Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

subversive+person

  • 1 subvert

    transitive verb
    stürzen [Monarchie, Regierung]; unterminieren [Moral, Loyalität]; [zur Illoyalität] aufstacheln [Person]
    * * *
    [səb'və:t]
    (to overthrow or ruin completely (eg a person's morals, loyalty, arguments, a government).) untergraben, umstoßen,...stürzen
    - academic.ru/71781/subversion">subversion
    - subversive
    * * *
    sub·vert
    [sʌbˈvɜ:t, AM -ˈvɜ:rt]
    vt
    to \subvert sth
    1. (overthrow) etw stürzen
    to \subvert a government eine Regierung stürzen
    2. (undermine principle) etw unterminieren [o untergraben]
    to \subvert the Christianity of the established church das Christentum der etablierten Kirche unterminieren
    3. (destroyed) etw zunichtemachen
    * * *
    [səb'vɜːt]
    vt
    government zu stürzen versuchen; faith, morals etc untergraben, unterminieren; constitution, state authority, socialism unterwandern; person zum Umsturz anstacheln
    * * *
    subvert [sʌbˈvɜːt; səb-; US -ˈvɜrt] v/t
    1. POL
    a) eine Regierung etc stürzen
    b) das Gesetz umstoßen:
    subvert the constitution die Verfassung gewaltsam ändern
    2. untergraben, zerrütten, -setzen
    3. umwerfen, zerstören
    * * *
    transitive verb
    stürzen [Monarchie, Regierung]; unterminieren [Moral, Loyalität]; [zur Illoyalität] aufstacheln [Person]
    * * *
    v.
    zerrütten v.

    English-german dictionary > subvert

См. также в других словарях:

  • subversive — ► ADJECTIVE ▪ seeking or intended to subvert an established system or institution. ► NOUN ▪ a subversive person. DERIVATIVES subversively adverb subversiveness noun …   English terms dictionary

  • subversive — adj. & n. adj. (of a person, organization, activity, etc.) seeking to subvert (esp. a government). n. a subversive person; a revolutionary. Derivatives: subversion n. subversively adv. subversiveness n. Etymology: med.L subversivus (as SUBVERT) …   Useful english dictionary

  • subversive — adjective seeking or intended to subvert an established system or institution. noun a subversive person. Derivatives subversively adverb subversiveness noun …   English new terms dictionary

  • subversive — [səb vʉr′siv] adj. [ML subversivus < L subversus, pp. of subvertere: see SUBVERT] tending or seeking to subvert, overthrow, or destroy (an established government, institution, belief, etc.) n. a person regarded as subversive subversively adv.… …   English World dictionary

  • subversive — subversively, adv. subversivism, subversiveness, n. /seuhb verr siv/, adj. 1. Also, subversionary /seuhb verr zheuh ner ee, sheuh /. tending to subvert or advocating subversion, esp. in an attempt to overthrow or cause the destruction of an… …   Universalium

  • subversive — sub•ver•sive [[t]səbˈvɜr sɪv[/t]] adj. 1) gov tending to subvert or advocating subversion, esp. in an attempt to overthrow or undermine a legally constituted government 2) gov a person who adopts subversive principles or policies • Etymology:… …   From formal English to slang

  • subversively — subversive ► ADJECTIVE ▪ seeking or intended to subvert an established system or institution. ► NOUN ▪ a subversive person. DERIVATIVES subversively adverb subversiveness noun …   English terms dictionary

  • subversiveness — subversive ► ADJECTIVE ▪ seeking or intended to subvert an established system or institution. ► NOUN ▪ a subversive person. DERIVATIVES subversively adverb subversiveness noun …   English terms dictionary

  • Rachel Carson — in den 1940er Jahren Rachel Louise Carson (* 27. Mai 1907 in Springdale, Pennsylvania; † 14. April 1964 in Silver Spring, Maryland) war eine US amerikanische Zoologin, Biologin, Wissenschaftsjournalistin und …   Deutsch Wikipedia

  • Rachel Louise Carson — Rachel Carson in den 1940er Jahren Rachel Louise Carson (* 27. Mai 1907 in Springdale, Pennsylvania; † 14. April 1964 in Silver Spring, Maryland) war eine US amerikanische Zoologin, Biologin …   Deutsch Wikipedia

  • Federal Loyalty Program —    In response to Republican charges that the Democrats were “soft on communism,” in November 1946 President Harry S. Truman established a Temporary Commission on Employee Loyalty. Following their recommendations, Truman issued Executive Order… …   Historical Dictionary of the Roosevelt–Truman Era

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»