-
41 несвоевременная оплата
1) General subject: Delinquent payment2) Economy: late payment, delayed payment, overdue paymentУниверсальный русско-английский словарь > несвоевременная оплата
-
42 порядок оплаты
1) General subject: fee payment schedule (встречается в британских документах)2) Law: volume commitments3) Business: order of payment4) EBRD: manner of payment, mode of payment, settlement procedure -
43 произвести оплату
1) General subject: make payment, pay, handle payment2) Law: effect payment3) EBRD: arrange payment -
44 требовать уплаты
1) General subject: demand payment2) Economy: claim payment, demand a payment3) Taxes: collect( demand payment) -
45 royalty
noun2) collect. (royal persons) Mitglieder des Königshauses* * *plural - royalties; noun1) (a payment made to a writer, recording artist etc for every book, record etc sold.) die Tantieme2) (the state of being royal, or royal people in general: The commands of royalty must be obeyed.) das Königtum* * *roy·al·ty[ˈrɔɪəlti]nto treat sb like \royalty jdn fürstlich behandeln2. (money paid to an inventor) Lizenzgebühr f, Patentgebühr f; (to the landowner) Nutzungsgebühr f; (to a writer) Tantiemen pl, Autorenhonorar nt; PUBL* * *['rOIəltI]n1) (= dignity, rank) das Königtum; (collectively = royal persons) das Königshaus, die königliche Familiesymbols of royalty — Wahrzeichen pl der Königswürde
he's royalty — er gehört zur königlichen Familie
* * *royalty [ˈrɔıəltı] s1. WIRTSCH, JUR Tantieme f:get a royalty on eine Tantieme erhalten auf (akk)2. WIRTSCH, JURa) Lizenzgebühr fb) Lizenz f:royalty fees Patentgebühren;subject to payment of royalties lizenzpflichtigc) Royalty n (Abgabe, die eine ausländische Erdölgesellschaft dem Land zahlt, in dem das Erdöl gewonnen wird)a) Schürfrecht nb) Zehntrecht n5. Krongut n6. Königtum n:a) Königreich nb) Königswürde f:insignia of royalty Kroninsignien7. königliche Abkunftb) koll oder pl Fürstlichkeiten plc) Königshaus n, königliche Familie9. königliche Größe, Majestät f (auch fig)* * *noun2) collect. (royal persons) Mitglieder des Königshauses3) no pl., no art. (member of royal family) ein Mitglied der königlichen Familie* * *n.Lizenzgebühr f. -
46 к оплате
1) General subject: for payment (предъявлять к оплате = present for payment)2) Business: accrued3) SAP. due for payment4) EBRD: Accept (резолюция на векселе, чеке), due, due and payable, payable -
47 платёж наличными
1) General subject: cash payment, payment in (by) cash2) Accounting: cash payment (деньгами)3) Banking: cash down4) Business: cashing -
48 платеж наличными
1) General subject: cash payment, payment in (by) cash2) Accounting: cash payment (деньгами)3) Banking: cash down4) Business: cashing -
49 Размер авансового платежа
General subject: advance payment rate, advance payment sumУниверсальный русско-английский словарь > Размер авансового платежа
-
50 авансовый платёж по налогу
General subject: advance payment of tax (на = on), advance tax paymentУниверсальный русско-английский словарь > авансовый платёж по налогу
-
51 в уплату за
1) General subject: in payment for2) Politics: (что-л.) in payment for (smth) -
52 выплата основной суммы
1) General subject: principal payment (долга или облигаций)3) Finances: repayment of the principal4) Business: principal payment, principal repaymentУниверсальный русско-английский словарь > выплата основной суммы
-
53 выплата процентов
1) General subject: interest payment2) Economy: payment of interest, payments of interest -
54 денежная выплата
1) General subject: monetary payment2) Economy: money grant, payment in cash -
55 квитанция на оплату
General subject: payslip, payment receipt, receipt for paymentУниверсальный русско-английский словарь > квитанция на оплату
-
56 льготные условия платежа
1) General subject: easy payment2) Economy: easy terms of paymentУниверсальный русско-английский словарь > льготные условия платежа
-
57 немедленный платёж
1) General subject: prompt payment2) Banking: immediate paymentУниверсальный русско-английский словарь > немедленный платёж
-
58 немедленный платеж
1) General subject: prompt payment2) Banking: immediate paymentУниверсальный русско-английский словарь > немедленный платеж
-
59 обязательный платёж
1) General subject: compulsory payment2) Business: obligatory paymentУниверсальный русско-английский словарь > обязательный платёж
-
60 обязательный платеж
1) General subject: compulsory payment2) Business: obligatory paymentУниверсальный русско-английский словарь > обязательный платеж
См. также в других словарях:
subject to — index conditional, contingent, dependent, incident, liable, provided Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
subject access request — A mechanism introduced under the Data Protection Act 1998 which gives individuals the right to access any of their personal data held by third parties on payment of a fee, provided the request satisfies certain requirements. Practical Law… … Law dictionary
Payment Card Industry Data Security Standard — The Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS) is an information security standard for organizations that handle cardholder information for the major debit, credit, prepaid, e purse, ATM, and POS cards. Defined by the Payment Card… … Wikipedia
payment — The fulfilment of a promise, or the performance of an agreement. A discharge of an obligation or debt, and part payment, if accepted, is a discharge pro tanto. In a more restricted legal sense payment is the performance of a duty, promise, or… … Black's law dictionary
Payment for ecosystem services — Payments for Ecosystem Services (PES), also known as Payments for Environmental Services (or Benefits) broadly defined, is the practice of offering incentives to farmers or landowners in exchange for managing their land to provide some sort of… … Wikipedia
subject to final payment — A familiar condition in the banking business. Where checks received by a bank from a depositor are credited to his account subject to final payment, which provision is sometimes printed in the depositors pass books as applying to out of town… … Ballentine's law dictionary
international payment and exchange — ▪ economics Introduction international exchange also called foreign exchange respectively, any payment made by one country to another and the market in which national currencies are bought and sold by those who require them for such… … Universalium
Certified Payment-Card Industry Security Manager — (CPISM) is an independent payments industry certification governed by the Society of Payment Security Professionals (commonly known as the SPSP). The CPISM is the de facto certification for payment security professionals. This certification is… … Wikipedia
Certified Payment-Card Industry Security Auditor — (CPISA) is an independent payments industry certification governed by the Society of Payment Security Professionals (commonly known as the SPSP). The CPISA focuses on information technology, information security, and auditing knowledge and skills … Wikipedia
statutory redundancy payment — A statutory payment due to any employee with two years continuous employment who is made redundant. The amount of a statutory redundancy payment is calculated in the same way as the basic award, according to a formula based on the employee s age … Law dictionary
not subject to a payment — index gratuitous (given without recompense) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary