-
1 помогать
1) General subject: administer, aid, aliment, assist, assist (into, up, across), avail, back, bear a hand, beet, befriend, benefit, boot, crutch, do somebody good, encourage, favor, favour, forward, give a knee, go to the rescue, hand (войти в вагон), help, help on, hold a candle to (кому-л.), jog (кому-л.), lend a hand, lend a helping hand, minister, oblige, offer a knee, promote, prop, rally, redound, redound to, second, see through, serve, stand by, stand in, strike a blow, strike a blow for, succour, support (материально), help through, render assistance, jog memory (кому-л.), tide over (перенести что-л.), stand by (кому-л.), reach out (to), faciliate2) Medicine: facilitate3) American: subvene4) Obsolete: hold hand5) Poetical language: friend6) Latin: adiuvo8) Mathematics: aid in, contribute to, further, serve to10) Economy: accommodate11) Australian slang: chip in12) Diplomatic term: stand by (кому-л., чему-л.)13) Jargon: straighten (someone)14) Makarov: prop up, carry through, cocker up, come to the rescue, do good (кому-л.)15) Phraseological unit: carry water for -
2 прийти на помощь
1) General subject: (кому-л.) come to 's help, (к кому-л.) come to relief, come to the rescue, (к кому-л.) go to aid, go to the rescue, (кому-л.) come to help, go to bat for somebody, come to someone's aid2) American: subvene3) Makarov: (к кому-л.) come to smb's relief, (к кому-л.) come to the aid of, come to the aid -
3 приходить на помощь случайно оказавшись рядом
American: subveneУниверсальный русско-английский словарь > приходить на помощь случайно оказавшись рядом
-
4 случайно оказавшись поблизости
American: subveneУниверсальный русско-английский словарь > случайно оказавшись поблизости
-
5 случайно оказавшись поблизости посодействовать
General subject: subveneУниверсальный русско-английский словарь > случайно оказавшись поблизости посодействовать
-
6 содействовать
1) General subject: abet, administer, assist, back (кому-л.), be ministerial to (чему-л.), be promotive of (чему-л.), bolster (злу), concur, connive, contribute, cooperate, expedite, farther, foster, further, help, help forward, help on, make for, make for (чему-л.), promote, put forward (кому-либо), redound, speed, sponsor, subserve, support, to be instrumental in (smth.) (чему-л.), to be instrumental in (smth.) (чему-л.), to be promotive of (smth.) (чем-л.), co-operate, facilitate, be instrumental (in doing smth (in smth)... - в чем-л....), be an instrument, faciliate, nurture2) Naval: club4) Poetical language: succeed5) Military: aid6) Rare: aid and abet7) Mathematics: aid in, assist in, contribute to8) Economy: favor (напр. экономическому развитию)9) Accounting: encourage, favour (напр. экономическому развитию)10) Politics: (чему-л.) make a contribution to (smth)11) Business: favour, help along12) Makarov: back( smb.) (up) (кому-л.), be instrumental in (чему-л.), bear a hand, encourage (напр. росту), serve, work for (чему-л.), connive at13) Phraseological unit: carry water for -
7 способствуйте
conducecontributeexpeditesubservesubvene
См. также в других словарях:
Subvene — Sub*vene , v. i. [imp. & p. p. {Subvened}; p. pr. & vb. n. {Subvening}.] [Pref. sub + L. venire to come. See {Subvention}.] To come under, as a support or stay; to happen. [1913 Webster] A future state must needs subvene to prevent the whole… … The Collaborative International Dictionary of English
subvene — [səb vēn′] vi. subvened, subvening [L subvenire, to come to one s assistance, lit., to come up < sub , under + venire, to COME] Rare to happen or come, so as to help … English World dictionary
subvene — /seuhb veen /, v.i., subvened, subvening. to arrive or occur as a support or relief. [1750 60; < L subvenire, equiv. to sub SUB + venire to COME] * * * … Universalium
subvene — verb to arrive or happen so as to help or support … Wiktionary
subvene — sub•vene [[t]səbˈvin[/t]] v. i. vened, ven•ing to arrive as a support or relief • Etymology: 1750–60; < L subvenīre=sub sub +venīre to come … From formal English to slang
subvene — /seuhb veen /, v.i., subvened, subvening. to arrive or occur as a support or relief. [1750 60; < L subvenire, equiv. to sub SUB + venire to COME] … Useful english dictionary
Subvened — Subvene Sub*vene , v. i. [imp. & p. p. {Subvened}; p. pr. & vb. n. {Subvening}.] [Pref. sub + L. venire to come. See {Subvention}.] To come under, as a support or stay; to happen. [1913 Webster] A future state must needs subvene to prevent the… … The Collaborative International Dictionary of English
Subvening — Subvene Sub*vene , v. i. [imp. & p. p. {Subvened}; p. pr. & vb. n. {Subvening}.] [Pref. sub + L. venire to come. See {Subvention}.] To come under, as a support or stay; to happen. [1913 Webster] A future state must needs subvene to prevent the… … The Collaborative International Dictionary of English
Subvention — Sub*ven tion, n. [F., fr. LL. subventio, fr. L. subvenire to come up to one s assistance, to assist. See {Souvenir}, and cf. {Subvene}.] 1. The act of coming under. The subvention of a cloud. Stackhouse. [1913 Webster] 2. The act of relieving, as … The Collaborative International Dictionary of English
subvention — subventionary, adj. /seuhb ven sheuhn/, n. 1. a grant of money, as by a government or some other authority, in aid or support of some institution or undertaking, esp. in connection with science or the arts. 2. the furnishing of aid or relief.… … Universalium
back — Synonyms and related words: a priori, a rebours, a reculons, abandon, abet, accented, acknowledgments, advance, advocate, affirm, afford support, aft, after, aftermost, afterpart, afterpiece, again, against the grain, ago, aid, alpenstock,… … Moby Thesaurus