-
1 тонкость восприятия
Русско-английский синонимический словарь > тонкость восприятия
-
2 prevejanost
• subtility; subtleness; subtlety -
3 острота
1) General subject: acridity, acridness, acrimony, acuity, acuteness, bite, crack, exquisiteness (ощущения), fineness (чувств), incision, jest, joke, keenness, knee slapper, laugh line, nifty, one liner, penetration (взгляда и т. п.), pepper, piquancy, poignancy, pungency, quickness, quickness (ума), quip, quirk, sally, savor, savour, sharpness, spear, spice, sting, subtility, subtlety (ума, восприятия), wheeze, wisecrack, witticism, yak, yok, repartee4) American: knee-slapper, one-liner5) French: bon mot, jeu d'esprit, mot6) Engineering: fineness (интерферометра)7) Mathematics: delicacy9) Psychology: acuity (ощущения, восприятия)10) Theatre: gag12) Information technology: actuity -
4 искусство
1) General subject: art, art (Art, or fine arts, is often used to refer to those arts which use space, but not time, for their appreciation( such as painting and sculpture). This, for example, is what is covered by the subject 'art' in [UK] schools. cf. the arts -), artfulness, artifice, craft, feat, goldsmithery, hand, handiness, mediaevalism, proficiency, skill, subtility (спора), the arts (The arts is an 'umbrella' term for literature, music, painting, sculpture, crafts, theatre, opera, ballet, film etc. It usually implies seriousness, so that particular examples of these activities which are regarded as 'light' may), workmanship2) Rare: cunning3) Religion: mediaevalism (Devotion to the institutions, arts, and practices of the Middle Ages), medievalism (Devotion to the institutions, arts, and practices of the Middle Ages)4) Automobile industry: handiness (управления)5) Architecture: ability (в значении "умение"), skill (в значении "мастерство")6) Jargon: moxie7) Makarov: mastery -
5 ненасыщенность
1) General subject: blooming (цвета изображения), subtility2) Engineering: unsaturation3) Agriculture: desaturation4) Chemistry: nonsaturation, insaturation5) Food industry: undersaturation -
6 разрежённость
1) General subject: rarefaction, rarity (воздуха), subtility, tenuity (воздуха), subtlety2) Engineering: vacuum3) Astronautics: vacuity4) Business: sparseness5) Chemical weapons: negative pressure (to maintain a negative pressure) (иметь разрежение), rarefaction (иметь разрежение)6) Makarov: sparse filling, sparsity -
7 субтильность
General subject: frailty, slenderness, subtility, subtileness -
8 тонкость
1) General subject: delicacy, details, exility, fastidiousness, fine point, fineness, finesse, niceties, quiddity, quillet, refinement (вкуса), shrewdness, smart, subtility (восприятия), subtlety, tenuity, nuance2) Engineering: degree of fineness (диспергирования), fineness (измельчения), sharpness4) Construction: degree of fineness (помола, диспергирования)5) Mathematics: thinness6) Architecture: flimsiness, nicety7) Textile: sheerness (напр. ткани или чулка)8) Robots: sharpness (линий, очертаний)9) Makarov: smart (стиля, речи и т.п.), tenuity (в прямом смысле) -
9 raridad
-
10 anlaşılmazlık
n. incomprehensibility, unintelligiblity, inscrutability, intangibility, intricacy, obscurity, opacity, subtility, subtlety* * *1. abstruseness 2. impenetrability 3. impenetrableness 4. incoherence 5. incoherency 6. incomprehensibility 7. inconceivableness -
11 incelik
n. thinness, fineness, slimness, refinement, finesse, delicacy, tact, subtility, touch, politeness, civility, courtesy, daintiness, discretion, elaborateness, fragility, Grace, gracefulness, keenness, niceness, nicety, point, polish, slenderness* * *1. civility 2. delicacy 3. grace 4. nicety 5. slenderness 6. subtlety 7. thinness -
12 kurnazlık
n. cunning, astuteness, shiftiness, artfulness, art, trick, archness, artifice, craftiness, dodge, finesse, foxiness, guile, shenanigan, slyness, smartness, stratagem, strategy, subtility, subtlety, wheeler dealing, wheeling and dealing, wiliness* * *1. astuteness 2. craftiness 3. foxiness 4. guile 5. slyness 6. wiliness -
13 ustalık
n. mastery, proficiency, skill, mastership, expertness, art, artfulness, craftsmanship, deftness, dexterity, facility, feat, finesse, hand, handiness, ingeniousness, ingenuity, knack, masterliness, perfection, sleight, subtility, subtlety, virtuosity* * *1. skillfulness 2. artfulness 3. craftsmanship 4. knack -
14 zekilik
n. aptness, incisiveness, intelligence, keenness, sharpness, shrewdness, smartness, subtility, subtlety* * *1. quick wittedness 2. aptness 3. knowingness -
15 kılı kırk yarma
n. hairsplitting, queasiness, subtility -
16 باریکی
a.finesse--------n.delicacy / fineness--------n.intricacy / minuteness / niceness / nicety / subtility -
17 علو
n.eminence / height / subtility -
18 لطافت
n.delicacy / deliciousness / elegance / fineness / grace / pleasantness / quaintness / subtility -
19 искусство
-
20 oštroumnost
• acumen; acuteness; astuteness; cunning; dexterity; discernment; discrimination; esprit; ingenuity; keenness; perspicacity; perspicuity; quckness; sagacity; sageciousness; sharpeness; shrewdness; shrewness; subtility; subtleness; subtlety; wit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Subtility — Sub*til i*ty, n. [L. subtilitas: cf. F. subtilit[ e]. See {Subtle}.] Subtilty. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
subtility — late 14c., alteration of SUBTLETY (Cf. subtlety) on model of SUBTILE (Cf. subtile) … Etymology dictionary
subtility — See subtilely. * * * … Universalium
subtility — sub·til·i·ty … English syllables
subtility — ˌsəbˈtiləd.ē, lətē, i noun ( es) Etymology: Middle English subtilite, from Middle French subtilité, alteration (influenced by Latin subtilis) of sutilté, soutilleté more at subtlety 1. : subtlety 2. : something that is subtile or subtle … Useful english dictionary
Subtilty — Sub til*ty, n. [Contr. fr. subtility.] 1. The quality or state of being subtile; thinness; fineness; as, the subtility of air or light. [1913 Webster] 2. Refinement; extreme acuteness; subtlety. [1913 Webster] Intelligible discourses are spoiled… … The Collaborative International Dictionary of English
Rarity — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Rarity >N GRP: N 1 Sgm: N 1 rarity rarity tenuity Sgm: N 1 absence of solidity absence of solidity &c. 321 Sgm: N 1 subtility subtility Sgm: N 1 subtilty subtilty subtlety Sgm: N 1 sponginess … English dictionary for students
Subtilism — Sub til*ism, n. The quality or state of being subtile; subtility; subtlety. [1913 Webster] The high orthodox subtilism of Duns Scotus. Milman. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Subtleties — Subtlety Sub tle*ty, n.; pl. {Subtleties}. [OE. sotelte, sutilte, OF. sotillete, L. subtilitas. See {Subtle}, and cf. {Subtility}.] 1. The quality or state of being subtle, or sly; cunning; craftiness; artfulness. [1913 Webster] The fox which… … The Collaborative International Dictionary of English
Subtlety — Sub tle*ty, n.; pl. {Subtleties}. [OE. sotelte, sutilte, OF. sotillete, L. subtilitas. See {Subtle}, and cf. {Subtility}.] 1. The quality or state of being subtle, or sly; cunning; craftiness; artfulness. [1913 Webster] The fox which lives by… … The Collaborative International Dictionary of English
Traitté de l'origine des romans — Pierre Daniel Huet s Trai [t] té de l origine des Romans ( Treatise on the Origin of Novels , or Romances if one wants to speak early 18th century English) can claim to be the first history of fiction. It was originally published in 1670 as… … Wikipedia