-
1 диапазон температур ниже нуля
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > диапазон температур ниже нуля
-
2 глубокое охлаждение
sub-zero treatment метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > глубокое охлаждение
-
3 нуль
м.1) ( число) nought; (цифра тж.) cipher ['saɪ-]; (в телефонном номере и т.п.) o [əʊ] брит.; zero амер.2) ( условная исходная величина) zeroтемперату́ра ни́же нуля́ — sub-zero temperature, temperature below zero
3) пренебр. ( о человеке) nobody, nonentity••абсолю́тный нуль физ. — absolute zero
своди́ть к нулю́ (вн.) — bring (d) to nought / nothing, reduce (d) to zero
своди́ться к нулю́ — come to nought / nothing
-
4 температурный нуль
[lang name="Russian"]подвижная шкала для установки "нуля" — zero adjusting bezel
[lang name="Russian"]устанавливать на нуль; установленный на нуль — set to zero
[lang name="Russian"]ошибка в нулевой точке; сдвиг нуля; уход нуля — zero error
-
5 диапазон температур ниже нуля
1) Food industry: sub-zero temperature range2) Coolers: sub-zero temperature rampУниверсальный русско-английский словарь > диапазон температур ниже нуля
-
6 низкотемпературный прилавок для хранения продуктов
Универсальный русско-английский словарь > низкотемпературный прилавок для хранения продуктов
-
7 ниже нуля
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ниже нуля
-
8 ниже нуля
1) General subject: below zero, subzero (о температуре), below freezing2) Economy: negative (напр. о доходности)3) Automobile industry: cold treatment4) Oil: sub-zero temperature5) Makarov: below -
9 низкотемпературный холодильник
1) Engineering: deep freeze store, freezer store, frozen food store, low-temperature cold store2) Food industry: freezer storage warehouse, zero-temperature warehouse3) Coolers: fast-frozen food storage warehouse, fast-frozen food store, freezer cold store, freezer storage plant, freezing cold-storage warehouse, frozen food cold store, frozen food cold-storage warehouse, low-temperature cold-storage warehouse, sub-zero cold store, subzero cold-storage warehouse4) Advertising: deep-freeze refrigeratorУниверсальный русско-английский словарь > низкотемпературный холодильник
-
10 температура ниже нуля
Русско-английский большой базовый словарь > температура ниже нуля
-
11 температура ниже нуля
-
12 охлаждение глубокое
<metal.> sub-zero treatment -
13 обработка холодом
• обработка f холодомenglish: sub-zero treatmentdeutsch: Tieftemperatur-Behandlung ffrançais: traitement m par le froidРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > обработка холодом
-
14 ёмкость для хранения при минусовой температуре
Coolers: sub-zero accommodationУниверсальный русско-английский словарь > ёмкость для хранения при минусовой температуре
-
15 камера хранения с температурой ниже 0[deg] F
Coolers: sub-zero holding room (-17,8[deg] C)Универсальный русско-английский словарь > камера хранения с температурой ниже 0[deg] F
-
16 минусовая температура
1) General subject: subfreezing temperature (о погодных условиях)2) Aviation: subzero3) Engineering: sub-zero temperature4) Makarov: subzero temperatureУниверсальный русско-английский словарь > минусовая температура
-
17 низкотемпературная камера хранения
1) Engineering: deep-freeze storage chamber, freezer2) Food industry: low-temperature freezer, low-temperature holding store, sub-zero freezer3) Coolers: frozen products chamber, low-temperature freezer (замороженных продуктов), low-temperature froster (замороженных продукте"), low-temperature holding roomУниверсальный русско-английский словарь > низкотемпературная камера хранения
-
18 низкотемпературный шкаф для хранения продуктов
Food industry: sub-zero storage cabinetУниверсальный русско-английский словарь > низкотемпературный шкаф для хранения продуктов
-
19 обработка холодом
1) Engineering: cold treatment, low-temperature treatment, sub-zero treatment2) Metallurgy: deep freezing, deep-freeze treatment, refrigeration, (термическая) refrigeration treatment, subzero treatment -
20 температура замерзания
1) General subject: point of congelation2) Engineering: chilling point, chilling temperature, freezing point, solidification temperature3) Construction: freeze point, sub-zero (воды)4) Railway term: congelation point5) Automobile industry: freezing temperature6) Oil: congelation temperature7) Food industry: congealing point8) Metrology: freezing point (воды), freezing temperature (например, воды)9) Perfume: congealing temperature, frost point10) Coolers: congealing pocket, congelation pocket, freezing pocket, freezing-point temperature, frost pocket11) General subject: ice pointУниверсальный русско-английский словарь > температура замерзания
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sub-Zero — Personaje de Mortal Kombat Primera aparición Mortal Kombat 1 Última aparición Mortal Kombat 9 Creador(es) brian reta y [[matias juares … Wikipedia Español
Sub-Zero — Série Mortal Kombat Origine Earthrealm Apparaît dans Mortal Kombat II Mortal Kombat 3 Ultimate Mortal Kombat 3 Mortal Kombat Trilogy Mortal Kombat 4 Mortal … Wikipédia en Français
Sub-zero — Série Mortal Kombat Origine Earthrealm Apparaît dans Mortal Kombat II Mortal Kombat 3 Ultimate Mortal Kombat 3 Mortal Kombat Trilogy … Wikipédia en Français
Sub Zero — Série Mortal Kombat Origine Earthrealm Apparaît dans Mortal Kombat II Mortal Kombat 3 Ultimate Mortal Kombat 3 Mortal Kombat Trilogy … Wikipédia en Français
sub-zero — /sub zear oh/, adj. 1. indicating or recording lower than zero on some scale, esp. on the Fahrenheit scale: a week of sub zero temperatures. 2. characterized by or appropriate for sub zero temperatures: sub zero climates; sub zero clothing for… … Universalium
sub-zero — adj [usually before noun] below zero in temperature sub zero weather/temperatures … Dictionary of contemporary English
sub-zero — sub ze•ro [[t]sʌbˈzɪər oʊ[/t]] adj. 1) indicating or recording lower than zero on some scale, esp. on the Fahrenheit scale 2) characterized by or appropriate for sub zero temperatures • Etymology: 1930–35 … From formal English to slang
sub-zero — ► ADJECTIVE ▪ (of temperature) lower than zero; below freezing … English terms dictionary
sub-zero — “+ adjective 1. : registering less than zero on some scale, especially Fahrenheit sub zero temperatures 2. : characterized by or suitable for sub zero temperature sub zero weather sub zero clothing * * * /sub zear oh/, adj. 1. indi … Useful english dictionary
Sub-Zero — Саб Зиро имя двух братьев серии игр Mortal Kombat. Эта статья рассказывает о младшем из них. Для информации о старшем см. Noob Saibot. Sub Zero (Саб Зиро) Место рождения Земля Появления Mortal Kombat II Mortal Kombat 3 Ultimate Mortal Kombat 3… … Википедия
sub-zero — n. A dress size smaller than size 0. adj. Also: 00. Example Citations: She s known for her beautiful curves but this picture shows Catherine Zeta Jones looking gaunt as a size 00. The picture was created for a documentary which examines the… … New words