-
1 subpoenaed
Юридический термин: вызванный в суд повесткой, вызванный в суд повесткой, потребованный под угрозой штрафа -
2 subpoenaed
-
3 subpoenaed
vსასამართლოში გამოიძახა, სასამართლოში გამოძახებული -
4 be subpoenaed
v.ser citado. -
5 subpoena
I [sə'piːnə]nome mandato m. di comparizioneII [sə'piːnə]verbo transitivo (3 a persona sing. pres. subpoenas; pass., p.pass. subpoenaed) emanare un mandato di comparizione nei confronti di* * *subpoena /səˈpi:nə/n.● to be served a subpoena (o a writ of subpoena), essere citato in giudizio; ricevere una citazione.(to) subpoena /səˈpi:nə/v. t.(leg.) citare (q. ) a comparire in giudizio ( civile); citare (q.) come teste; notificare un mandato di comparizione a (q.).* * *I [sə'piːnə]nome mandato m. di comparizioneII [sə'piːnə]verbo transitivo (3 a persona sing. pres. subpoenas; pass., p.pass. subpoenaed) emanare un mandato di comparizione nei confronti di -
6 subpoena
Isubst. \/səbˈpiːnə\/, \/səˈpiːnə\/ ( jus) stevning, skriftlig innkallelse av en person til rettssakserve someone with a (writ of) subpoena meddele noen en stevningwrit of subpoena vitneinnkallelse, vitnestevningIIverb \/səbˈpiːnə\/, \/səˈpiːnə\/ ( jus)1) meddele en stevning2) (inn)stevne, innkalle (som vitne)be subpoenaed as a witness bli innkalt som vitne -
7 subpoena
1) (судова) повістка, повістка із викликом до суду, виклик до суду під загрозою штрафу2) викликати до суду (повісткою), надсилати повістку до суду- subpoenal•- subpoena ad testificandum
- subpoena duce tecum
- subpoena in blank
- subpoena of a witness
- subpoena service
- subpoena to appear in court -
8 subpoena
sub·poe·na[səbˈpi:nə, AM səˈp-]I. vt<-ed, -ed or -'d, -'d>1. (order to attend)▪ to \subpoena sb jdn [unter Strafandrohung] [vor]ladento \subpoena sb to testify jdn als Zeugen vorladen2. (order to submit)to \subpoena documents from sb von jdm die Vorlage von Dokumenten verlangento issue a \subpoena eine Ladung erlassen fachsprto serve a \subpoena on sb jdn vorladen* * *[sə'piːnə] (JUR)1. nVorladung f2. vtwitness vorladen; documents unter Strafandrohung verlangen or fordernhe was subpoenaed to give evidence — er wurde als Zeuge vorgeladen
* * *A s (Vor)Ladung f (unter Strafandrohung)B v/t (unter Strafandrohung) vorladen* * *(US) expr.Vorladung f. (US) v.vorladen v. -
9 subpoena
s.1 citación.2 comparendo, citación, citación judicial, citatoria.vt.1 citar.2 citar legalmente, citar, citar con comparendo, citar para estrados.(pt & pp subpoenaed) -
10 subpoena
См. также в других словарях:
Subpoenaed — Subpoena Sub*p[oe] na, v. t. [imp. & p. p. {Subp[oe]naed}; p. pr. & vb. n. {Subp[oe]naing}.] (Law) To serve with a writ of subp[oe]na; to command attendance in court by a legal writ, under a penalty in case of disobedience. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
subpoenaed — sub·poe·na || sÉ™ pɪËnÉ™ n. official written document summoning a witness to appear in court or requiring that certain evidence be brought before a court (Law) v. serve with a subpoena, serve with an official written document summoning a… … English contemporary dictionary
Jerry Lewis - Lowery lobbying firm controversy — The Jerry Lewis Lowery lobbying firm controversy stems from the relationship between Congressman Jerry Lewis (R CA) and a lobbying firm, known as Copeland Lowery Jacquez Denton White, where good friend and former U.S. Congressman Bill Lowery was… … Wikipedia
2009 U.S. state dinner security breaches — President Barack Obama greeting the Salahis in the Blue Room of the White House. Indian Prime Minister Manmohan Singh is in the background. On November 24, 2009, Michaele and Tareq Salahi (pronounced … Wikipedia
LaRouche criminal trials — The LaRouche criminal trials in the mid 1980s stemmed from federal and state investigations into the activities of American political activist Lyndon LaRouche and members of his movement. They were charged with conspiring to commit fraud and… … Wikipedia
subpoena — ▪ I. subpoena sub‧poe‧na 1 [səˈpiːnə, səb ] verb subpoenaed PTandPPX [transitive] LAW to order someone to come to court and be a witness, or to order someone to give documents to the court: • Telephone companies records can be subpoenaed.… … Financial and business terms
House Un-American Activities Committee — HUAC hearing The House Committee on Un American Activities (HCUA) or House Un American Activities Committee (HUAC)[1] (1938–1975) was an investigative committee of the United States House of Representatives. In 1969, the House changed the… … Wikipedia
John Doolittle — Infobox Congressman name = John Doolittle date of birth = birth date and age|1950|10|30 place of birth = Glendale, California death date = death place = state1 = California district1 = 4th term start1 = January 3, 1993 preceded1 = Norman D.… … Wikipedia
Shield laws in the United States — A shield law is legislation designed to provide a news reporter with the right to refuse to testify as to information and/or sources of information obtained during the newsgathering and dissemination process.DefinitionThere is no federal shield… … Wikipedia
Watergate tapes — Watergate … Wikipedia
Lance Williams and Mark Fainaru-Wada — co authored the book Game of Shadows while they were reporters for the San Francisco Chronicle. For their investigative work in the field of steroids, Williams and Fainaru Wada were given the 2004 George Polk Award.[1] In the course of their… … Wikipedia