Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

subiektywnie

  • 1 subiektywnie

    adv. [oceniać, patrzyć] subjectively
    * * *
    adv.
    subjectively.

    The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > subiektywnie

  • 2 judgment sample

    French\ \ échantillon résonné ?; échantillon au jugé
    German\ \ bewußte Auswahl
    Dutch\ \ gerichte steekproef
    Italian\ \ campione orientativo
    Spanish\ \ muestra dirigida
    Catalan\ \ mostra (no aleatòria) dirigida
    Portuguese\ \ amostra dirigida;amostra orientada; amostra arbitrada
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ subjektiv/skønsmæssigt udvalgt stikprøve
    Norwegian\ \ subjektivt utvalg; subjektiv stikkprøve
    Swedish\ \ bedömningsurval
    Greek\ \ δειγματοληψία κρίσης ή σκοπιμότητας
    Finnish\ \ harkintanäyte
    Hungarian\ \ eldöntõtt minta
    Turkish\ \ yargı örneklemesi; hüküm örneklemesi
    Estonian\ \ subjektiivne valim
    Lithuanian\ \ sprendinių imtis; pagal pavyzdį imtis
    Slovenian\ \ izbira tipiĉnih enot
    Polish\ \ próba tendencyjnie; próba dobrana subiektywnie; próba subiektywna
    Russian\ \ не вполне случайная выборка; вынужденная выборка
    Ukrainian\ \ не повністю випадкова вибірка
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ dómur sýni
    Euskara\ \ epaiketa lagin
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ نمونه با نظر شخصي
    Arabic\ \ عينة تشخيصية
    Afrikaans\ \ oordeelsteekproef
    Chinese\ \ 判 断 抽 样
    Korean\ \ 판단표본

    Statistical terms > judgment sample

См. также в других словарях:

  • subiektywnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} w sposób subiektywny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Widzieć subiektywnie jakiś problem. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • subiektywnie — przysłów. od subiektywny Oceniać coś subiektywnie …   Słownik języka polskiego

  • sos — 1. kulin. Gotować, dusić coś w krótkim sosie «gotować, dusić coś w sosie z małą ilością wody»: (...) dorzucasz warzywa i całość dusisz w krótkim sosie (...). Roz bezp 1996. 2. Ktoś (jest, czuje się) nie w sosie «o kimś będącym w złym humorze,… …   Słownik frazeologiczny

  • długi — dłudzy, dłuższy 1. «mający pewien wymiar liniowy (od punktu do punktu)» Rów długi na trzy kilometry a. rów trzy kilometry długi. Suknia długa po kostki. Warkocz długi do kolan. 2. «mający duży, znaczny wymiar wzdłuż; daleko ciągnący się,… …   Słownik języka polskiego

  • głośność — ż V, DCMs. głośnośćści, blm «bycie głośnym, słyszalnym; subiektywnie odczuwane natężenie głosu» Silnik o dużej głośności …   Słownik języka polskiego

  • kompensacja — ż I, DCMs. kompensacjacji, blm 1. → kompensata w zn. 2 2. biol. «przejęcie funkcji jakiegoś narządu w razie jego schorzenia lub utraty przez nie uszkodzoną część tego narządu albo przez drugi narząd» 3. fiz. techn. «równoważenie określonego… …   Słownik języka polskiego

  • subiektywizm — m IV, D. u, Ms. subiektywizmzmie, blm 1. «kierowanie się w działaniu oraz ocenie faktów i zjawisk wyłącznie osobistymi przekonaniami, upodobaniami, względami; brak obiektywizmu, stronniczość» Odznaczać się subiektywizmem. 2. filoz. «stanowisko… …   Słownik języka polskiego

  • podbijać – podbić cenę — {{/stl 13}}{{stl 7}} podczas licytacji lub zawierania transakcji: podnosić cenę, nie kierując się prawami rynku, subiektywnie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pobijać cenę czegoś dla zniechęcenia konkurenta. Zbyt wysoko podbić cenę. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • podmiotowo — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} jak(o) myślący, przeżywający, działający podmiot, nie jak(o) przedmiot; także jak(o) podmiot w sensie prawnym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Traktować ludzi… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • subiektywizm — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. subiektywizmzmie, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zależność poznania od wewnętrznych cech poznającego podmiotu, nie zaś cech badanego przedmiotu; przeciwieństwo… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»