-
1 subir
su.bir[sub‘ir] vt 1 monter, s’élever (température). 2 gravir. 3 grimper. vi 4 s’élever, croître.* * *[su`bi(x)]Verbo transitivo1. (galgar) grimper2. (ir para cima, percorrer) monter3. (escalar) escalader, gravir4. (aumentar) augmenter5. (ascender) remonter6. (voz) hausserVerbo intransitivo1. (ger) montersubir a/até grimper jusqu'à(telhado, cadeira) grimper àsubir por monter parsubir à cabeça ( figurado) porter/monter à la tête(elevador, teleférico) monter(em ônibus) prendre (le bus)subir a aller jusqu'àsubir na vida évoluer dans la vie4. (aumentar) augmenter* * *verbosubir para uma cadeiramonter sur une chaise2 (escada, rua) monter5 (temperatura, preço, ordenado, renda) augmenter; monter; grimperⓘ Não confundir com a palavra francesa subir (sofrer choque ou acidente).
См. также в других словарях:
subir — v. intr. 1. Ir para cima. 2. Trepar. 3. Elevar se. 4. Aumentar. 5. Encarecer. • v. tr. 6. Trepar por. 7. Percorrer ou puxar para cima. 8. Exaltar; engrandecer … Dicionário da Língua Portuguesa
Teleno — El Teleno visto desde Astorga … Wikipedia Español
Paper Mario — Saltar a navegación, búsqueda Paper Mario Desarrolladora(s) Intelligent Systems Distribuidora(s) Nintendo Diseñador(es) Ryota Kawade … Wikipedia Español
Monte Elbrus — Elbrus … Wikipedia Español
Invierano — Saltar a navegación, búsqueda S Winter, llamado Invierano en Hispanoamérica, es un episodio de la serie Phineas y Ferb. En este episodio, Phineas y Ferb usan una máquina de helados para crear un invierno en verano; mientras tanto, Perry trata de… … Wikipedia Español
Swinter — Este artículo o sección sobre televisión necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 5 de septiembre de 2008. También puedes… … Wikipedia Español
Space Needle — Aguja Espacial (en inglés: Space Needle) Space Needle visto desde el EMP building de Volunteer Park con el monorail en la base. Edificio Localización … Wikipedia Español
Terranigma — Desarrolladora(s) Quintet Distribuidora(s) Enix Nintendo Diseñador(es) Kamui Fujiwara (personajes) … Wikipedia Español
Anatoli Bukréyev — Saltar a navegación, búsqueda Anatoli Nikoláyevich Bukréyev (Анатолий Николаевич Букреев)[1], transcrito en los medios anglófonos como Boukreev, (16 de enero de 1958, Cheliábinsk,[1] 25 de diciembre de 1997, Annapurna) fue un escalador kazajo que … Wikipedia Español
The Amazing Race 15 — Programa The Amazing Race Emisión original 27 de septiembre 2009 – 06 de diciembre 2009 Filmación 18 de julio 2009 – 07 de agosto 2009 Equipo ganador Meghan y Cheyne … Wikipedia Español
La Gran Sabana — Gran Sabana Vista de los tepuys Kukenan y Roraima con el río Tëk al frente, en la Gran Sabana Situación País … Wikipedia Español