-
1 слобідський
-
2 дачний
suburban; country, cottageдачний потяг (поїзд) — suburban ( local) train
-
3 приміська поліція
Українсько-англійський юридичний словник > приміська поліція
-
4 приміська залізниця
-
5 приміський
1) suburban, subtopian2) localприміський автобус — local, shuttle bus
приміський пасажир — commuter, suburban passenger
приміський потяг — local train, commuter train
приміський рух зал. — local traffic ( service)
-
6 вагон
ч( пасажирський) coach; амер. car; carriage; vanаварійний вагон — bad-order car, damaged car
вагон приміського сполучення — commuter car, suburban car
м'який (твердий) вагон — second-class ( third-class) sleeper
поштовий вагон — mail van; амер. mail car
товарний вагон — goods waggon ( truck); амер. freight car
трамвайний вагон — tramcar; амер. streetcar, trolley
-
7 житель
чinhabitant, resident, dwellerжитель Сходу — easterner; Oriental
місцевий житель — native, inhabitant
міський житель — townsman, resident of a city ( town) (pl townsfolk, townspeople, citizens)
приміський житель — suburban, suburbanite
сільський житель — villager, cottager, countryman ( pl country people)
печерний житель іст. — troglodyte
корінний житель — native; indigene; aboriginal
-
8 заміський
out-of-town; country; (про трамвай та in.) suburban -
9 потяг
I ч(прагнення, схильність) inclination ( for), bent ( for); yearning, longing, craving ( for), appetite; appetence; thirst ( for); propensity (to, for); attraction (to); aspiration ( for)II ч; тж. поїздмати потяг до чогось (до когось) — to be ( to feel) drawn to smth. (to smb.)
поштовий потяг — mail train, post train
товарний потяг — goods train; амер. freight train
товаро-пасажирський потяг — mixed train; composite-train
екскурсійний потяг — pleasure train, excursion train
потяг відходить о… — the train starts at…
потяг прибуває о… — the train is due at…
не встигати на потяг — to be late for the train, to miss the train
хвіст потяга — rear ( coaches)
См. также в других словарях:
suburban — SUBURBÁN, Ă, suburbani, e, adj. Care ţine de o suburbie, situat într o suburbie, privitor la o suburbie. ♢ Comună suburbană = comună situată în imediata apropiere a unui oraş sau la marginea acestuia şi depinzând administrativ de acesta. ♦… … Dicționar Român
Suburban — ist der Name von zwei großen US amerikanischen PKW Modellen: Chevrolet Suburban – ein großer PKW und später ein großer Geländewagen der Chevrolet Motor Division von General Motors (1933 bis heute in 11. Modellgeneration) DeSoto Suburban – eine… … Deutsch Wikipedia
Suburban — Sub*ur ban, a. [L. suburbanus.] Of or pertaining to suburbs; inhabiting, or being in, the suburbs of a city. Suburban taverns. Longfellow. [1913 Webster] Suburban villas, highway side retreats, . . . Delight the citizen. Cowper. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Suburban — Suburban: Suburban Noize Records звукозаписывающий лейбл Chevrolet Suburban полноразмерный SUV, разработанный Chevrolet … Википедия
Suburban — (Амстердам,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Lange Vonder 40, Амстердам Норд, 1035 JX Ам … Каталог отелей
Suburban — Sub*ur ban, n. One who dwells in the suburbs. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
suburban — (adj.) 1620s, from SUBURB (Cf. suburb) + AN (Cf. an) … Etymology dictionary
suburban — [sə bʉr′bən] adj. 1. of, in, or residing in a suburb or the suburbs 2. characteristic of the suburbs or suburbanites … English World dictionary
suburban — [[t]səbɜ͟ː(r)bən[/t]] 1) ADJ: ADJ n Suburban means relating to a suburb. ...a comfortable suburban home. ...a suburban shopping centre in Sydney. 2) ADJ GRADED If you describe something as suburban, you mean that it is dull and conventional. His… … English dictionary
suburban — adjective 1 related to a suburb, or in a suburb: suburban life | suburban streets with houses that all look the same 2 boring and having very traditional beliefs and interests: suburban attitudes … Longman dictionary of contemporary English
suburban — sub|ur|ban [səˈbə:bən US ˈbə:r ] adj 1.) related to a suburb, or in a suburb ▪ a quiet, suburban street 2.) boring and typical of people who live in the suburbs ▪ narrow minded, suburban attitudes … Dictionary of contemporary English