Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

sublimate

  • 1 subliminar

    Ex. Historically, new technologies have evoked feelings of anxiety, often sublimated into worries about children.
    * * *

    Ex: Historically, new technologies have evoked feelings of anxiety, often sublimated into worries about children.

    Spanish-English dictionary > subliminar

  • 2 sublimado

    • sublimate
    • sublimation

    Diccionario Técnico Español-Inglés > sublimado

  • 3 sublimar

    v.
    1 to exalt.
    2 to sublimate (Psi & chemistry).
    * * *
    1 (gen) to sublimate
    2 (ensalzar) to praise, exalt
    * * *
    VT
    1) [+ persona] to exalt
    2) [+ deseos] to sublimate
    3) (Quím) to sublimate
    * * *
    verbo transitivo <deseos/instintos> to sublimate; (Quím) to sublime, sublimate
    * * *
    verbo transitivo <deseos/instintos> to sublimate; (Quím) to sublime, sublimate
    * * *
    sublimar [A1 ]
    vt
    1 ‹deseos/instintos› to sublimate
    2 ( Quím) to sublime, sublimate
    * * *

    sublimar verbo transitivo
    1 to sublimate
    2 Quím to sublimate
    * * *
    1. [exaltar] to exalt
    2. Psi to sublimate
    3. Quím to sublimate
    * * *
    v/t QUÍM, fig
    sublimate
    * * *
    : to sublimate

    Spanish-English dictionary > sublimar

  • 4 sublimado

    m.
    sublimate, sublimation.
    past part.
    past participle of spanish verb: sublimar.
    * * *
    1 sublimate
    * * *
    * * *
    sublimate
    Compuesto:
    corrosive sublimate, mercuric chloride
    * * *

    Del verbo sublimar: ( conjugate sublimar)

    sublimado es:

    el participio

    Multiple Entries:
    sublimado    
    sublimar
    sublimado,-a
    I adjetivo sublimated
    II m,f Quím sublimate
    sublimar verbo transitivo
    1 to sublimate
    2 Quím to sublimate
    ' sublimado' also found in these entries:
    Spanish:
    sublimada
    * * *
    Quím sublimate sublimado corrosivo corrosive sublimate
    * * *
    m QUÍM sublimate

    Spanish-English dictionary > sublimado

  • 5 sublime

    adj.
    sublime.
    pres.subj.
    1st person singular (yo) Present Subjunctive of Spanish verb: sublimar.
    * * *
    1 sublime
    2 (noble) noble, lofty
    1 the sublime
    * * *
    ADJ
    1) (=excelso) sublime
    2) liter (=alto) high, lofty
    * * *
    adjetivo <acción/sacrificio> noble; <cuadro/música> sublime
    * * *
    = grand [grander -comp., grandes -sup.], sublime, lofty [loftier -comp., loftiest -sup.], heavenly.
    Ex. As Carlyle saw it, 'the grand use of any catalog is to tell you, in any intelligible way, that such and such books are in the library'.
    Ex. Discoveries and developments, as well as purely literary work, are constituted in such a way as to make it difficult any longer to sustain the inherited notions of the sublime inventor, the lone genius, the poet as solitary = Los descubrimientos y los avances, además de las obras puramente literarias, son de tal forma que es difícil seguir manteniendo la idea que hemos heredado sobre el inventor sublime, el genio solitario, el poeta en solitario.
    Ex. Librarians across the world should set themselves the lofty task of striving to create a global society in which people enjoy peaceful coexistence.
    Ex. It is a matter of basic safety for everyone on board, before casting off in the morning for that next heavenly anchorage, to see that everything be properly stowed and secured.
    ----
    * de forma sublime = subliminally.
    * de lo ridículo a lo sublime = from the ridiculous to the sublime.
    * de lo sublime a lo ridículo = from the sublime to the ridiculous.
    * hacer sublime = sublimate.
    * sublime, lo = sublime, the.
    * * *
    adjetivo <acción/sacrificio> noble; <cuadro/música> sublime
    * * *
    = grand [grander -comp., grandes -sup.], sublime, lofty [loftier -comp., loftiest -sup.], heavenly.

    Ex: As Carlyle saw it, 'the grand use of any catalog is to tell you, in any intelligible way, that such and such books are in the library'.

    Ex: Discoveries and developments, as well as purely literary work, are constituted in such a way as to make it difficult any longer to sustain the inherited notions of the sublime inventor, the lone genius, the poet as solitary = Los descubrimientos y los avances, además de las obras puramente literarias, son de tal forma que es difícil seguir manteniendo la idea que hemos heredado sobre el inventor sublime, el genio solitario, el poeta en solitario.
    Ex: Librarians across the world should set themselves the lofty task of striving to create a global society in which people enjoy peaceful coexistence.
    Ex: It is a matter of basic safety for everyone on board, before casting off in the morning for that next heavenly anchorage, to see that everything be properly stowed and secured.
    * de forma sublime = subliminally.
    * de lo ridículo a lo sublime = from the ridiculous to the sublime.
    * de lo sublime a lo ridículo = from the sublime to the ridiculous.
    * hacer sublime = sublimate.
    * sublime, lo = sublime, the.

    * * *
    1 ‹acción/sacrificio› sublime, noble, lofty
    2 ‹cuadro/música› sublime
    * * *

    Del verbo sublimar: ( conjugate sublimar)

    sublimé es:

    1ª persona singular (yo) pretérito indicativo

    sublime es:

    1ª persona singular (yo) presente subjuntivo

    3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo

    3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo

    Multiple Entries:
    sublimar    
    sublime
    sublime adjetivo ‹acción/sacrificio noble;
    cuadro/música sublime
    sublimar verbo transitivo
    1 to sublimate
    2 Quím to sublimate
    sublime adjetivo sublime
    ' sublime' also found in these entries:
    English:
    lofty
    - sublime
    * * *
    sublime adj
    sublime
    * * *
    adj sublime
    * * *
    sublime adj
    : sublime

    Spanish-English dictionary > sublime

  • 6 hacer sublime

    (v.) = sublimate
    Ex. Historically, new technologies have evoked feelings of anxiety, often sublimated into worries about children.
    * * *
    (v.) = sublimate

    Ex: Historically, new technologies have evoked feelings of anxiety, often sublimated into worries about children.

    Spanish-English dictionary > hacer sublime

  • 7 argento

    adj.
    Argentinean.
    m.
    1 silver. (Poetic.)
    2 argento vivo sublimado, Sublimate.
    pres.indicat.
    1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: argentar.
    * * *
    SM poét silver

    Spanish-English dictionary > argento

  • 8 solimán

    m.
    poison.
    * * *
    SM
    1) (Quím) corrosive sublimate
    2) (=veneno) poison

    Spanish-English dictionary > solimán

  • 9 sublimada


    sublimado,-a
    I adjetivo sublimated
    II m,f Quím sublimate

    Spanish-English dictionary > sublimada

  • 10 sublimado corrosivo

    m.
    corrosive sublimate.

    Spanish-English dictionary > sublimado corrosivo

См. также в других словарях:

  • Sublimate — Sub li*mate, v. t. [imp. & p. p. {Sublimated}; p. pr. & vb. n. {Sublimating}.] [L. sublimatus, p. p. of sublimare to raise, elevate, fr. sublimis high: cf. F. sublimer. See {Sublime}, a., and cf. {Surlime}, v. t.] 1. To bring by heat into the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sublimate — Sub li*mate, n. [LL. sublimatum.] (Chem.) A product obtained by sublimation; hence, also, a purified product so obtained. [1913 Webster] {Corrosive sublimate}. (Chem.) mercuric chloride. See {Corrosive sublimate} under {Corrosive}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sublimate — Sub li*mate, a. [LL. sublimatus.] Brought into a state of vapor by heat, and again condensed as a solid. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sublimate — index elevate, purge (purify) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • sublimate — (v.) 1560s, from L. sublimatus, pp. of sublimare (see SUBLIMATION (Cf. sublimation)). Related: Sublimated; sublimating …   Etymology dictionary

  • sublimate — ► VERB 1) (in psychoanalytic theory) divert or modify (an instinctual impulse) into a culturally higher or socially more acceptable activity. 2) transform into a purer or idealized form. 3) Chemistry another term for SUBLIME(Cf. ↑sublimity). ►… …   English terms dictionary

  • sublimate — [sub′lə māt΄; ] for adj. & n., also [, sub′ləmit] vt. sublimated, sublimating [< L sublimatus, pp. of sublimare: see SUBLIME, vt.] 1. to cause to change directly from a solid to a gas, or from a gas to a solid, without becoming a liquid 2. to… …   English World dictionary

  • sublimate — v. (D; tr.) to sublimate into, to * * * [ sʌblɪm(e)ɪt] to (D; tr.) to sublimate into …   Combinatory dictionary

  • sublimate — [[t]sʌ̱blɪmeɪt[/t]] sublimates, sublimating, sublimated VERB If you sublimate a strong desire or feeling, you express it in a way that is socially acceptable. [TECHNICAL or, FORMAL] [V n] He could try to sublimate the problem by writing, in… …   English dictionary

  • sublimate — UK [ˈsʌblɪmeɪt] / US [ˈsʌblɪˌmeɪt] verb [transitive] Word forms sublimate : present tense I/you/we/they sublimate he/she/it sublimates present participle sublimating past tense sublimated past participle sublimated formal to change the way that… …   English dictionary

  • sublimate — verb /ˈsʌblɪmeɪt/ a) To change state from a solid to a gas (or from a gas to a solid) without passing through the liquid state (transitive or intransitive) b) To purify or refine a substance through such a change of state. See Also: corrosive… …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»