-
1 succeeded
следовал за; преуспел; идти перед -
2 succeeded
СмененныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > succeeded
-
3 succeeded
Общая лексика: сложилось -
4 succeeded by
Математика: с последующим -
5 %s succeeded
Вычислительная техника: %s завершён успешно -
6 Abu Bakr (Muhammad's closest companion and adviser, who succeeded to the Prophet's political and administrative functions)
Религия: Абу Бакр ас-Сиддик (первый праведный халиф)Универсальный англо-русский словарь > Abu Bakr (Muhammad's closest companion and adviser, who succeeded to the Prophet's political and administrative functions)
-
7 Anne was succeeded by George I
Деловая лексика: после Анны царствовал Георг IУниверсальный англо-русский словарь > Anne was succeeded by George I
-
8 I have succeeded in persuading him
Макаров: мне удалось его убедитьУниверсальный англо-русский словарь > I have succeeded in persuading him
-
9 I succeeded
Общая лексика: мне удалось -
10 Sixtus (Pope from с 115 to с 125. He succeeded Pope St. Alexander I and ruled the church under the Roman emperor Hadrian)
Религия: Сикст IУниверсальный англо-русский словарь > Sixtus (Pope from с 115 to с 125. He succeeded Pope St. Alexander I and ruled the church under the Roman emperor Hadrian)
-
11 Tennyson succeeded Wordsworth as Poet Laureate
Универсальный англо-русский словарь > Tennyson succeeded Wordsworth as Poet Laureate
-
12 attack succeeded
Макаров: атака прошла успешно -
13 commander succeeded in blocking the enemy's plan
Универсальный англо-русский словарь > commander succeeded in blocking the enemy's plan
-
14 day succeeded day
Макаров: день шёл за днём -
15 ensure the plan succeeded
Управление проектами: обеспечить успешную реализацию плана (англ. цитата заимствована из статьи в газете Times, Великобритания; контекстуальный перевод)Универсальный англо-русский словарь > ensure the plan succeeded
-
16 exult to find one has succeeded
Макаров: ликовать, узнав о своём успехеУниверсальный англо-русский словарь > exult to find one has succeeded
-
17 he succeeded at the first try
1) Общая лексика: первая его попытка увенчалась успехом, у него все получилось с первой попыткиУниверсальный англо-русский словарь > he succeeded at the first try
-
18 he succeeded by dint of perseverance
Макаров: он добился своего благодаря упорствуУниверсальный англо-русский словарь > he succeeded by dint of perseverance
-
19 he succeeded in contacting the secretary
Макаров: ему удалось связаться с секретарёмУниверсальный англо-русский словарь > he succeeded in contacting the secretary
-
20 he succeeded in his efforts
Макаров: его усилия увенчались успехомУниверсальный англо-русский словарь > he succeeded in his efforts
См. также в других словарях:
Succeeded — Succeed Suc*ceed , v. t. [imp. & p. p. {Succeeded}; p. pr. & vb. n. {Succeeding}.] [L. succedere, successum; sub under + cedere to go, to go along, approach, follow, succeed: cf. F. succ[ e]der. See {Cede}, and cf. {Success}.] 1. To follow in… … The Collaborative International Dictionary of English
succeeded — suc·ceed || sÉ™k sɪËd v. prosper; achieve, attain; come after, follow; take the place of; inherit … English contemporary dictionary
SUCCEEDED — … Useful english dictionary
did it — succeeded … English contemporary dictionary
managed to — succeeded in … English contemporary dictionary
Jehoiachin — Succeeded his father Jehoiakin (B.C. 599) when only eight years of age, and reigned for one hundred days (2 Chr. 36:9). He is also called Jeconiah (Jer. 24:1; 27:20, etc.), and Coniah (22:24; 37:1). He was succeeded by his uncle, Mattaniah =… … Easton's Bible Dictionary
Takeda Katsuyori — succeeded to his mother s Suwa clan and gained Takatō Castle as the seat of his domain. After his elder brother Takeda Yoshinobu died, Katsuyori s son Nobukatsu became heir to the Takeda clan, making Katsuyori de facto ruler of the Takeda clan.… … Wikipedia
Richard N. Haass — succeeded him as special envoy.From 1989 to 1993, Haass was Special Assistant to United States President George H. W. Bush and National Security Council Senior Director for Near East and South Asian Affairs. In 1991, Haass received the… … Wikipedia
CECIL, ROBERT, EARL OF SALISBURY — succeeded his father, Lord Burleigh, as first Minister under Elizabeth, and continued in office under James I., whose friendship he sedulously cultivated before his accession, and who created him earl (1565 1612). See BURLEIGH, WILLIAM… … The Nuttall Encyclopaedia
EDMUND IRONSIDE — succeeded to the throne of England on the death of his father Ethelred the Unready in 1016, but reigned only seven months; he struggled bravely, and at first successfully, against Canute the Dane, but being defeated, the kingdom ultimately was … The Nuttall Encyclopaedia
did well — succeeded, went fine for him … English contemporary dictionary
