Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

sub-zero

Толкование Перевод

1 sub-zero

adjective

sub-zero temperatures/conditions — Temperaturen unter Null

* * *

sub-zero

[sʌbˈzɪərəʊ, AM -ˈzɪroʊ]

adj unter null [Grad] nach n, unter dem Gefrierpunkt nach n

\sub-zero temperatures Minusgrade pl, Minustemperaturen pl

* * *

adjective

sub-zero temperatures/conditions — Temperaturen unter Null

English-german dictionary > sub-zero
2 sub-zero

[sʌbʼzɪərəʊ, Am -ʼzɪroʊ] adj

unter null [Grad] nach n, unter dem Gefrierpunkt nach n;

\sub-zero temperatures Minusgrade mpl, Minustemperaturen fpl

English-German students dictionary > sub-zero
3 frost

1. noun
Frost, der; (frozen dew or vapour) Reif, der

ten degrees of frost — (Brit.) zehn Grad minus
2. transitive verb
1) (esp. Amer. Cookery) mit Zucker bestreuen; (ice) glasieren

2)

frosted glass — Mattglas, das

Phrasal Verbs:

- academic.ru/101592/frost_over">frost over

* * *
[frost] 1. noun
1) (frozen dew, vapour etc: The ground was covered with frost this morning.)

2) (the coldness of weather needed to form ice: There'll be (a) frost tomorrow.) der Frost
2. verb
( often with over or up)

1) (to become covered with frost: The windscreen of my car frosted up last night.) überfrieren

2) ((American) to cover a cake with frosting.)

•

- frosting
- frosty
- frostily
- frostbite
- frostbitten
* * *

frost

[frɒst, AM frɑ:st]

I. n

1. (cold period) Frost m

early/late \frost früher/später Frost

2. no pl (sub-zero temperature) Frost m

12/15 degrees of \frost 12/15 Grad minus [o unter Null]

ground \frost Bodenfrost m

3. (hoarfrost) Raureif m

4. (of manner) Frostigkeit f

II. vt

1. (cover with frost)

▪ to \frost sth tree, leaves, bush etw mit Raureif überziehen

2. AM (cover with icing)

▪ to \frost sth etw glasieren

3. AM (of streaks)

to have one's hair \frosted sich dat blonde Strähnchen machen lassen

4. usu passive (damage or kill by frost)

▪ to be \frosted erfroren sein

5. (make opaque)

to \frost glass Glas mattieren

\frosted glass Milchglas nt

* * *
[frɒst]
1. n

1) Frost m; (on leaves etc) Raureif m

late frosts — späte Frostperioden pl

ten degrees of frost — zehn Grad Kälte

2) (fig: cold manner) Kühle f, Kälte f, Frostigkeit f

3) (dated sl: failure) Pleite f (inf), Reinfall m

2. vt

1) glass mattieren

2) (esp US) cake mit Zuckerguss überziehen, glasieren

3) (= quick-freeze) einfrieren, tiefkühlen

* * *

frost [frɒst]

A s

1. Frost m:

ten degrees of frost Br 10 Grad Kälte

2. Reif m

3. Eisblumen pl

4. fig Kühle f, Kälte f, Frostigkeit f

5. umg Pleite f, Reinfall m, Misserfolg m

B v/t

1. mit Reif oder Eis überziehen

2. TECH Glas mattieren

3. GASTR besonders US

a) glasieren, mit Zuckerguss überziehen

b) mit (Puder)Zucker bestreuen

4. a) Frostschäden verursachen bei oder unter (dat)

b) auch frost to death erfrieren lassen

5. jemanden kühl oder frostig behandeln

6. poet die Haare grau werden lassen

C v/i meist frost over ( oder up)

a) sich bereifen,

b) sich mit Eis(blumen) überziehen

* * *
1. noun
Frost, der; (frozen dew or vapour) Reif, der

ten degrees of frost — (Brit.) zehn Grad minus
2. transitive verb
1) (esp. Amer. Cookery) mit Zucker bestreuen; (ice) glasieren

2)

frosted glass — Mattglas, das

Phrasal Verbs:

- frost over

* * *

n.

Frost ¨-e m.

English-german dictionary > frost
4 survival

noun, no pl.

Überleben, das; (of tradition) Fortbestand, der; (of building) Erhaltung, die

fight for survival — Existenzkampf, der

the survival of the fittest — (Biol.) [das] Überleben der Stärkeren

* * *

noun (the state of surviving: the problem of survival in sub-zero temperatures; ( also adjective) survival equipment.) das Überleben, Überlebens-...

* * *

sur·viv·al

[səˈvaɪv^əl, AM sɚˈ-]

n

1. no pl (not dying) Überleben nt

chance of \survival Überlebenschance f

to fight for \survival ums Überleben kämpfen

2. no pl ( fig: not being defeated) Überleben nt

her chances of \survival as prime minister now look slim ihre Chancen, Ministerpräsidentin zu bleiben, stehen schlecht

3. (relic) Überrest m, Überbleibsel nt fam ( from aus + dat)

4.

▶ the \survival of the fittest das Überleben des Stärkeren; ( fig) der Sieg der Tüchtigsten

* * *
[sə'vaIvəl]
n

1) Überleben nt; (of customs, usages) Weiterleben nt

the survival of the fittest — das Überleben der Stärkeren

his survival as prime minister seems unlikely —

survival bag — Expeditionsschlafsack m

2) (= relic) Überbleibsel nt (of, from aus)

* * *

survival [sə(r)ˈvaıvl] s

1. Überleben n (auch fig):

survival of the fittest BIOL Überleben der Stärkeren;

survival kit Überlebens-, Notausrüstung f;

survival rate Überlebensquote f;

survival shelter atomsicherer Bunker;

survival time MIL Überlebenszeit f;

survival training Survival-, Überlebenstraining n;

survival value BIOL Erhaltungswert m

2. Weiter-, Fortleben n

3. Fortbestand m

4. Überbleibsel n, (Über)Rest m

5. SPORT Klassenerhalt m, -verbleib m

* * *

noun, no pl.

Überleben, das; (of tradition) Fortbestand, der; (of building) Erhaltung, die

fight for survival — Existenzkampf, der

the survival of the fittest — (Biol.) [das] Überleben der Stärkeren

* * *

n.

Fortbestand m.

Überleben n.

English-german dictionary > survival
5 frost

[frɒst, Am frɑ:st] n

1) ( cold period) Frost m;

early/late \frost früher/später Frost

2) no pl ( sub-zero temperature) Frost m;

12/15 degrees of \frost 12/15 Grad minus [o unter null];

ground \frost Bodenfrost m

3) ( hoarfrost) Raureif m

4) ( of manner) Frostigkeit f vt

1) ( cover with frost)

to \frost sth tree, leaves, bush etw mit Raureif überziehen

2) (Am) ( cover with icing)

to \frost sth etw glasieren

3) (Am) ( of streaks)

to have one's hair \frosted sich dat blonde Strähnchen machen lassen

4) usu passive ( damage or kill by frost)

to be \frosted erfroren sein

5) ( make opaque)

to \frost glass Glas mattieren;

\frosted glass Milchglas nt

English-German students dictionary > frost
6 geplanter Nullpunkt

1) Av. NP[sub G]

2) milit. (desired ground zero) DGZ

Универсальный русско-немецкий словарь > geplanter Nullpunkt
7 tatsдchlicher Nullpunkt

1. abbr
Military: (Actual Ground Zero) AGZ

2. n
Aviation: NP[sub T]

Универсальный русско-немецкий словарь > tatsдchlicher Nullpunkt
8 tatsächlicher Nullpunkt

1) Av. NP[sub T]

2) milit. (Actual Ground Zero) AGZ

Универсальный русско-немецкий словарь > tatsächlicher Nullpunkt

См. также в других словарях:

Sub-Zero — Personaje de Mortal Kombat Primera aparición Mortal Kombat 1 Última aparición Mortal Kombat 9 Creador(es) brian reta y [[matias juares … Wikipedia Español
Sub-Zero — Série Mortal Kombat Origine Earthrealm Apparaît dans Mortal Kombat II Mortal Kombat 3 Ultimate Mortal Kombat 3 Mortal Kombat Trilogy Mortal Kombat 4 Mortal … Wikipédia en Français
Sub-zero — Série Mortal Kombat Origine Earthrealm Apparaît dans Mortal Kombat II Mortal Kombat 3 Ultimate Mortal Kombat 3 Mortal Kombat Trilogy … Wikipédia en Français
Sub Zero — Série Mortal Kombat Origine Earthrealm Apparaît dans Mortal Kombat II Mortal Kombat 3 Ultimate Mortal Kombat 3 Mortal Kombat Trilogy … Wikipédia en Français
sub-zero — /sub zear oh/, adj. 1. indicating or recording lower than zero on some scale, esp. on the Fahrenheit scale: a week of sub zero temperatures. 2. characterized by or appropriate for sub zero temperatures: sub zero climates; sub zero clothing for… … Universalium
sub-zero — adj [usually before noun] below zero in temperature sub zero weather/temperatures … Dictionary of contemporary English
sub-zero — sub ze•ro [[t]sʌbˈzɪər oʊ[/t]] adj. 1) indicating or recording lower than zero on some scale, esp. on the Fahrenheit scale 2) characterized by or appropriate for sub zero temperatures • Etymology: 1930–35 … From formal English to slang
sub-zero — ► ADJECTIVE ▪ (of temperature) lower than zero; below freezing … English terms dictionary
sub-zero — “+ adjective 1. : registering less than zero on some scale, especially Fahrenheit sub zero temperatures 2. : characterized by or suitable for sub zero temperature sub zero weather sub zero clothing * * * /sub zear oh/, adj. 1. indi … Useful english dictionary
Sub-Zero — Саб Зиро имя двух братьев серии игр Mortal Kombat. Эта статья рассказывает о младшем из них. Для информации о старшем см. Noob Saibot. Sub Zero (Саб Зиро) Место рождения Земля Появления Mortal Kombat II Mortal Kombat 3 Ultimate Mortal Kombat 3… … Википедия
sub-zero — n. A dress size smaller than size 0. adj. Also: 00. Example Citations: She s known for her beautiful curves but this picture shows Catherine Zeta Jones looking gaunt as a size 00. The picture was created for a documentary which examines the… … New words

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

sub-zero

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

sub-zero

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: