-
1 sublimare
I. v. sublimoj.II. lartësoj, fisnikëroj.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > sublimare
-
2 sublimoj
sublimare -
3 sublimate
['sʌblɪmeɪt]verbo transitivo chim. psic. sublimare* * *sublimate /ˈsʌblɪmət/n.(chim.) sublimato.(to) sublimate /ˈsʌblɪmeɪt/A v. t.1 (chim., fis.) sublimare2 (fig.) elevare, idealizzare, purificare3 (psic.) sublimareB v. i.(psic.) sublimarsisublimationn. [u]1 (chim., fis.) sublimazione2 (fig.) sublimazione, elevazione, idealizzazione3 (psic.) sublimazione.* * *['sʌblɪmeɪt]verbo transitivo chim. psic. sublimare -
4 sublime
[sə'blaɪm] 1.1) [genius, beauty] sublime2) colloq. [food, clothes, person] fantastico3) [ indifference] supremo, notevole2.* * *(of overwhelming greatness, grandeur, beauty etc.) sublime- sublimity* * *sublime /səˈblaɪm/A a.1 sublime; altissimo; eccelso; elevato; maestoso; nobilissimo: with a sublime spirit of sacrifice, con sublime spirito di sacrificio; a sublime thought, un pensiero sublime2 (iron.) supremo; sovrano: sublime ignorance, suprema ignoranza; with a sublime disregard of conventions, con sovrano disprezzo delle convenzioniB n. [u]– the sublime, ( arte, letter.) il sublime: from the sublime to the ridiculous, dal sublime al ridicolo; dalle stelle alle stalle (fig.)● (stor.) the Sublime Porte, la Sublime Porta; l'Impero ottomanosublimely avv. (to) sublime /səˈblaɪm/A v. t.1 rendere sublime; sublimare; elevare2 (chim.) sublimareB v. i.1 diventare sublime; sublimarsi; elevarsi2 (chim.) sublimarsi.* * *[sə'blaɪm] 1.1) [genius, beauty] sublime2) colloq. [food, clothes, person] fantastico3) [ indifference] supremo, notevole2. -
5 heat of sublimation
(chim, met) căldură de sublimare -
6 latent heat of sublimation
(chim, met) căldură latentă de sublimareEnglish-Romanian technical dictionary > latent heat of sublimation
-
7 sublimation
(chim, fiz) sublimare -
8 sublimation heat
(chim) căldură de sublimare -
9 subliming pot
(chim) retortă de sublimare -
10 volatilizing roasting
(met) prăjire cu sublimareEnglish-Romanian technical dictionary > volatilizing roasting
-
11 sublimate sub·li·mate vt
['sʌblɪˌmeɪt]Psych sublimare -
12 sublime sub·lime
См. также в других словарях:
sublimare — SUBLIMÁRE, sublimări, s.f. Faptul de a sublima. – v. sublima. Trimis de IoanSoleriu, 27.07.2004. Sursa: DEX 98 SUBLIMÁRE s. 1. (chim.) (înv.) sublimaţie. (sublimare unei substanţe.) 2. (în psihanaliză) (rar) subli maţie. (sublimare unor… … Dicționar Român
sublimare (1) — {{hw}}{{sublimare (1)}{{/hw}}A v. tr. 1 (lett.) Innalzare, elevare a grandi onori: sublimare qlcu. all impero. 2 (fig.) Elevare sul piano spirituale, rendere sublime: sublimare qlcu. alla gloria dei santi. 3 (psicoan.) Trasformare impulsi… … Enciclopedia di italiano
sublimare — [dal lat. tardo sublimare, der. di sublimis sublime ]. ■ v. tr. 1. (lett.) [rendere sublime, con la prep. a del secondo arg.: s. un santo alla gloria degli altari ] ▶◀ elevare, innalzare. 2. (psicanal.) [trasformare i propri impulsi istintuali,… … Enciclopedia Italiana
sublimare — su·bli·mà·re v.tr. e intr. 1. v.tr. CO rendere sublime, elevare qcs. alla perfezione: sublimare un sentimento | considerare sublime, esaltare: sublimare la cultura classica 2. v.tr. TS psic. orientare i propri impulsi istintuali, attraverso il… … Dizionario italiano
sublimáre — s. f. (sil. bli ), g. d. art. sublimärii; pl. sublimäri … Romanian orthography
sublimare — sublima/re (1) A v. tr. (lett.) innalzare, elevare, sollevare, esaltare, estollere (lett.), glorificare, magnificare, nobilitare, rendere sublime, trasfigurare CONTR. abbassare, deprimere, disonorare, biasimare, criticare, denigrare, vituperare B … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
СУБЛИМАЦИЯ — (хим.) операция, состоящая в отделении летучих плотных тел, напр. нашатыря, пирогаллола, бензойной кислоты, от нелетучих. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. СУБЛИМАЦИЯ [< лат. sublimare возносить] 1)… … Словарь иностранных слов русского языка
sublimer — [ syblime ] v. tr. <conjug. : 1> • 1314 alchim.; 1300 « élever, exalter »; lat. sublimare « élever », de sublimis → sublime 1 ♦ Alchim. Opérer la sublimation de. Chim. Faire passer de l état solide à l état gazeux (⇒ gazéifier). 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
SUBLIMATION — Invoquer la « capacité de sublimation » pour expliquer en quoi tel individu a échappé à la névrose, comment tel grand homme s’est trouvé produire telle œuvre géniale, n’est ce point une façon bien dérisoire de répéter la question du pourquoi de… … Encyclopédie Universelle
sublimieren — sub|li|mie|ren 〈V. tr.; hat〉 1. ins Erhabene steigern, läutern, verfeinern 2. 〈Chem.〉 durch Sublimation trennen u. reinigen [<lat. sublimare „emporheben“; → sublim] * * * su|b|li|mie|ren <sw. V.> [lat. sublimare = erhöhen, zu: sublimis,… … Universal-Lexikon
sublimar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: sublimar sublimando sublimado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. sublimo sublimas sublima sublimamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary