-
101 cours
1 Curso2 Transcurso: L'année en cours, en el año en curso3 Precio cotización substantif féminin (prix)4 Curso: cours de physique, curso de física5 Clase substantif féminin: cours particuliers, clases particulares6 Academia substantif féminin (établissement)7 Paseo alameda substantif féminin (promenade) -
102 décharge
1 Descargue substantif masculin descarga2 (d'une arme, électrique) Descarga3 Desagüadero substantif masculin (canal d'écoulement)4 (d'une dette, d'une obligation) Liberación5 décharge publique, vertedero; escombrera6 DROIT Descargo substantif masculin: témoin à décharge, testigo de descargo -
103 démarche
1 Paso substantif masculin andares substantif masculinpluriel modo substantif masculin (allure) de andar2 figuré Diligencia gestión trámite substantif masculin -
104 dépouille
1 Despojos substantif masculinpluriel restos substantif masculinpluriel (cadavre) mortales2 Despojos substantif masculinpluriel botín substantif masculin (de l'ennemi) -
105 dévouement
1 Abnegación substantif féminin sacrificio2 Afecto adhesión substantif féminin3 Consagración substantif féminin dedicación substantif féminin -
106 embranchement
substantif masculin → inflexiones1 Ramificación substantif féminin (des voies, des canalisations)2 Cruce encrucijada substantif féminin (croisement)3 Rama substantif féminin división substantif féminin (du monde animal ou végétal) -
107 envie
1 Envidia2 Gana ganas pluriel deseo substantif masculin3 Antojo substantif masculin (de femme enceinte, tache sur la peau)4 Respigón substantif masculin padrastro substantif masculin(au doigt) -
108 esprit
substantif masculin → inflexiones1 Espíritu2 Mente substantif féminin pensamiento3 Juicio razón substantif féminin4 Ánimo intención substantif féminin5 Agudeza substantif féminin (vivacité) ingenio6 Carácter7 Bel esprit, hombre culto; o que pretende serlo8 Aparecido fantasma: croire aux esprits, creer en fantasmas -
109 façon
1 Manera modo substantif masculin2 (exécution, forme) Hechura3 AGRICULTURE Labor4 Estilo substantif masculin5 Maneras, modales substantif masculin (manières)6 Remilgos substantif masculin7 De toute façon, de todos modos -
110 fer
substantif masculin → inflexiones1 Hierro2 fer à repasser, plancha3 fer à friser, tenacillas; para el pelo4 figuré Arma substantif féminin blanca acero5 Grilletes, cadenas substantif féminin6 MÉDECINE Fórceps singulier -
111 flot
substantif masculin → inflexiones2 Marea substantif féminin ascendente3 figuré Cantidad substantif féminin grande chorro torrente4 À flots, à grands flots, a mares; a torrentes5 À flot, a flote; remettre à flot, sacar a flote -
112 fonte
substantif féminin → inflexiones1 (fusion) Fundición2 Derretimiento substantif masculin (d'un métal, etc.)3 Deshielo substantif masculin (des glaces)4 Vaciado substantif masculin (d'une cloche, d'une statue) fundición5 Fundición hierro substantif masculin (alliage fer et carbone) colado6 (de l'arçon d'une selle) Pistolera -
113 foudre
substantif féminin → inflexiones1 Rayo substantif masculin2 Coup de foudre, flechazo; (amour soudain)3 Tonel grande, cuba substantif féminin (tonneau) -
114 génie
1 Carácter índole substantif féminin idiosincrasia substantif féminin2 Disposición substantif féminin aptitud substantif féminindon3 Genio4 MILITAIRE génie militaire, cuerpo de ingenieros5 MYTHOLOGIE Genio -
115 glace
substantif féminin → inflexiones1 Hielo substantif masculin2 Helado substantif masculin (crème glacée)3 Luna: armoire à glace, armario de luna4 Espejo substantif masculin (miroir)5 Cristal substantif masculin (de fenêtre) -
116 histoire
substantif féminin → inflexiones1 Historia2 figuré Cuento substantif masculin (mensonge) mentira3 Cuento substantif masculin: c'est toute une histoire, es un cuento largo4 Enredo substantif masculin lío substantif masculin (ennuis, querelle) cuestiónFaire des histoires, poner dificultades -
117 huile
substantif féminin → inflexiones1 Aceite substantif masculinfiguré Jeter, verser de l'huile sur le feu, echar leña al fuego2 Óleo substantif masculin3 familier Pez substantif masculin gordo personaje substantif masculin importante: les huiles, los peces gordos4 Les saintes huiles, los santos óleos -
118 joie
substantif féminin → inflexiones1 Gozo substantif masculin alegría: être fou de joie, estar loco de alegría2 Júbilo substantif masculin (très vive)3 Se faire une joie de, alegrarse de4 Placeres substantif masculin, deleites substantif masculin, alegrías -
119 jugement
substantif masculin → inflexiones1 DROIT JuicioLe jugement dernier, el juicio final2 Sentencia substantif féminin decisión substantif féminin(sentence)3 Juicio opinión substantif féminin4 Juicio cordura substantif féminin (raison, bon sens) -
120 levée
1 Levantamiento substantif masculin2 (du courrier) Recogida3 (des impôts) Recaudación, percepción4 (au jeu de cartes) Baza6 AGRICULTURE Recolección7 MILITAIRE (de troupes) Leva8 levée de boucliers, protesta general
См. также в других словарях:
substantif — substantif, ive [ sypstɑ̃tif, iv ] n. m. et adj. • 1365; lat. gramm. substantivum, dans verbum substantivum 1 ♦ Unité du lexique (mot ou groupe de mots) qui peut se combiner avec divers morphèmes exprimant des modalités particulières (articles;… … Encyclopédie Universelle
substantif — Substantif. adj. m. Terme de grammaire. Il se dit de tout nom auquel on peut attribuer quelque qualité. Homme, animal, oiseau, chaleur, beauté, sont des noms substantifs. un mot substantif. Parmi les Grammairiens le verbe Estre, est appellé,… … Dictionnaire de l'Académie française
Substantif — Un substantif est une unité lexicale (généralement un mot) qui désigne une chose ou une notion par elle même. Autrement dit, c est un mot qui tient une fonction de nom dans une phrase. Le terme substantif a une signification plus large que celui… … Wikipédia en Français
substantif — (sub stan tif) adj. 1° Il se dit de tout nom d être désigné par l idée de sa nature, de sa substance. • Le nom substantif est un mot qui marque une chose qui subsiste, comme le soleil, la lune, etc.... ou qui est considérée comme subsistante … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SUBSTANTIF — adj. m. T. de Gram. Il se dit De tout nom qui seul, et sans le secours d aucun autre mot, signifie tout être, toute chose qui est l objet de notre pensée. Homme, animal, oiseau, chaleur, beauté, pensée, vertu, abstraction, sont des noms… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SUBSTANTIF — adj. m. T. de Grammaire Mot qui, seul et sans le secours d’aucun autre, désigne l’être, la chose qui est l’objet de notre pensée. Homme, animal, oiseau, chaleur, beauté, pensée, vertu, abstraction sont des noms substantifs. Il s’emploie plus… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
substantif — См. sostantivo … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
substantif — nm. sustantifo / sostantifo (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
Colorant substantif — ● Colorant substantif colorant capable de teindre le coton non mordancé … Encyclopédie Universelle
verbe substantif 1 — См. verbo sostantivo … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
verbe substantif 2 — см. значащий 2 … Пятиязычный словарь лингвистических терминов