Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

subtrăho

  • 1 subtraho

    subtrăho, ĕre, traxi, tractum - tr. - [st2]1 [-] tirer par-dessous, tirer de dessous. [st2]2 [-] soustraire, dérober, retirer, enlever, ôter, éloigner.    - subtrahitur arena pedi, Ov.: le sable se dérobe sous les pieds.    - subtrahitur ebrioso memoria, Col.: l'homme ivre perd la mémoire.    - subtrahere se, Virg.: se dérober, se soustraire.    - subtrahere aliquem, Curt.: passer qqn sous silence, ne pas le nommer.
    * * *
    subtrăho, ĕre, traxi, tractum - tr. - [st2]1 [-] tirer par-dessous, tirer de dessous. [st2]2 [-] soustraire, dérober, retirer, enlever, ôter, éloigner.    - subtrahitur arena pedi, Ov.: le sable se dérobe sous les pieds.    - subtrahitur ebrioso memoria, Col.: l'homme ivre perd la mémoire.    - subtrahere se, Virg.: se dérober, se soustraire.    - subtrahere aliquem, Curt.: passer qqn sous silence, ne pas le nommer.
    * * *
        Subtraho, subtrahis, subtraxi, subtractum, subtrahere. Plin. Soubtraire et retirer d'avec autres choses.
    \
        Subtractus fuga. Plin. Qui s'est sauvé par la fuite.
    \
        Subtrahere aliquid alicui. Plautus. Luy soubtraire et desrobber quelque chose, Oster.
    \
        Subtrahere aliquem bello dicitur morbus. Liu. Empescher et engarder d'aller à la guerre.
    \
        Subtrahere se. Plin. iunior. Se retirer à part et soubtraire.
    \
        Subtrahere fame. Plin. iunior. Engarder d'avoir bruit.
    \
        Subtrahere aliquem inuidiae. Plin. iunior. Le soubtraire à la haine et malvueillance des gents.
    \
        Subtrahere se labori. Columel. Se retirer du labeur, et ne prendre pas tant de peine, Fuir le labeur.
    \
        Materiam furori alicuius subtrahere. Cic. Oster.
    \
        Timor ipse subtrahit vires. Ouid. Oste la force.

    Dictionarium latinogallicum > subtraho

  • 2 subtraho

    soustraction

    Dictionnaire espéranto-français > subtraho

См. также в других словарях:

  • Субтрактивные светофильтры — (англ. subtractive, от лат. subtraho извлекаю)         один из классов селективных абсорбционных Светофильтров; окрашенные среды (стекла, плёнки, слои жидкости), избирательно поглощающие лучи какой либо одной части видимого спектра. Цвет С. с.… …   Большая советская энциклопедия

  • Светофильтр — Набор светофильтров. Светофильтр в оптике, технике  оптическое устройство, которое служит для подавления (выделения) части спектра э …   Википедия

  • ԵՐԿՄԻՏ — (մտի, տաց.) NBH 1 0694 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c, 14c ա. δίθυμος, διακρινόμενος, ἅπορων discors, haesitans, ddubius Որ է յերկուս միտս, որպէս երկբայութեամբ վարանեալ. թերահաւատ. տարակուսեալ. խարդախ մտօք. ... *Զի որ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԶԵՐԾՈՒՄ — (զերծի, զերծ.) NBH 1 0733 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 7c, 10c, 11c ն. ἁφαιρέω, ὐφαιρέω, διαίρω, ἀρπάζω aufero, subtraho, tollo, capio. Որ եւ ԶԵՐԾԱՆԵԼ. Կորզել, ʼի բաց հանել. բառնալ. մերկել, գերծուլ. կապտել, գողանալ. ... *Զգեստ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԹԱՆԳՈՒԶԵՄ — (եցի.) NBH 1 0795 Chronological Sequence: Early classical, 11c ն. ὐποστέλλω, μαι subtraho me Հնարիլ ճողոպրել զանձն (յամօթոյ, յերկիւղէ, եւ այլն). խորշիլ. խոյս տալ լռելեայն. քաշուիլ, սկըրդիլ ելլալ. ... *Կամ թէ թանգուզիցէք, զի դուք ամենեքին դատաւորք …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԽՈՐԵՄ — (եցի.) NBH 1 0974 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 11c, 12c, 14c ն. βοθύνω profundum facio, in profundum mergo κατορύττω defodio. Խոր առնել. խորացուցանել. ʼի խորս իջուցանել. խորունկցընիլ, փոսել. ... *Փորեաց եւ խորեաց …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • subtrair — |a í| v. tr. 1. Tirar sem autorização; levar por astúcia ou fraude. = FURTAR, ROUBAR, SURRIPIAR 2. Retirar às escondidas ou com sutileza. = SURRIPIAR 3. Afastar da vista ou do alcance. = ESCONDER, LIVRAR, OCULTAR, LIVRAR • v. tr. e intr. 4. … …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»