, Western Australia in Australia * Success, Arkansas, United States * Success, Missouri,… …   Wikipedia

  • success — UK US /səkˈses/ noun ► [U] the achieving of the results that were wanted or hoped for: »The company s success is a result of its business model. success in sth »Knowledge workers are essential for success in technology driven industries.… …   Financial and business terms

  • Success — Suc*cess , n. [L. successus: cf. F. succ[ e]s. See {Succeed}.] 1. Act of succeeding; succession. [Obs.] [1913 Webster] Then all the sons of these five brethren reigned By due success. Spenser. [1913 Webster] 2. That which comes after; hence,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • success — 1530s, result, outcome, from L. successus an advance, succession, happy outcome, from succedere come after (see SUCCEED (Cf. succeed)). Meaning accomplishment of desired end (good success) first recorded 1580s. The moral flabbiness born of the… …   Etymology dictionary

  • Success — Success, AR U.S. town in Arkansas Population (2000): 180 Housing Units (2000): 85 Land area (2000): 0.218415 sq. miles (0.565692 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.218415 sq. miles (0.565692 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Success, AR — U.S. town in Arkansas Population (2000): 180 Housing Units (2000): 85 Land area (2000): 0.218415 sq. miles (0.565692 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.218415 sq. miles (0.565692 sq. km) FIPS code …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Success! — is a musical by Bernard J. Taylor that was first recorded in 1993 as a studio concept album featuring various End stars including Lon Satton (who created the role of Poppa in Andrew Lloyd Webber s Starlight express, Claire Moore (singer), Kathryn …   Wikipedia

  • success — ► NOUN 1) the accomplishment of an aim or purpose. 2) the attainment of fame, wealth, or social status. 3) a person or thing that achieves success. ORIGIN Latin successus, from succedere come close after …   English terms dictionary

  • success — index advantage, benefit (betterment), fruition, progress, prosperity, satisfaction (fulfilment) …   Law dictionary

  • success — [n] favorable outcome accomplishment, achievement, advance, arrival, ascendancy, attainment, bed of roses*, benefit, big hit*, boom*, clover*, consummation, do well, Easy Street*, éclat, eminence, fame, flying colors*, fortune, fruition, gain,… …   New thesaurus

  • success — [sək ses′] n. [L successus < pp. of succedere: see SUCCEED] 1. Obs. result; outcome 2. a) a favorable or satisfactory outcome or result b) something having such an outcome 3. the gaining of wealth, fame, rank, etc …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»