-
21 contingent annuitant
rentier subsidiaire, r. en sous-ordre (TP) -
22 contingent beneficiary
bénéficiaire subsidiaire, bénéficiaire en sous-ordre (MIX45, LGA)English-French insurance dictionari > contingent beneficiary
-
23 first contingent beneficiary
bénéficiaire subsidiaire, bénéficiaire en sous-ordre (MIX48, LGA)English-French insurance dictionari > first contingent beneficiary
-
24 secondary beneficiary
bénéficiaire subsidiaire (MIX47, 2e) -
25 subsidiary clause
clause subsidiaire (RL, LGA) -
26 subsidiary insurance
assurance subsidiaire (2e) -
27 subsidiary
[səb'sidjəri] 1. adjective1) (adding to, or making a contribution towards, something larger, more important etc: questions that are subsidiary to the main one.) subsidiaire, accessoire2) ((of a firm, company etc) controlled by another, larger firm.) filiale2. noun(something that is subsidiary: this firm and its subsidiaries.) filiale -
28 collateral
A n1 Fin ( security) nantissement m ; to put up collateral for a loan offrir une garantie supplémentaire pour obtenir un prêt ;B adj3 [species, branch of family] collatéral ;5 Med collatéral. -
29 tie break(er)
-
30 ancillary
1 noun∎ hospital ancillaries personnel m des services auxiliaires, agents mpl des hôpitaux(a) (supplementary) auxiliaire;∎ local services are ancillary to the national programme les services locaux apportent leur aide ou contribution au programme national►► ancillary staff (gen) personnel m auxiliaire; (in hospital) personnel m des services auxiliaires; (in school) personnel m auxiliaire, auxiliaires mfpl -
31 subsidiary
(supplementary) supplémentaire, complémentaire; (secondary → question, reason) subsidiaire; (→ idea, action) accessoire2 nounCommerce filiale f►► subsidiary account sous-compte m;subsidiary company filiale f -
32 disposition, over
aliénation f subsidiaire -
33 side-effect of a pesticide
побочное действие пестицида
Воздействие пестицида на жизнь и деятельность сопутствующих организмов.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > side-effect of a pesticide
- 1
- 2
См. также в других словарях:
subsidiaire — [ sybzidjɛr; sypsidjɛr ] adj. • XVIe; « de renfort » 1352; lat. subsidiarius « de réserve » en parlant de troupes 1 ♦ Qui constitue un recours, qui doit venir à l appui d une chose plus importante si c est nécessaire. Motif, raison subsidiaire.… … Encyclopédie Universelle
subsidiaire — Subsidiaire. adj. de tout genre Qu on employe pour aider à ce qui est principal. Il n est guere en usage que dans la pratique. Moyens subsidiaires. conclusions subsidiaires. hypotheque subsidiaire … Dictionnaire de l'Académie française
subsidiaire — (sub si di ê r ) adj. 1° Qui vient en aide à quelque chose de principal. • Que si j unis à ce motif principal les autres motifs très considérables, mais toutefois subsidiaires et moins principaux, qui ont rapport à nous, BOSSUET Avert. sur… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SUBSIDIAIRE — adj. des deux genres T. de Jurisprudence Qui sert à fortifier un moyen principal, qui vient à l’appui. Des moyens subsidiaires. Conclusions subsidiaires, Conclusions conditionnelles, qu’on prend en second lieu, et pour le cas seulement où les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
SUBSIDIAIRE — adj.des deux genres T. de Jurispr. Qui sert à fortifier un moyen principal dans une affaire contentieuse ; qui vient à l appui ; ce qu on allègue à la suite des raisons qu on a déjà employées. Des moyens subsidiaires. Conclusions subsidiaires,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Subsidiaire — Principe de subsidiarité Le principe de subsidiarité est une maxime politique et sociale selon laquelle la responsabilité d une action publique, lorsqu elle est nécessaire, doit être allouée à la plus petite entité capable de résoudre le problème … Wikipédia en Français
Protection subsidiaire — en droit français de l asile Introduction Droit des étrangers (France … Wikipédia en Français
Protection subsidiaire en France — Protection subsidiaire en droit français de l asile Introduction Droit des étrangers (France … Wikipédia en Français
Protection subsidiaire en droit français de l'asile — Introduction Droit des étrangers (France) … Wikipédia en Français
Caution subsidiaire — ● Caution subsidiaire caution supplémentaire prise pour être utilisée à défaut de la caution principale … Encyclopédie Universelle
Question subsidiaire — ● Question subsidiaire question complémentaire accessoire … Encyclopédie Universelle