Перевод: с арабского на французский

с французского на арабский

subite

  • 1 فجائي

    subite; subit; soudaine; soudain; inattendue; inattendu; imprévue; imprévu; cataclysmaux; cataclysmale; cataclysmal

    Dictionnaire Arabe-Français > فجائي

  • 2 مباغت

    subite; subit; soudaine; soudain; inopiné; inattendue; inattendu; imprévue; imprévu; foudroyante; foudroyant; fortuite; fortuit; cataclysmaux; cataclysmale; cataclysmal; brutaux; brutale; brutal; brusque

    Dictionnaire Arabe-Français > مباغت

  • 3 باغت

    surprendre; subite; subit; soudaine; soudain; cataclysmaux; cataclysmale; cataclysmal

    Dictionnaire Arabe-Français > باغت

  • 4 صاعق

    merveilleuse; incroyable; imprévue; imprévu; funambulesque; fulminante; fulminant; frappante; frappant; foudroyante; foudroyant; folklorique; faramineux; faramineuse; étourdissante; étourdissant; étonnante; étonnant; électrocutrice; électrocuteur; détonateur; cataclysmaux; cataclysmale; cataclysmal; surprenante; surprenant; subite; subit; stupéfiante; stupéfiant; soufflante; soufflant; sidérante; sidérant; renversante; renversant; rapide; merveilleux

    Dictionnaire Arabe-Français > صاعق

  • 5 مفاجئ

    subit; soudaine; soudain; inopiné; inespérée; inespéré; inattendue; inattendu; foudroyante; foudroyant; fortuite; fortuit; cataclysmaux; cataclysmale; cataclysmal; brutaux; brutale; brutal; accidentelle; accidentel; surprenante; surprenant; subite

    Dictionnaire Arabe-Français > مفاجئ

  • 6 سرير

    سَريرٌ
    [sa'riːr]
    n m
    تَخْتٌ m lit

    سَريرٌ فَرْدِيٌّ — lit à une place

    ♦ سَريرٌ مُزْدَوِجٌ lit à deux places
    ♦ مَوْتٌ سَريريٌّ mort subite du nourrisson

    Dictionnaire Arabe-Français > سرير

  • 7 عجيب

    عَجِيبٌ
    [ʔʼaʒiːb]
    1) مُثيرٌ للعَجَبِ m étonnant

    غَزْوُ الفَضاءِ أَمْرٌ عَجيبٌ — La conquête de l'espace est un évènement étonnant.

    2) غَريبٌ m/f bizarre

    إِخْتِفاؤُهُ المُفاجِئُ حَدَثٌ عَجيبٌ — Sa disparition subite est bizarre.

    Dictionnaire Arabe-Français > عجيب

  • 8 فجائي

    فُجائِيٌّ
    [fuӡaː'ʔijː]
    غَيْرُ مُتَوَقَّعٍ m soudain, fortuit

    هُجومٌ فُجائِيٌّ — une attaque soudaine

    ♦ حَرْبٌ فُجائِيَّةٌ une guerre imprévue
    ♦ نَوْبَةٌ فُجائِيَّةٌ une crise subite

    Dictionnaire Arabe-Français > فجائي

  • 9 مباغت

    مُباغِتٌ
    [mu'baːɣit]
    مُفاجِئٌ m imprévu, subit

    هُجومٌ مُباغِتٌ — une attaque subite

    ♦ آلامٌ مُباغِتَةٌ des douleurs subites
    ♦ في خُطْوَةٍ مُباغِتَةٍ démarche imprévue

    Dictionnaire Arabe-Français > مباغت

См. также в других словарях:

  • subite — ● subit, subite adjectif (latin subitus, de subire, se présenter) Qui se produit, qui se présente inopinément : Une mort subite. Une subite inspiration. ● subit, subite (difficultés) adjectif (latin subitus, de subire, se présenter) Orthographe… …   Encyclopédie Universelle

  • subite — …   Useful english dictionary

  • Mort subite (bière) — Pour les articles homonymes, voir Mort subite. Mort Subite …   Wikipédia en Français

  • Mort subite (biere) — Mort subite (bière) Pour les articles homonymes, voir Mort subite. Mort Subite …   Wikipédia en Français

  • Mort subite (medecine) — Mort subite (médecine) Pour les articles homonymes, voir mort subite. La mort subite est définie comme un décès imprévisible dans les 24 heures qui le précèdent. Sommaire 1 Épidémiologie 2 Causes …   Wikipédia en Français

  • Mort subite (médecine) — Pour les articles homonymes, voir mort subite. La mort subite est définie comme un décès imprévisible dans les 24 heures qui la précède. Sommaire 1 Épidémiologie 2 Causes …   Wikipédia en Français

  • Mort Subite Du Nourrisson — Pour les articles homonymes, voir mort subite. Le syndrome de mort subite du nourrisson (MSN) est le décès soudain, brutal et inattendu du jeune enfant, âgé d un mois à un an et apparemment en bonne santé, lors de son sommeil. Le syndrome est… …   Wikipédia en Français

  • Mort subite du nouveau-né — Mort subite du nourrisson Pour les articles homonymes, voir mort subite. Le syndrome de mort subite du nourrisson (MSN) est le décès soudain, brutal et inattendu du jeune enfant, âgé d un mois à un an et apparemment en bonne santé, lors de son… …   Wikipédia en Français

  • Mort subite du sportif — Pour les articles homonymes, voir mort subite. La mort subite du sportif est un décès imprévisible survenant pendant la pratique sportive. Elle est principalement due à une fibrillation ventriculaire compliquée par une cardiopathie coronarienne… …   Wikipédia en Français

  • Mort Subite — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La mort subite est le décès brutal, sans cause accidentelle, d une personne : Mort subite du nourrisson Mort subite de l adulte Mort subite du… …   Wikipédia en Français

  • Mort subite du nourrisson — Pour les articles homonymes, voir mort subite et MSN (homonymie). Le syndrome de mort subite du nourrisson (MSN) est le décès soudain, brutal et inattendu du jeune enfant, âgé d un mois à un an et apparemment en bonne santé, lors de son sommeil.… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»