-
1 subjefe
subjefe sustantivo masculino second in command -
2 subjefe
f. & m.assistant, police captain, manager.* * *1 second in command* * *
subjefe sustantivo masculino second in command
* * *subjefe, -a nm,f[de comercio] assistant manager* * *m, subjefa f deputy manager -
3 subjefe
subjefesubjefe , -a [suβ'xefe, -a]stellvertretender Leiter, stellvertretende Leiterin masculino, femenino -
4 subjefe
mзаместитель ( помощник) начальника -
5 subjefe
сущ.общ. заместитель, заместитель командира, заместитель начальника, помощник начальника -
6 subjefe
s. subxefe -
7 subjefe
• assistant• management system• manager• manager bank -
8 subjefe
m• zástupce vedoucího -
9 subjefe
m помощник, заместник-началник. -
10 subjefe
-
11 subjefe
sotscap, subcap -
12 subjefe de división
• deputy division chief -
13 subjefe de estación
• výpravčí -
14 sotscap
subjefe -
15 subcap
subjefe -
16 buruorde
subjefe -
17 subjefa
-
18 заместитель
замести́тельanstataŭanto;\заместитель председа́теля vicprezidanto;\заместитель дире́ктора vicdirektoro;\заместитель мини́стра vicministro.* * *м.suplente m, reemplazante m, adjunto mзамести́тель председа́теля — vicepresidente m
замести́тель дире́ктора — director adjunto, subdirector m
замести́тель нача́льника — subjefe m
замести́тель мини́стра — viceministro m
замести́тель команди́ра — segundo jefe, subjefe m
дире́ктор и́ли его́ замести́тель — director o el que hace sus veces
найти́ себе́ замести́теля — encontrar(se) sustituto (adjunto)
* * *м.suplente m, reemplazante m, adjunto mзамести́тель председа́теля — vicepresidente m
замести́тель дире́ктора — director adjunto, subdirector m
замести́тель нача́льника — subjefe m
замести́тель мини́стра — viceministro m
замести́тель команди́ра — segundo jefe, subjefe m
дире́ктор и́ли его́ замести́тель — director o el que hace sus veces
найти́ себе́ замести́теля — encontrar(se) sustituto (adjunto)
* * *n1) gener. adjunto, reemplazante, (приставка, обозначающая) sota-, subjefe, supleausencias, lugarteniente, substituto, suplente, sustituto, teniente2) law. asistente, comisario, diputado, subrogante -
19 заместитель
м.suplente m, reemplazante m, adjunto mзамести́тель председа́теля — vicepresidente mзамести́тель дире́ктора — director adjunto, subdirector mзамести́тель нача́льника — subjefe mзамести́тель мини́стра — viceministro mзамести́тель команди́ра — segundo jefe, subjefe mдире́ктор и́ли его́ замести́тель — director o el que hace sus veces -
20 police
pə'li:s
1. noun plural(the men and women whose job is to prevent crime, keep order, see that laws are obeyed etc: Call the police!; The police are investigating the matter; (also adjective) the police force, a police officer.) policía
2. verb(to supply (a place) with police: We cannot police the whole area.) vigilar, mantener el orden- policeman
- policewoman
- police station
police npl la policíatr[pə'liːs]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto join the police hacerse policíapolice car coche nombre masculino patrullapolice dog perro policíapolice force cuerpo de policíapolice headquarters jefatura de policíapolice state estado policialpolice station comisaríato police the streets: patrullar las callespolice ns & pl1) : policía f (organización)2) police officers: policías mfpln.• policía s.f.v.• mantener servicio de policía en v.• patrullar v.
I pə'liːsa) ( force) (+ sing or pl vb)to be in/join the police — ser*/hacerse* policía; (before n) <escort, patrol> policial
police car — coche m patrulla or de policía
police constable — ( in UK) agente mf
police custody — custodia f policial
police department — ( in US) distrito m policial
police officer — agente mf, policía mf
to have a police record — estar* fichado or (CS tb) prontuariado
police van — (BrE) furgón m policial, (coche m) celular m (Esp)
b) ( police officers) (no art, + pl vb) policías mpl
II
a) ( keep order in) \<\<streets\>\> patrullar; \<\<region/area\>\> mantener* una fuerza policial enb) ( monitor) vigilar, supervisarc) ( clean up) (AmE) limpiar[pǝ'liːs]1.NPL policía fsing2.VT [+ frontier] vigilar, patrullar por; [+ area] mantener el orden público en; [+ process] vigilar, controlar3.CPD de policíapolice brutality N — violencia f policial
police captain N — (US) subjefe mf
police car N — coche m de policía
police cell N — celda f (de una comisaría)
police chief N — (Brit) ≈ jefe(-a) m / f de policía; (US) ≈ comisario(-a) m / f
police constable N — (Brit) guardia mf, policía mf
police court N — tribunal m de policía, tribunal m correccional
police custody N —
police department N — (US) policía f
police dog N — perro m policía
police escort N — escolta f policial
police force N — cuerpo m de policía
police headquarters NPL — cuartel m general de la policía
police helicopter N — helicóptero m de la policía
police inspector N — inspector(a) m / f de policía
police officer N — policía mf
police presence N — presencia f policial
a greater police presence is needed to combat street crime — para combatir la delincuencia callejera es necesaria una mayor presencia policial
police protection N — protección f policial
police record N — antecedentes mpl penales
police state N — estado m policía
police station N — comisaría f
police work N — trabajo m policial or de la policía
* * *
I [pə'liːs]a) ( force) (+ sing or pl vb)to be in/join the police — ser*/hacerse* policía; (before n) <escort, patrol> policial
police car — coche m patrulla or de policía
police constable — ( in UK) agente mf
police custody — custodia f policial
police department — ( in US) distrito m policial
police officer — agente mf, policía mf
to have a police record — estar* fichado or (CS tb) prontuariado
police van — (BrE) furgón m policial, (coche m) celular m (Esp)
b) ( police officers) (no art, + pl vb) policías mpl
II
a) ( keep order in) \<\<streets\>\> patrullar; \<\<region/area\>\> mantener* una fuerza policial enb) ( monitor) vigilar, supervisarc) ( clean up) (AmE) limpiar
- 1
- 2
См. также в других словарях:
subjefe — subjefe, fa sustantivo masculino,f. 1. Persona que realiza las funciones de un jefe en su ausencia o que está inmediatamente bajo sus órdenes: el subjefe de la empresa, la subjefa comercial … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
subjefe — subjefe, fa m. y f. Persona que hace las veces de jefe y sirve a sus órdenes. ¶ MORF. U. t. la forma en m. para designar el f. Lidia es subjefe … Diccionario de la lengua española
subjefe — ► sustantivo masculino Persona que ayuda o sustituye en su ausencia al jefe y realiza sus funciones. * * * subjefe m. Adjunto y suplente del jefe. * * * subjefe, fa. m. y f. Persona que hace las veces de jefe y sirve a sus órdenes. ¶ MORF. U. t.… … Enciclopedia Universal
subjefe — {{#}}{{LM S36540}}{{〓}} {{[}}subjefe{{]}}, {{[}}subjefa{{]}} ‹sub·je·fe, fa› {{《}}▍ s.{{》}} Persona que hace las funciones de jefe y está bajo sus órdenes … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Alekséi Antónov — Alekséi Innokéntievich Antónov (ruso: Алексей Иннокентьевич Антонов) nació el Grodno (Gubernia de Mogilev, actualmente Bielorrusia) el 15 de junio de 1886 y falleció el 16 de junio de 1962 en Moscú. Fue un General del Ejército Rojo, condecorado… … Wikipedia Español
Grupo Alcibíades Vicencio del Instituto Nacional — Saltar a navegación, búsqueda Grupo Alcibíades Vicencio del Instituto Nacional Fundación 26 de marzo de 1909 Localización Santiago, Chile … Wikipedia Español
Kiril Meretskov — Kiril Afanasievich Meretskov. Kiril Afanásievich Meretskov (en ruso: Кирилл Афанасьевич Мерецков) nació el 7 de junio de 1897 en Ryazan y falleció el 30 de diciembre de 1968 en Moscú. Fue un Mariscal de la Unión Soviética y Héroe de la Unión… … Wikipedia Español
Ultimate Ghosts 'n Goblins — Desarrolladora(s) Capcom Distribuidora(s) Capcom Director(es) Tokuro Fujiwara Compositor(es) … Wikipedia Español
Gradius (videojuego) — Gradius Desarrolladora(s) Konami Distribuidora(s) Konami Plataforma(s) Ver lis … Wikipedia Español
Ferrus — Saltar a navegación, búsqueda Los caballeros ferrus son enemigos de ficción de la saga The Legend of Zelda. Los ferrus aparecieron con el simple nombre de caballeros en las primeras entregas de la saga, con ello, se mantuvo en la evolución de su… … Wikipedia Español
Fuerza Pública de Costa Rica — es (la Policía Administrativa de la República). Además, esta (es la policía mas grande del país con aproximadamente 14.000 policías ).[1] Historia Es una Institución Pública encargada de la seguridad de carácter preventivo, entre sus funciones… … Wikipedia Español