-
1 брать в поднаем
-
2 сдавать в поднаем
-
3 брать в субаренду
-
4 передавать в субаренду
vfin. subaffittare, sublocare, dare in subaffittoUniversale dizionario russo-italiano > передавать в субаренду
-
5 пересдавать
несов. - пересдава́ть, сов. - пересда́тьВ1) разг. ( экзамен) rifare / ridare / ripetere l'esame2) ( в наём) subaffittare vt* * *vgener. riappigionare -
6 сдавать в поднаём
vfin. subaffittare, sublocare -
7 сдавать в субаренду
-
8 сдавать часть взятого внаймы помещения
vgener. subaffittare, sublocareUniversale dizionario russo-italiano > сдавать часть взятого внаймы помещения
-
9 пускать
[puskát'] v.t. impf. (pf. пустить - пущу, пустишь)1.lasciare andare; fare + inf.:пускать в ход (пускать в дело, пускать в оборот) — adoperare, mettere in funzione
2.◆пустить корни — mettere radici ( anche fig.)
См. также в других словарях:
subaffittare — v. tr. [comp. di sub e affittare ]. [affittare ad altri ciò che si ha in affitto: s. un podere ] ▶◀ riappigionare, Ⓣ (giur.) sublocare … Enciclopedia Italiana
subaffittare — su·baf·fit·tà·re v.tr. 1. TS dir. affittare ad altri un fondo o un azienda che si ha già in affitto 2. CO estens., colloq., affittare ad altri un appartamento, o genericamente un immobile, che si è preso in affitto: subaffittare alcune stanze a… … Dizionario italiano
subaffittare — {{hw}}{{subaffittare}}{{/hw}}v. tr. Cedere ad altri in subaffitto … Enciclopedia di italiano
riaffittare — ri·af·fit·tà·re v.tr. 1. CO affittare di nuovo: ogni estate riaffitto lo stesso appartamento 2. BU subaffittare {{line}} {{/line}} DATA: av. 1566. ETIMO: der. di affittare con ri … Dizionario italiano
riappigionare — ri·ap·pi·gio·nà·re v.tr. (io riappigióno) BU appigionare di nuovo, subaffittare {{line}} {{/line}} DATA: 1871. ETIMO: der. di appigionare con ri … Dizionario italiano
sub- — pref. è presente in parole di origine latina: subordinare, suddito, sufficiente, sussultare, ed è produttivamente impiegato in italiano davanti a sostantivi, aggettivi, raramente a verbi | davanti a sostantivi inanimati esprime importanza minore … Dizionario italiano
subaffittabile — su·baf·fit·tà·bi·le agg. CO che si può subaffittare {{line}} {{/line}} DATA: 1797 … Dizionario italiano
subaffittato — su·baf·fit·tà·to p.pass., agg. → subaffittare … Dizionario italiano
subaffitto — su·baf·fìt·to s.m. 1. TS dir. cessione in affitto a terzi di un fondo o di un azienda da parte di chi lo ha preso in affitto: dare, prendere in subaffitto | il contratto di affitto così stipulato 2. CO estens., colloq., cessione in affitto a… … Dizionario italiano
subaffittuario — /subaf:it:u arjo/ s.m. [der. di subaffittare ] (f. a ). [chi prende qualcosa in subaffitto] ▶◀ subinquilino, Ⓣ (giur.) sublocatario. ◀▶ ‖ Ⓣ (giur.) sublocatore … Enciclopedia Italiana
sublocare — v. tr. [comp. di sub e locare ] (io sublòco, tu sublòchi, ecc.). (giur.) [affittare ad altri ciò che si ha in affitto] ▶◀ [➨ subaffittare] … Enciclopedia Italiana