-
1 занижать
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > занижать
-
2 недооценивать
недооце́н||иватьsubtaksi, ne sufiĉe taksi;\недооцениватька subtakso.* * *несов.depreciar vt, subestimar vt, menospreciar vt; no dar importancia, hacer poco caso ( не придавать большого значения), infravalorar vt, minimizar vt* * *несов.depreciar vt, subestimar vt, menospreciar vt; no dar importancia, hacer poco caso ( не придавать большого значения), infravalorar vt, minimizar vt* * *v1) gener. depreciar, echar a mal una cosa, hacer poco caso (не придавать большого значения), infravalorar, menospreciar, minimizar, no dar importancia, postergar2) econ. subvaluar, subestimar -
3 преуменьшить
преум||еньша́ть, \преуменьшитье́ньшитьtromalpliigi, tromalgrandigi.* * *сов., вин. п.aminorar vt, disminuir vt; subestimar vt ( недооценить)* * *vgener. aminorar, disminuir, subestimar (недооценить) -
4 недооценить
сов., вин. п., род. п.depreciar vt, subestimar vt, menospreciar vt; no dar importancia, hacer poco caso ( не придавать большого значения), infravalorar vt, minimizar vt* * *сов., вин. п., род. п.depreciar vt, subestimar vt, menospreciar vt; no dar importancia, hacer poco caso ( не придавать большого значения), infravalorar vt, minimizar vt -
5 недооценить
совmenosprezar vt, depreciar vt; subestimar vt bras; ( не придавать должного значения) fazer pouco caso -
6 преуменьшить
совdiminuir vt, atenuar vt; ( принизить) menoscabar vt; ( недооценить) subestimar vt -
7 недооценивать
menospreciar, subestimar, subvaluarРусско-испанский финансово-экономическому словарь > недооценивать
-
8 занижать
-
9 недооценить Р.
vgener. depreciar, hacer poco caso (не придавать большого значения), infravalorar, menospreciar, minimizar, no dar importancia, subestimar -
10 преуменьшать
преум||еньша́ть, \преуменьшатье́ньшитьtromalpliigi, tromalgrandigi.* * *несов.см. преуменьшить* * *vgener. aminorar, disminuir, subestimar (недооценить)
См. также в других словарях:
subestimar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: subestimar subestimando subestimado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. subestimo subestimas subestima… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
subestimar — v. tr. 1. Não dar o devido apreço ou valor a. ≠ SOBREAVALIAR 2. Não ter em grande conta. = DESDENHAR • Antônimo geral: SOBRESTIMAR, SUPERESTIMAR ‣ Etimologia: sub + estimar … Dicionário da Língua Portuguesa
subestimar — verbo transitivo,prnl. 1. Considerar (una persona) [a otra persona o una cosa] por debajo de su valor: No te subestimes, eres capaz de hacerlo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
subestimar — tr. Estimar a alguien o algo por debajo de su valor … Diccionario de la lengua española
subestimar — ► verbo transitivo Considerar a una persona o una cosa por debajo de su valor: ■ no subestimes a tus colaboradores porque sin ellos no podrías hacerlo. SINÓNIMO menospreciar * * * subestimar tr. Dar a una ↘persona o cosa menos importancia de la… … Enciclopedia Universal
subestimar — {{#}}{{LM S36524}}{{〓}} {{ConjS36524}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynS37433}} {{[}}subestimar{{]}} ‹su·bes·ti·mar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a algo,{{♀}} estimarlo por debajo de su valor: • Perdieron porque subestimaron a sus rivales y se confiaron … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
subestimar — su|bes|ti|mar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
subestimar(se) — Sinónimos: ■ subvalorar, infravalorar, menospreciar, minimizar, desestimar Antónimos: ■ sobrestimar … Diccionario de sinónimos y antónimos
subestimar — transitivo tener en poco, minusvalorar, minimizar, menospreciar, despreciar* … Diccionario de sinónimos y antónimos
tomar por idiota — subestimar; creer tonto; considerar tonto; cf. tomar el pelo, agarrar para el hueveo, tomar pa l tandeo; y usted, Manuel, ¿me toma a mí por idiota acaso? ¿Cree que no me doy cuenta que se está aprovechando de mi hija? … Diccionario de chileno actual
despreciar — transitivo 1) desestimar, subestimar, tener en poco, menospreciar, desvalorizar*, hollar. ≠ apreciar, valorizar. Desestimar, subestimar, tener en poco y menospreciar, son generalmente más atenuados que despreciar e indican formar una opinión o… … Diccionario de sinónimos y antónimos