Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

subroger

См. также в других словарях:

  • subroger — [ sybrɔʒe ] v. tr. <conjug. : 3> • 1355; subroguer 1332; lat. subrogare « proposer un magistrat à la place d un autre » 1 ♦ Vx Mettre à la place de. ⇒ substituer. Jésus Christ « subroge les prêtres en sa place » (Bossuet). 2 ♦ (1690) Mod.… …   Encyclopédie Universelle

  • subroger — SUBROGER. v. a. Terme de Pratique. Substituer, mettre en la place de quelqu un. Subroger quelqu un en ses droits. j amortiray cette rente à la charge que je seray subrogé, que vous me ferez subroger en la place de vostre creancier. j ay esté… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • subroger — Subroger, ou Subroguer, et mettre en la place d un autre, Subrogare, Sufficere, Sublegere, Facere nominationem, In locum alterius subdere. Se faire subroguer en un proces, Causae succedere. B. Demander estre subrogué en un proces, Litigatorem… …   Thresor de la langue françoyse

  • SUBROGER — v. a. T. de Jurispr. Substituer, mettre en la place de quelqu un. Subroger quelqu un en ses droits. Je rembourserai cette somme pour vous, à condition que vous me ferez subroger en la place de votre créancier. J ai été subrogé en son lieu et… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • SUBROGER — v. tr. T. de Jurisprudence Substituer, mettre en la place de quelqu’un. Subroger quelqu’un à des créanciers. J’ai été subrogé en son lieu et place. Subroger un rapporteur, Nommer un juge à la place d’un autre comme rapporteur. SUBROGER se dit… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • subroger — (sub ro jé. Le g prend un e devant a et o : subrogeant, subrogeons) v. a. Terme de jurisprudence. Mettre en la place de quelqu un. Je vous ai subrogé en mes droits. •   Jésus Christ, se retirant de ce monde, subroge les prêtres en sa place,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • subroga — SUBROGÁ, subrog, vb. I. tranz. (jur.) A înlocui pe cineva în exercitarea anumitor drepturi sau obligaţii; a înlocui un bun cu altul în cadrul unui patrimoniu, al unor raporturi juridice; a substitui. – Din fr. subroger, lat. subrogare. Trimis de… …   Dicționar Român

  • subrogé — subrogé, ée [ sybrɔʒe ] adj. • 1633; de subroger 1 ♦ Dr. Loc. Subrogé tuteur ou subrogé tuteur : personne choisie par le conseil de famille dans une ligne autre que celle du tuteur pour représenter les intérêts du pupille et pour surveiller la… …   Encyclopédie Universelle

  • substituer — [ sypstitɥe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1318; sustituer 1270; lat. substituere « mettre sous » 1 ♦ Mettre (qqch., qqn) à la place (de qqch., qqn d autre), pour faire jouer le même rôle. ⇒ remplacer, subroger. Substituer un mot à un autre.… …   Encyclopédie Universelle

  • PLACE — s. f. Lieu, endroit, espace qu occupe ou que peut occuper une personne, une chose. La place est remplie, prise, occupée. La place est vide. La place est trop petite pour deux. Il y a place pour vingt couverts. Mettre, ranger chaque chose à sa… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • POURSUIVANT — s. m. Celui qui brigue pour obtenir quelque chose. Ils sont deux ou trois poursuivants qui demandent cette charge, cet emploi.   Poursuivant d armes, se disait anciennement d Un gentilhomme qui s attachait aux hérauts d armes, et qui aspirait à… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»