-
1 подручный
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > подручный
-
2 подручный
1) General subject: adjutant, assistant, cohort, handy man, handy-man, helper, hod bearer, hod carrier, hod-bearer, hodman, utility (об инструменте, например, ноже)2) Zoology: jackal3) Colloquial: nipper4) Military: expedient, improvised, mate, ready5) Engineering: subworker6) Rare: zany7) Construction: hand8) Scornful: spear carrier9) Jargon: ungepotch, ungepotched, ungepotchket10) Astronautics: handyman -
3 Gehilfe
Gehilfe m GEN, PERS assistant, aid* * *m <Geschäft, Person> assistant, aid* * *Gehilfe
hand, aid, subworker, assistant, helper, accomplice, co-adjutor, (Facharbeiter) journeyman;
• Gehilfe eines Konkursverwalters mit Wohnsitz im Staat des Konkursvermögens ancillary receiver (US). -
4 подручный
helper, subworker* * *
I
подру́чный м.:подру́чный сталева́ра — helper
II
подру́чный прил. ( сделанный из подручных средств)
improvized, makeshift (в отличие от шта́тного — issued)анте́нна из подру́чных средств — improvized [makeshift] aerial
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Словенский